12 января 1961 г.

(условная дата)

Филипп Норман: «Алан Уильямс оставался единственным экспортером ливерпульских групп в Гамбург. В начале 1961-го он отправил «Джерри и Лидеров» (Gerry & The Pacemakers) на два месяца играть у Петера Экхорна в клубе «Топ-Тен» (прим. – «Джерри и Лидеры» вернутся в Ливерпуль 21 февраля 1961 г.). Это был заслуженный шанс для Джерри Марсдена, маленького улыбчивого почтальона с Мензис-Стрит, который имел такой успех на боксерском стадионе [3 мая 1960 г.] исполнением песни «Ты никогда не будешь один» (You’ll Never Walk Alone)».

Группа «Джерри и Лидеры» на сцене гамбургского клуба «Звезда» в 1962 г.

11 января 1961 г.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в клубе «Чероки» (Cherokee, Liverpool). Так как Ти Брайен был болен, его снова подменил бас-гитарист из группы «Большая Тройка» (Big Three) Джонни Гас (Johnny Gus)».

Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «Чероки. Играл Джонни Гас, хороший вечер, немноголюдно».

10 января 1961 г.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в общественном клубе гражданских служащих Мерсисайда (Merseyside Civil Service Club, Liverpool). Так как Ти Брайен был болен, его снова подменил бас-гитарист из группы «Большая Тройка» (Big Three) Джонни Гас (Johnny Gus)».

Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «Гражданская служба. Ти все еще болен. Играл Дж. Гас, играли паршиво, не приноровились».

(условная дата)

Пол: «После нескольких недель безделья отец заявил: «Нет, ты должен найти настоящую работу». Он буквально вытолкал меня из дома: «Не найдешь работу – можешь не возвращаться». Поэтому я пришел в бюро найма и спросил: «Можно ли получить работу? Подыщите мне хоть какую-нибудь. Я готов взяться за первое попавшееся дело».

Майкл Маккартни: «Пока для «Битлз» не наступили великие времена, Пол устроился работать в компанию «Масси и Коггинс» (Massey and Coggins Ltd) намотчиком трансформаторов, что не при­несло пользы ни ему, ни компании, хотя в дальнейшем он хвастался этой работой».

Пол: «Для начала мне предложили подметать двор «Масси и Коггинса». Я согласился».

Майкл Маккартни: «Пол сначала просто подметал двор, потом пошёл на повышение: ему до­верили наматывать катушки. Я в это время стоял в очереди за пособием по безработице. Короче, мы были разорившимися неудачниками».

Росс Бенсон: «Из-за его [Пола] длинных волос приятели по работе называли его «Мантовани».

Пол: «На работе я должен был нацепить на себя защитную робу из ослиной кожи, встать над лебедкой и наматывать полторы электрических катушки в день, в то время как другие умудрялись сделать по восемь, а то и по четырнадцать. Но уж зато перерывы были чистым блаженством, нам давали хлеб с джемом, а потом мы с ребятами гоняли в футбол во дворе, сильно смахивавшем на тюремный. Иногда я вспоминаю, как это все тогда происходило – как поначалу я работал дворником, подметал мусор и считал, что так и надо. Но как-то раз парень из бюро обнаружил, что у меня есть документы об образовании, и это возбудило его подозрения – он решил, что наверняка у меня какие-то нелады с полицией. Потом он убедился, что со мной все в порядке, успокоился и предложил работу получше – наматы­вать катушки. Пообещал, что если я буду стараться, то не пожа­лею. Вот я и стал мечтать, как постепенно, работая все лучше и лучше, продвигаюсь вверх и становлюсь управляющим. Надо только вкалывать. А пока за то, что я наматывал катушки и варил чай, мне платили 7 фунтов в неделю».

Джим Маккартни: «Насчет Пола я скажу вам вот что. Он всегда был старательным парнем. Но ни одна из этих работ не понравилась ему. Он просто хотел меня ублажить».

Джон (блоггер beatlelinks.net): «Масси и Коггинс» располагалась на Споффорт-Роуд. Как таковая, она не была фабрикой, но занималась восстановлением и обслуживанием двигателей, в основном, крупных. Скорее всего Пол ездила на работу на автобусе 86 маршрута до Смитдаун-Роуд, и пешком шел по Вебстер-Роуд, которая выходила на Споффорт-Роуд. Джон Коггинз был одним из владельцев фирмы, которая закрылась в 1982 году. Споффорт-Роуд до сих пор имеет брусчатку викторианской эпохи. «Масси и Коггинс» распологались по левую сторону улицы, напротив радиовышки газовой корпорации».

Вебстер-Роуд 1960-е.

Здесь располагался «Масси и Коггинс».

8 января 1961 г.

dmbeatles.com: «Выступление группы «Битлз» в клубе «Касба» (Casbah Coffee Club)».

Прим. – другими источниками выступление «Битлз» в клубе «Касба» в этот день не подтверждается.

(условная дата)

Эдди Дизен (Eddie Deezen, блоггер): «Хотя Пол мог (и будет в дальнейшем) встречаться с другими девушками, он запретил Дот встречаться с какими-либо другими парнями».

Дороти «Дот» Рони: «Я постоянно видела этого парня по пути в школу, стоя на автобусной остановке, и у меня были по поводу него определенные фантазии. И вот однажды вечером он был в «Касбе». Я поглядывала на него и все такое, и он пригласил меня на танец. Я танцевала с ним в стороне, в то время как Пол наверху репетировал. Когда он спустился, то увидел нас, танцевавших под джазовую музыку, и пришел в ярость. Он подошел к нам с моим пальто в руках, в то время как мы все еще были на полу, и решительно произнес: «Мы уходим», или что-то вроде этого. Мы пошли домой, и разругались, но все это было очень односторонне. Он сказал мне, что я не должна танцевать и веселиться без него, но я не стала перечить. Наверное, я хотела сохранить мир, потому что так много ссор видела дома. И, конечно, внутренне это было довольно лестно, проявление этого чувства собственности».

Ливерпуль, 1961 год.

7 января 1961 г.

Бэрри Майлз: «Выступление группы «Битлз» в институте «Эйнтри», (Aintree Institute, Aintree, Liverpool), и зале «Лэтхом», Сифорт (Lathom Hall, Seaforth, Liverpool)».

beatlesbible.com: «В институте «Эйнтри» группа «Битлз» выступала 7, 13, 14, 18, 21, 27 и 28 января; 8, 10, 15, 18, 22 и 25 февраля; 1, 4, 8 и 11 марта; 21 и 28 июля; 4, 12, 18, 19 и 26 августа; 2, 9, 16 и 23 сентября; 28 октября; 11 ноября 1961; и 27 января 1962.

В зале «Лэтхом» группа «Битлз» выступала 14 мая 1960 как «Серебряные Битлз»; 7, 20, 21, 28 и 30 января; 4, 6, 10, 11 и 25 февраля 1961. Здание было построено в 1884 году как кинотеатр и располагалось в ливерпульском районе Сифорт (Seaforth)»

beatlesbible.com: «Институт «Эйнтри» в начале 60-х был популярным джайв-клубом. Он располагался позади клуба «Черный бык» (Black Bull club), находящегося около знаменитого ипподрома, на котором проводили скачки лошадей».

Институт «Эйнтри».

Джордж: «Мы начали выступать в дансингах. Там всегда собиралось сразу несколько групп, не меньше пяти, мы выходили на сцену вслед за кем-нибудь, отрабатывали свое отделение и приобретали все большую популярность. Нас любили за то, что мы были уже опытными и много чему научились в Германии. Зрители не верили своим глазам. Все группы были похожи друг на друга, как близнецы, а потом появлялись мы, начинали прыгать и топать ногами. Настоящие дикари в кожаных костюмах. Нам понадобилось время, чтобы понять, насколько мы лучше остальных групп. Вскоре мы увидели, что, куда бы мы ни приехали, на наши выступления собирается все больше и больше зрителей. Люди приходили послушать именно нас, а не просто потанцевать. В те дни, когда мы только начинали, приобретая популярность в маленьких клубах, где никто не придавал «Битлз» особого значения, все было здорово. Во множестве старых клубов веселились по-настоящему. А мы стали хорошей, сыгранной группой».

Джон: «Главное, для чего выходят на сцену, – это установить контакт со зрителем. Мы ходили на все фильмы с Элвисом и другими певцами, когда еще жили в Ливерпуле, и все ждали их появления (и я тоже ждал), и, как только кумир появлялся на экране, все поднимали крик. Мы думали: «Отличная работа». Вот потому большинство музыкантов и выходят на сцену. Это хороший стимул для всех исполнителей. В самом начале, когда мы играли в дансингах, туда часто приходили слушательницы, которых теперь назвали бы «фанами» или «группи», и после выступления можно было переспать с кем-нибудь из них. Большинство девушек расходилось по домам со своими приятелями, но небольшая группа оставалась ждать музыкантов или других артистов. Им было все равно, кого ждать, – комика или пожирателя стекла, лишь бы этот человек появлялся на сцене».

Пол: «Мы не просто развлекались, но и выполняли утомительную работу. Мы играли и в таких местах, где в нас швыряли мелкими монетами. Чтобы обезоружить зрителей, мы прекращали играть и собирали эти монеты. Мы думали: «И поделом им, больше не будут бросаться». Наши карманы были полны мелочи».

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Александра» (Alexandra Hall, Liverpool). Так как Ти Брайен заболел, его подменил бас-гитарист из группы «Большая Тройка» (Big Three) Джонни Гас (Johnny Gus)».

Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «Зал «Александра». Большая толпа увидеть нас. Ти заболел, играл Джонни Гас. Были ужасны. 2-я половина лучше».

6 января 1961 г.

Бэрри Майлз: «Выступление группы «Битлз» в зале «Сент-Джонс», Ланкашир (St. John’s Hall, Bootle, Lancashire)».

beatlesbible.com: «В этом зале группа «Битлз» выступала 6 января, 3 февраля и 3 марта 1961, 2 марта и 30 июля 1962. Зал располагался в районе Бутл напротив здания муниципалитета на Ориел-Роуд, Ланкашир (Bootle Town Hall, Oriel Road). В настоящее время разрушен».

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Мосвей» (Mossway Hall, Liverpool)».

Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «Зал «Мосвей». Сыграли хорошо, были немного выдохшимися. Пэт отвез нас на машине».

Джанетт Казерта (Jeannette Caserta, блоггер): «Когда «Рори Сторм и Ураганы» вернулись из Гамбурга, Джонни [Гитара] и Морин [Кокс] возобновили свои отношения».

5 января 1961 г.

Бэрри Майлз: «Выступление группы «Битлз» в городском зале «Лизерлэнд» (Litherland Town Hall). Первое выступление в рамках договоренностей с Брайеном Келли».

beatlesbible.com: «Это был первый раз, когда Пол Маккартни играл на бас-гитаре в составе «Битлз», так как Стюарт Сатклифф принял решение остаться в Гамбурге с Астрид Киршер [а 31 декабря 1960 состоялось последнее выступление в составе «Битлз» бас-гитариста Чеса Ньюби]».

Джордж: «Когда мы познакомились [с Стю Сатклиффом], и когда он впервые приобрел себе бас, то играть он не умел вовсе. И он выучил несколько аккордов. Иногда было немного затруднительно, когда происходило много изменений. Но он тоже это понимал. Вот почему находясь в группе он был не в своей тарелке, и вот почему он ушел, когда мы закончили выступать в Гамбурге. Он решил вернуться в художественный колледж. Помню, я сказал: «Ну, одному из нас предстоит стать бас-гитаристом». Помню, что я добавил: «Но только не я, я не буду на ней играть». И Джон сказал: «Я тоже не буду на ней играть». На ней [бас-гитаре] стал играть Пол. С этого момента он стал бас-гитаристом (прим. – пока только на время отсутствия Стю)».

Бэрри Майлз: «Среди зрителей в зале находился и Ринго Старр, только что вернувшийся из Гамбурга, где он выступал с группой «Рори Сторм и Ураганы».

Ринго: «Наша группа тоже вернулась в Ливерпуль. Нам пришлось нелегко, мы искали работу, зарабатывали мало. Я по-прежнему играл с Рори, а «Битлз» были сами по себе. Иногда мы выступали в одном и том же зале, поэтому я начал бывать на их концертах. Мне нравилось, как они играют, нравились их песни, их манера держаться, и я понял, что эта группа была лучше нашей».

4 января 1961 г.

Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «С Рори сели на поезд в 3.30. Пришлось нести наш багаж до голландского Хука (прим. – район города Роттердам). Был болен на борту судна, прибыл в Ливерпуль 4. Ти и Ко нас встретили. Отправился с Рори в Лизерленд, посмотреть «Битлз» и Фэрона (прим. – согласно Бэрри Майлзу выступление группы «Битлз» в городском зале «Лизерлэнд» состоялось 5 января)».

3 января 1961 г.

Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «Мит сбил девушку, когда ехали за посылкой Ринго».

2 января 1961 г.

Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «Пошел в полицию, нет смысла оставаться. Бруно может нас остановить. Парни сразу же отправились домой».