7 марта 1961 г.
Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «Выступление в клубе “Кассанова”. Также выступала группа “Дерри энд Синиорс” (прим. – согласно Сэму Личу “Битлз” выступили в клубе “Кассанова” 8 марта)».
прим. – в клубе “Кассанова” “Битлз” выступали 11, 14, 16, 21 и 28 февраля, 7 и 12 марта 1961 года.
Сэм Лич (ливерпульский промоутер): «На следующий день я снова забронировал “Битлз” для обеденной сессии в “Касс” [на 7 марта 1961 года], и, как и следовало ожидать, Рэй Макфолл (прим. – владелец клуба “Пещера”) и Боб Вулер (прим. – диджей клуба “Пещера”) были в ярости от моего решения об их дневной сделке. Ситуация изменилась, и реакция Рэя была вполне предсказуемой. В прошлые выходные Рэй предложил ребятам три обеденных выступления в “Пещере” по понедельникам, средам и пятницам, что стало для них большой финансовой поддержкой. Хотя Макфолл не брал их на вечер, и четыре раза в неделю они были свободны, он настоял на том, что пожизненно запретит им выступать, если они снова будут играть для меня днём. Повторю это. Пригрозил пожизненным запретом “Битлз”!
Очевидно, это поставило ребят перед неразрешимой дилеммой, ведь они собирались играть для меня шесть раз в неделю. И за вдвое большую плату! Их разочарование стало очевидным, когда Джон и Пол объяснили мне ситуацию. Если бы я настоял на том, чтобы они сделали выбор между “Пещерой” или клубами “Касс” и “Железная Дверь”, они бы точно встали на мою сторону. Я давал им больше денег и вдвое больше концертов. Но я также был их большим поклонником и не собирался пользоваться золотой возможностью, которую мне предоставили угрозы Макфолла. Я подумал, что “Пещера” им подходит, и посоветовал им играть для Рэя в обеденное время. Но я также сказал Джону дать ему понять, что не буду столь податлив, если шантаж повторится и на вечерних выступлениях.
Поскольку концерты по средам длились с полудня до пяти, они не считались обеденными как таковыми, поэтому я чувствовал себя вправе пригласить ребят на следующий день, когда они закончат играть в “Пещере”. Когда Макфолл упрямо заявил, что они не смогут играть – Джон рассказал мне, что он буквально топал ногами, – я уже распространил тысячу листовок по всему городу».
Бруно Чериотти (итальянский журналист, историк рок-музыки): «В этот день группа “Рори Сторм энд Харрикенз” выступала в общественном джаз-клубе Ливерпуля. Также принимал участие Фэрон Раффли. Мероприятие называлось “Дневное время для свинга” и на афише было указано: “Рори Сторм и Дикие” (Rory Storm and The Wild Ones)».