15 марта 1961 г.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в общественном джаз-клубе Ливерпуля (Liverpool Jazz Society, 13 Temple Street, Liverpool). Мероприятие называлось «Дневное время для свинга» (Swinging Lunchtime). На афише было указано: «Рори Сторм и Дикий» (Rory Storm and The Wild Ones)».

Бэрри Майлз: «Дневное выступление группы «Битлз» в клубе «Пещера», затем выступление общественном джаз-клубе Ливерпуля (Liverpool Jazz Society), совместно с группами «Джерри и Лидеры» (Gerry & The Pacemakers), и «Рори Сторм и Дикие» (Rory Storm & The Wild Ones). Это мероприятие носило название «Рок-сессия в свингующее обеденное время» (Swinging Lunchtime Rock Session), и проходило с 12 часов дня до 5 вечера».

beatlesbible.com: «В общественном джаз-клубе Ливерпуля группа «Битлз» выступала 6, 11, 13, 15 и 17 марта 1961; также как группа «Серебряные Жуки» (The Silver Beetles) они выступали 15 мая 1960, когда клуб носил название «Железная дверь» (Iron Door Club). В 1962 году клуб будет называться джаз-клуб «Сторвилл» (Storyville Jazz Club), «Битлз» выступали в нем 1, 8 и 15 марта 1962. С 12 октября 1962 года клуб вновь будет называться «Железная дверь».

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот вечер группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в клубе «Джайв Хайв», Кросби (Jive Hive, St. Luke’s Hall, Crosby)».

Марк Льюисон: «15 марта Стю Сатклифф возвращается в Гамбург».

Полина Сатклифф: «15 марта 1961 года на пароме он отбыл в Германию».

Пол: «[Уехав в Гамбург] Стюарт одолжил мне свой бас, и в течение нескольких недель я играл на его бас-гитаре».

14 марта 1961 г.

Бэрри Майлз: «Дневное выступление группы «Битлз» в клубе «Пещера».

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в общественном джаз-клубе Ливерпуля (Liverpool Jazz Society, 13 Temple Street, Liverpool). Мероприятие называлось «Дневное время для свинга» (Swinging Lunchtime). На афише было указано: «Рори Сторм и Дикий» (Rory Storm and The Wild Ones)».

13 марта 1961 г.

Бэрри Майлз: «Дневное выступление группы «Битлз» в клубе «Пещера», затем в общественном джазовом клубе Ливерпуля (Liverpool Jazz Society), совместно с группой «Большой Тейлор и Домино» (Kingsize Taylor & The Dominoes)».

beatlesbible.com: «Клуб «Железная дверь» открылся в апреле 1960 года. Впервые группа «Битлз» выступила здесь под именем «Серебряные жуки» (Silver Beetles) 15 мая 1960 года. В 1961 году промоутером клуба стал Сэм Лич, и он был переименован в «Джазовое общество Ливерпуля» ((Liverpool Jazz Society)). «Битлз» выступили в нем пять раз в течение одного месяца: 6, 11, 13, 15 и 17 марта 1961 года. В 1962 году клуб переименуется в джаз-клуб «Сторвилл», где «Битлз» выступят три раза: 1, 8 и 15 марта 1962 года. 12 октября 1962 года клубу вернется его прежнее название – «Железная дверь».

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в общественном джаз-клубе Ливерпуля (Liverpool Jazz Society, 13 Temple Street, Liverpool). Мероприятие называлось «Дневное время для свинга» (Swinging Lunchtime). Так же выступала группа «Большая тройка» (Big Three)».

«Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «Днем общественный джаз-клуб Ливерпуля. Пусто, но мы играли».

(условная дата)

Силла Уайт (в будущем певица Силла Блэк): «Мой большой успех пришел ко мне благодаря Джо­ну Леннону. Мы познакомились, когда мне было пятнадцать, я училась в Энсфилдском коммерче­ском колледже. Моя подруга Полина потащила меня посмотреть на своего парня — он играл в ан­самбле в «Железной двери», был такой в Энсфилде суперпопулярный молодежный клуб. Короче гово­ря, парня звали Джордж Харрисон, а ансамбль на­зывался «Битлз».

Они были неряшливыми. Чистыми, но неряшливыми, если вы понимаете, о чем я говорю. Потом я услыша­ла, как они звучат. Честно говоря, думала, что будет хуже. Звучали довольно неплохо. [У Маккартни] так часто рвались струны, что те, кто стоял в первом ряду перед сценой, боялись, как бы им не выко­лоло глаз

Мы смешались с толпой девчонок из школы, и они начали кричать ребятам на сцене: «Пусть Силла тоже споет!», потому что я пела на всех вечеринках, во всех клубах Ливерпуля, и дев­чонки закричали: «Пусть она тоже споет!», а Джон со сцены ответил: «Ладно, Сирил», — он звал меня «Сирил», как парня, и он всегда меня так называл — шутил, — хотя, конечно, знал, как меня зовут. В об­щем, Джон сказал: «Ладно, Сирил, покажи-ка нам, что ты можешь!» Я взобралась на сцену и запела песню на мотив гершвиновской «Летней поры» из «Порги и Бесс».

12 марта 1961 г.

Бэрри Майлз: «Дневное выступление группы «Битлз» в клубе «Касба» (Casbah Coffee Club, West Derby, Liverpool), затем в клубе «Казанова» (Cassanova Club, Sampson & Barlow’s New Ballroom, Liverpool), совместно с группой «Большой Тейлор и Домино» (Kingsize Taylor & The Dominoes)».

beatlesbible.com: «В клубе «Касба» группа «Битлз» выступала 29 августа; 5, 12, 19 и 26 сентября; 3 и 10 октября 1959 как «Кворримен», 17 и 31 декабря 1960; 15 и 29 января; 12, 19 и 26 февраля; 5, 12, 19 и 26 марта; 6, 13 и 27 августа; 10 и 24 сентября; 22 октября; 19 и 24 ноября; 3 и 17 декабря 1961; 7, 14, 21 и 28 января; 4, 11, 18 и 25 февраля; 4, 11, 18 и 25 марта; 1, 7 и 8 апреля; и 24 июня 1962».

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в клубе «Казанова» (Cassanova Club, Sampson & Barlow’s New Ballroom, London Road, Liverpool)».

beatlesbible.com: «В клубе «Казанова» группа «Битлз» выступала 11, 14, 16, 21 и 28 февраля; 7 и 12 марта 1961».

«Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «Пошел посмотреть «Пылающую звезду» (Flaming Star), потом в клуб Казанова».

11 марта 1961 г.

Бэрри Майлз: «Дневное выступление группы «Битлз» в институте «Эйнтри» (Aintree Institute, Liverpool), затем в общественном джазовом клубе Ливерпуля (Liverpool Jazz Society)».

beatlesbible.com: «В институте «Эйнтри» группа «Битлз» выступала 7, 13, 14, 18, 21, 27 и 28 января; 8, 10, 15, 18, 22 и 25 февраля; 1, 4, 8 и 11 марта; 21 и 28 июля; 4, 12, 18, 19 и 26 августа; 2, 9, 16 и 23 сентября; 28 октября; 11 ноября 1961; и 27 января 1962.

В общественном джаз-клубе Ливерпуля группа «Битлз» выступала 6, 11, 13, 15 и 17 марта 1961; также как группа «Серебряные Жуки» (The Silver Beetles) они выступали 15 мая 1960, когда клуб носил название «Железная дверь» (Iron Door Club). В 1962 году клуб будет называться джаз-клуб «Сторвилл» (Storyville Jazz Club), «Битлз» выступали в нем 1, 8 и 15 марта 1962. С 12 октября 1962 года клуб вновь будет называться «Железная дверь».

Точная дата снимка не установлена.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Оррелл-Парк» (Orrell Park Ballroom, Orrell Park, Liverpool).

Затем выступление в общественном джаз-клубе Ливерпуля (Liverpool Jazz Society, 13 Temple Street, Liverpool). Так же выступали следующие группы и исполнители: «Битлз», «Большая тройка» (The Big Three), «Джерри и Лидеры» (Gerry and The Pacemakers), «Четверка Ремо» (The Remo Four), «Кингсайз Тейлор и Домино» (Kingsize Taylor and The Dominoes), «Дейл Робертс и Нарушители правил» (Dale Roberts and The Jaywalkers), «Дерри и Сеньоры» (Derry and The Seniors), «Рэй и Дел Ринез» (Ray and The Del Renas), «Печатник» (The Pressmen), «Джонни Рокко и Самолеты» (Johnny Rocco and The Jets), «Фэрон и Бушующие торнадо» (Faron and The Tempest Tornadoes). Мероприятие называлось «Рок-бал на всю ночь» (An All Night Rock Ball). Другое название этого мероприятия: «Рок круглые сутки на всю ночь» (Rock Around The Clock All-Night Session)».

Бэрри Майлз: «Этот двенадцатичасовой концерт был организован промоутером Сэмом Личем».

«Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «Отправились в Оррелл, потом в Железную дверь на всю ночь».

10 марта 1961 г.

Бэрри Майлз: «Дневное выступление группы «Битлз» в клубе «Пещера», затем выступление в танцевальном зале «Гросвенор» (Grosvenor Ballroom, Liscard), и вечернее выступление в зале «Святого Джона» (St. John’s Hall, Tuebrook, Liverpool)».

beatlesbible.com: «Не следует путать зал Святого Джона в Тибруке (St John’s Hall, Snaefell Avenue, Tuebrook, Liverpool) с аналогичным в Бутле (Bootle), где «Битлз» тоже выступали.

В зале зал Святого Джона в Тибруке группа «Битлз» выступала 17 февраля; 10 марта; 13, 20 и 27 июля; 3, 10, 17, 24 и 31 авуста; 8 сентября 1961.

В танцевальном зале «Гросвенор» группа «Битлз» выступала 4, 6, 11, 18 и 25 июня; 2, 9, 16, 23 и 30 июля; 24 декабря 1960; 24 февраля; 10 марта; и 15 сентября 1961».

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в общественном джаз-клубе Ливерпуля (Liverpool Jazz Society, 13 Temple Street, Liverpool). Мероприятие называлось «Дневное время для свинга» (Swinging Lunchtime)».

«Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «Днем ОбщДжКлЛ. В автофургоне добрались до Нестона. Мы с Ринго сыграли с другой группой, была драка».

9 марта 1961 г.

«Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «Лизерлэнд. Джин Винсент, хорошо, но пустовато. Пришлось взять взаймы у старика, чтобы попасть вовнутрь».

Билл Харт (lankybeat.com): «Выступление группы «Битлз» в клубе «Эй-Ти-Си», Саутпорт (ATC Club Southport)».

В этом здании раполагался клуб «Эй-Ти-Си», Саутпорт.

Денни Фрайер (dannyfriar.wordpress.com): «Впервые они выступили в Саутпорте 9 марта 1961 года в клубе учебного авиационного корпуса (ATC – Air Training Corps Club), располагавшемся на Аппер Отон-Роуд (Upper Aughton Road, Birkdale). За выступление им заплатили 10 фунтов-стерлингов».

Билл Харт (lankybeat.com): «Затем выступление в клубе дорожных работников Девоншира (Devonshire Road Labour Club)».

В этом здании раполагался клуб дорожных работников Девоншира.

Денни Фрайер (dannyfriar.wordpress.com): «Затем состоялось их второе выступление в рабочем клубе (Labour Club), сейчас это клуб «Девоншир» (The Devonshire), расположенном на Девоншир-Роуд (Devonshire Road, High Park)».

8 марта 1961 г.

Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «Выступление в клубе “Пещера” (день), затем в “Эйнтри Инститьют”, и вечернее выступление в зале “Хэмблтон”, Ливерпуль (Hambleton Hall, Huyton, Liverpool)».

прим. – в “Эйнтри Инститьют” “Битлз” выступали 7, 13, 14, 18, 21, 27 и 28 января, 8, 10, 15, 18, 22 и 25 февраля, 1, 4, 8 и 11 марта, 21 и 28 июля, 4, 12, 18, 19 и 26 августа, 2, 9, 16 и 23 сентября, 28 октября, 11 ноября 1961 года и 27 января 1962 года; в зале “Хэмблтон” – 25 января, 1, 8, 15 и 22 февраля, 8 и 20 марта, 20 августа, 3 и 17 сентября, 15 и 29 октября, 12 и 26 ноября, 10 декабря 1961 года и 13 января 1962 года.

Бруно Чериотти (итальянский журналист, историк рок-музыки): «В этот день “Рори Сторм энд Харрикенз” выступала в общественном джаз-клубе Ливерпуля и в зале “Хэмблтон”. Так же принимали участие “Битлз” и “Дерри энд Синиорс”».

Из дневника Джонни “Гитар” Бирна (группа “Рори Сторм Энд Харрикенз”): «Хэмблтон, Железная дверь».

8 марта 1961 года – официальная дата увольнения Пола из компании “Масси и Коггинс”. Пол делает свой окончательный выбор в пользу рок-н-ролла.

Майк Маккартни (брат Пола Маккартни): «В конце концов, я устро­ился на работу к портным Джексонам, а Пол получил увольнительную за­писку: “Дорогой, сэр! Причитающие вам деньги вы можете получить…”».

Сэм Лич (ливерпульский промоутер): «Когда наступила среда, Терри спросил, может ли он поговорить с Рэем и попытаться уговорить его позволить им выступить. Я сказал ему, что это безнадежно. Рэй не из тех, кто идет на компромисс, но Терри настоял на своей попытке. Полчаса спустя я рассыпался в извинениях перед собравшимися поклонниками “Битлз”, когда в клуб вошёл ухмыляющийся Джон Леннон с гитарой на плече. Недалеко за ним, смеясь, вошли остальные. Джон ухмыльнулся. “Тебе становится хуже, Личи”, – усмехнулся он и исчез на сцене под оглушительный рёв фанатов, которых я пустил бесплатно, чтобы смягчить их разочарование. Пол бодро подмигнул мне. “Макфолл сказал, что подаст на тебя в суд!” – сказал он. С открытым ртом и переживая, что за пакость натворил Терри, я схватил Джорджа за шиворот и спросил, что случилось. “Кто-то разбросал кучу вонючих бомб вокруг ‘Пещеры’, и Рэю пришлось закрыться на день. Вместо того, чтобы заплатить нам за то, что мы не играли, он сказал, что мы можем прийти сюда – только один раз”. Я был поражён, что кто-то мог заметить запах в этом подземелье.

Терри до сих пор отрицает свою причастность, но у меня есть сомнения. Официально “Битлз” больше не появлялись в “Кассе” в обеденное время, но они действительно там играли. регулярно, хотя и не обязательно в одно и то же время. Одной из проблем с бронированием групп в течение дня было количество парней, у которых была постоянная работа, и которые не могли играть. Это особенно касалось “Харрикенз”. Чтобы преодолеть эту проблему, я разместил объявление о бронировании “Рори Сторм и Диких”, куда могли войти все, кто был свободен. Когда “Битлз” не выступали в “Пещере”, что было по вторникам и четвергам в обеденное время и по средам днем, Джон, Пол или Джордж приходили и играли с “Дикими”».

7 марта 1961 г.

Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «Выступление в клубе “Кассанова”. Также выступала группа “Дерри энд Синиорс” (прим. – согласно Сэму Личу “Битлз” выступили в клубе “Кассанова” 8 марта)».

прим. – в клубе “Кассанова” “Битлз” выступали 11, 14, 16, 21 и 28 февраля, 7 и 12 марта 1961 года.

Сэм Лич (ливерпульский промоутер): «На следующий день я снова забронировал “Битлз” для обеденной сессии в “Касс” [на 7 марта 1961 года], и, как и следовало ожидать, Рэй Макфолл (прим. – владелец клуба “Пещера”) и Боб Вулер (прим. – диджей клуба “Пещера”) были в ярости от моего решения об их дневной сделке. Ситуация изменилась, и реакция Рэя была вполне предсказуемой. В прошлые выходные Рэй предложил ребятам три обеденных выступления в “Пещере” по понедельникам, средам и пятницам, что стало для них большой финансовой поддержкой. Хотя Макфолл не брал их на вечер, и четыре раза в неделю они были свободны, он настоял на том, что пожизненно запретит им выступать, если они снова будут играть для меня днём. Повторю это. Пригрозил пожизненным запретом “Битлз”!

Очевидно, это поставило ребят перед неразрешимой дилеммой, ведь они собирались играть для меня шесть раз в неделю. И за вдвое большую плату! Их разочарование стало очевидным, когда Джон и Пол объяснили мне ситуацию. Если бы я настоял на том, чтобы они сделали выбор между “Пещерой” или клубами “Касс” и “Железная Дверь”, они бы точно встали на мою сторону. Я давал им больше денег и вдвое больше концертов. Но я также был их большим поклонником и не собирался пользоваться золотой возможностью, которую мне предоставили угрозы Макфолла. Я подумал, что “Пещера” им подходит, и посоветовал им играть для Рэя в обеденное время. Но я также сказал Джону дать ему понять, что не буду столь податлив, если шантаж повторится и на вечерних выступлениях.

Поскольку концерты по средам длились с полудня до пяти, они не считались обеденными как таковыми, поэтому я чувствовал себя вправе пригласить ребят на следующий день, когда они закончат играть в “Пещере”. Когда Макфолл упрямо заявил, что они не смогут играть – Джон рассказал мне, что он буквально топал ногами, – я уже распространил тысячу листовок по всему городу».

Бруно Чериотти (итальянский журналист, историк рок-музыки): «В этот день группа “Рори Сторм энд Харрикенз” выступала в общественном джаз-клубе Ливерпуля. Также принимал участие Фэрон Раффли. Мероприятие называлось “Дневное время для свинга” и на афише было указано: “Рори Сторм и Дикие” (Rory Storm and The Wild Ones)».

6 марта 1961 г.

Майк Маккартни (брат Пола Маккартни): «В то время, когда парни играли в “Пещере”, я жил на пособие по безработице, пытаясь пройти курс, предназначенный только для женщин – курс по уходу за детьми. В конце концов, меня завербовали в продавцы библий».

Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «Дневное выступление в клубе “Пещера” (прим. – хотя ранее “Битлз” и играли в «Пещере” в дневное время, их выступления не были регулярными)».

Клуб «Пещера», 1960-е г.

Рэй Макфол (владелец клуба “Пещера”): «[До этого времени] Я не мог забронировать их на среду, четверг был занят современный джазом, а в выходные был традиционный джаз, поэтому я ангажировал их на вторник».

Джордж: «Обычно мы играли в обеденные часы. Мы вставали, шли в “Пещеру” и играли от полудня до двух часов. Атмосфера была расслабленной, мы пили чай с бутербродами, курили на сцене, пели пару песен, а потом рассказывали анекдоты. Это [впоследствии] понравилось даже Брайену Эпстайну, хотя перед большой аудиторией он советовал нам вести себя иначе».

Пол: «Мы выходили на сцену с булочками с сыром и сигаретами, и нам казалось, что здесь мы действительно чего-то добьемся. Предохранители в усилителях часто перегорали; пока их чинили, мы пели песню из рекламы хлеба “Санблест”. Мы исполняли пародии. Я, например, передразнивал Джета Харриса из “Шедоуз”. Известно, что однажды он свалился со сцены, и я тоже свалился, как он – это был непревзойденный трюк».

Джордж Тремлетт (автор книги “История Джона Леннона”): «В начале шестидесятых мне довелось побывать в Ливерпуле, и поговорить со многими завсегдатаями клуба “Пещера”. Все они говорили, что выступления “Битлз” в этом клубе были гораз­до непосредственней, живее и ярче, чем то, что им потом приходилось видеть по телевидению, я уже тогда понял, что это так и было, даже сбрасывая со счетов ностальгию по старым добрым временам».

В клубе «Пещера», 1960-е годы.

Майк Маккартни (брат Пола Маккартни): «Пол вместе с девушками и несколькими музыкантами спел песню из бродвейского шоу 1957 года “Человек музыки”, которая называлась “Пока у меня была ты” (Till There Was You). На фоне шумного рок-н-ролла это была необычная, ориентированная на старшее поколение мелодичная песня».

Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «Вечером выступление в Ливерпульском джазовом обществе, который впоследствии будет переименован в клуб “Старая железная дверь”».

прим. – клуб “Железная дверь” был открыт в 1958 году; лицензия была получена 9 апреля 1960 года; 22 декабря 1960 года клуб был переименован в “Джазовое общество Ливерпуля”; 30 сентября 1961 года клуб будет переименован в джаз-клуб “Сторвилл”; с 12 октября 1962 года клубу вернется его прежнее название – “Железная дверь”.

Здесь, в доме 13 на Темпл-стрит располагался общественный джазовый клуб Ливерпуля (“Железная дверь”).

Джефф Хогарт (сооснователь клуба “Железная дверь”): «В 1960 году клуб назывался “Железная дверь”. В 1961 году он стал называться джаз-клуб “Сторвилл”. Ещё его называли “Джазовое общество Ливерпуля”. Но всегда он был известен как “Железная дверь”. Все эти изменения в названии были необходимы из-за деятельности властей (полиции), которые почему-то хотели, чтобы мы закрылись».

Клуб «Железная дверь» в 1962 году.

Темпл-Стрит в 1966 году.

Питер Р. Маккормэк (rickresource.com): «На рисунке Джеффа Хогарта изображено главное помещение джаз-клуба “Сторвилл” в 1961 году. “Сторвилл” начал функционировать с 30 сентября 1961 года и действовал по сентябрь 1962 года. Цифрами отмечены основные части клуба. Часть, отмеченная как “1”, была входом в главное помещение клуба. “2” и “3” представляют собой зоны отдыха. Оранжевым цветом обозначены многоместные нераздельные скамейки, голубым – столы. Зона “4” – это женский туалет, “5” – кладовая, которая первоначально была пивным магазином. Номер “6” указывает на фойе, где располагалась входная зона со стойкой регистрации членов клуба и кассой. Зона “7” обозначает лестницу, ведущую вниз, к танцполу и сцене. 

Переход в зону “8” клуба ведёт к кофе-бару – месту, где предлагалось кофе, чай, молочные коктейли, апельсиновый сок, пепси-кола и другие безалкогольные напитки. Позади кафе располагалась не показанная здесь кухня, полностью оборудованная, где обычно готовились бутерброды. В те дни были очень популярны бутерброды с беконом. Зона “9” – основная зона кофе-бара. “10” – танцпол и пожарные двери в подвальном помещении».

прим. – впервые “Битлз” выступили в этом клубе как “Серебряные жуки” 15 мая 1960 года; в Джазовом обществе Ливерпуля “Битлз” выступила пять раз в течение одного месяца – 6, 11, 13, 15 и 17 марта 1961 года; в джаз-клубе “Сторвилл” “Битлз” выступит три раза – 1, 8 и 15 марта 1962 года.

Сэм Лич (ливерпульский промоутер): «Теперь, когда я снова был платёжеспособен, я начал искать другие площадки, чтобы укрепить свои позиции в борьбе за контроль над Мерсибитом. Клуб “Железная дверь” был переименован в “Ливерпульское джазовое общество”, а новые владельцы назначили управляющим предыдущего владельца, Джеффа Хогарта, замешанного в крахе клуба “Эль Данте”. У этого места был огромный потенциал, и Джефф с пониманием отнёсся к моему предложению арендовать клуб на постоянной основе. Однако, несмотря на смену названия, он так и остался известным под названием “Железная дверь”. Дела у клуба шли не очень хорошо, в основном из-за клуба “Пещера”, который находился буквально через дорогу, за углом.

В понедельник, 6 марта 1961 года, я кардинально изменил ситуацию. Я уже знал, что при организации новых площадок или сессий реклама крайне важна, потому что если никто не знает, что я делаю, никто и не придёт. “Ливерпуль Эко” была и остаётся самой читаемой ежедневной газетой в Мерсисайде, и именно на её джазовых колонках я сосредоточил свои усилия».

Анонс выступлений групп на площадках Ливерпуля, в том числе, в ливерпульском общественном джазовом клубе 6 марта. Согласно объявления, опубликованного в “Ливерпуль Эко” 4 марта 1961 года, это мероприятие было представлено как “Лучший в истории рок-парад Мерсисайда”.

Сэм Лич (ливерпульский промоутер): «Также важно было в полной мере использовать слухи о мерсибите. Моя сеть контактов, которую я наработал за последние два года, расклеивала плакаты, раздавала листовки, продавала билеты и рассказывала о предстоящем мероприятии при любой возможности.

Итак, запустив свою обычную рекламную кампанию, я ввёл обеденные сессии, где каждый день играло не менее трёх групп. Вход стоил всего шиллинг для членов клуба.

В тот первый понедельник я продолжал нагнетать обстановку, организовав выступления шести групп вечером: “Битлз”, “Джерри”, “Рори”, “Кингсайз Тейлор энд Доминойз”, “Биг Три” и “Дерри энд Синиорс”. На обеих сессиях клуб был битком, а двери закрыты, что было неслыханно для понедельника. Молодежь в две тысячи человек выстраивались в очередь, чтобы попасть в клуб “Железная дверь”».

Бруно Чериотти (итальянский журналист, историк рок-музыки): «Мероприятие называлось “Сегодня вечером хорошее время для встряски” (Rocking Good Time Tonight)».

Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «Также выступали группы “Джерри энд Пейсмейкерс”, “Рори Сторм энд Харрикенз”, “Биг Три”, “Дерри энд Синиорс” и “Кингсайз Тейлор энд Доминойз”».

Из дневника Джонни “Гитар” Бирна (группа “Рори Сторм Энд Харрикенз”): «Практиковались. Играли в общественном джаз-клубе Ливерпуля».

Фото Майкла Маккартни.

“Рори Сторм и Ураганы” в ливерпульском общественном джазовом клубе.