22 августа 1961 г.

(условная дата)

Пол, Боб Вулер и Джон.

Ливерпуль 1961 г.

21 августа 1961 г.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Рок-н-Калипсо» в доме отдыха «Батлинз», Пулхели, Уэльс (Rock ‘n’ Calypso Ballroom, Butlin’s Holiday Camp, Pwllheli, Wales)».

Бэрри Майлз: «Дневное выступление в группы «Битлз» в клубе «Пещера» (Cavern Club)».

20 августа 1961 г.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Рок-н-Калипсо» в доме отдыха «Батлинз», Пулхели, Уэльс (Rock ‘n’ Calypso Ballroom, Butlin’s Holiday Camp, Pwllheli, Wales)».

Бэрри Майлз: «Выступление группы «Битлз» в зале «Хэмблтон» (Hambleton Hall, Huyton, Liverpool)».

beatlesbible.com: «В зале «Хэмблтон» группа «Битлз» выступала 25 января; 1, 8, 15 и 22 февраля; 8 и 20 марта; 20 августа; 3 и 17 сентября; 15 и 29 октября; 12 и 26 ноября; 10 декабря 1961; и 13 января 1962.

Мероприятие было организовано промоутерами этого зала, расположенного в восточной части Ливерпуля – Уолли Хиллом (Wally Hill) и Виком Антоном (Vic Anton). Зал «Хэмблтон» находился в обшарпанном муниципальном здании на Сент-Дэвис-Роуд (St David’s Road, Huyton)».

19 августа 1961 г.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Рок-н-Калипсо» в доме отдыха «Батлинз», Пулхели, Уэльс (Rock ‘n’ Calypso Ballroom, Butlin’s Holiday Camp, Pwllheli, Wales)».

Бэрри Майлз: «Выступление группы «Битлз» в институте «Эйнтри» (Aintree Institute, Aintree, Liverpool)».

Институт «Эйнтри».

beatlesbible.com: «В институте «Эйнтри» группа «Битлз» выступала 7, 13, 14, 18, 21, 27 и 28 января; 8, 10, 15, 18, 22 и 25 февраля; 1, 4, 8 и 11 марта; 21 и 28 июля; 4, 12, 18, 19 и 26 августа; 2, 9, 16 и 23 сентября; 28 октября; 11 ноября 1961; и 27 января 1962».

Чейз Эйвери (beatlesource.com): «Группа «Битлз» регулярно выступала в доме «Сенсационных танцев под джайв», начиная с января 1961 года. Организатором этих выступлений был Брайен Келли. Фотограф Дик Мэтьюз (Dick Matthews)».

Чейз Эйвери (beatlesource.com): «На сцене с «Битлз» выступила женская группа «Шимми-шимми Квинс»: Мэри Уильямс (Marie Williams), Джоан Пратт (Joan Pratt) и Морин О’Доннелл (Maureen O’Donnell)».

Энди Бабюк: «19 августа «Битлз» выступали в ливерпульском институте «Эйнтри», и на фотографиях, сделанных в тот день, можно увидеть, что Леннон играет на своем модифицированном «Рикенбэккере» с вибрато «Бигсби» и звукоснимателем «галстук-бабочка», используя усилитель «Фендер Делюкс». Маккартни играет на бас-гитаре «Хофнер» с усилителем «Селмер Трувойс», а Харрисон на новом «Гретч Дуо Джет», подключенном к усилителю «Гибсон Джи-Эй-40 Лес Пол».

Крис Хьюстон (Chris Huston) из группы «Гробовщики» (The Undertakers) рассказал интересную историю о том, как Леннон приобрел вибрато «Бигсби» для своего «Рикенбэккера».

Крис Хьюстон: «У меня была гитара «Гибсон Лес Пол Спешиэл», который имел штатный «Бигсби». У Леннона на его «Рикенбэккрере» стояла небольшая тремоло-система, и мы как-то разговорились на эту тему. Поэтому он заказал «Бигсби» в магазине «Хесси». Не думаю, что он был у них на складе».

Энди Бабюк: «Когда в «Хесси» получили заказанную Ленноном тремоло-систему «Бигсби», Леннон пригласил Криса Хьюстона пойти с ним за ней».

Крис Хьюстон: «Конечно же там был Джим Гретти (Jim Gretty, хозяин магазина). Он был местной легендой. По всем стенам магазина были развешены его фотографии в ковбойском костюме – он сам играл [на гитаре], исполнял что-то вроде английской версии кантри-энд-вестерн. Таким образом, мы просто положили «Рикенбэккер» Джона на прилавок, освободили струны и приладили новый «Бигсби» прямо там на месте. Новый алюминиевый струнодержатель пришел в комплекте с отдельным вибрато «Бигсби», так что с тем же успехом мы просто установили и его».

Энди Бабюк: «В техническом плане, штатный струнодержатель «Рикенбэккер» лучше для индивидуальной настройки струн, но покакой-то причине Леннон решил установить более простой алюминиевый струнодержатель «Бигсби» формы «галстук-бабочка», поставлявшийся вместе с системой вибрато».

Крис Хьюстон: «Мы просто его установили. Это было что-то новенькое, я полагаю, и мы просто его установили. [Отвечая на вопрос, как Леннону понравился новый вибрато «Бигсби»] Это было, как если бы он перешел от обычного потребления наркотиков к пристрастию (прим. – graduated). Прежний вибрато просто не обладал таким размахом».

Энди Бабюк: «Вибрато «Бигсби» (модель Б-5), что Леннон установил на свой «Рикенбэккре 325» в магазине «Хесси» был версией британского производства, изготавливаемый по лицензии американской компании «Бигсби» в городе Селмер. Британский «Б-5» был немного меньше по размеру оригинальной американской версии, и у него была не такая глубокая гравировка названия «Бигсби». Стоимость такого устройства в то время составляла 12 гиней (12,6 фунтов-стерлингов).

Добавленные Ленноном «Бигсби Б-5» и струнодержатель «галстук-бабочка» на «Рикенбэккер 325» не были единственными изменениями. После неоднократных выпадений ручек регуляторов громкости и тембра, он заменил оригинальные ручки в стиле «ручки от духовки» на внешне более простые хромированные».

Крис Хьюстон (музыканта группы «Гробовщики» (The Undertakers)): «Эти ручки были приобретены в небольшом магазине аппаратуры высшего качества и радиотоваров «Карри Электроникс» (Curry Electronics), располагавшемся рядом с магазином «Рушворт» (Rushworth)».

Энди Бабюк: «Можно задаться вопросом, а как распорядился Леннон в вибрато «Кауфман» и струнодержателем «Рикенбэккер»? На одном из фотоснимков того года можно увидеть, что Джонни Гитара из группы «Рори Сторм и Ураганы» играет на электро-гитаре «Гайтон» (Guyatone) с установленным на ней нестандартным вибрато «Кауфман».

Джонни Гитара: «Джон отдал мне рычаг тремоло и струнодержатель от его «Рикенбэккера». Я установил этот вибрато на свою гитару, но получилось не очень удачно, он не работал должным образом, поэтому вскоре я снова его снял. Но я все еще храню тот струнодержатель, что был на первом «Рикенбэккере» Джона».

18 августа 1961 г.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Рок-н-Калипсо» в доме отдыха «Батлинз», Пулхели, Уэльс (Rock ‘n’ Calypso Ballroom, Butlin’s Holiday Camp, Pwllheli, Wales)».

Бэрри Майлз: «Дневное выступление группы «Битлз» в клубе «Пещера», затем выступление в институте «Эйнтри» (Aintree Institute, Aintree, Liverpool)».

beatlesbible.com: «В институте «Эйнтри» группа «Битлз» выступала 7, 13, 14, 18, 21, 27 и 28 января; 8, 10, 15, 18, 22 и 25 февраля; 1, 4, 8 и 11 марта; 21 и 28 июля; 4, 12, 18, 19 и 26 августа; 2, 9, 16 и 23 сентября; 28 октября; 11 ноября 1961; и 27 января 1962».

17 августа 1961 г.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Рок-н-Калипсо» в доме отдыха «Батлинз», Пулхели, Уэльс (Rock ‘n’ Calypso Ballroom, Butlin’s Holiday Camp, Pwllheli, Wales)».

Бэрри Майлз: «Выступление группы «Битлз» в зале Святого Джона (St John’s Hall, Tuebrook, Liverpool), совместно с группой «Большая тройка» (The Big Three)».

beatlesbible.com: «Не следует путать зал Святого Джона в Тибруке (St John’s Hall, Snaefell Avenue, Tuebrook, Liverpool) с аналогичным в Бутле (Bootle), где «Битлз» тоже выступали.

В зале зал Святого Джона в Тибруке группа «Битлз» выступала 17 февраля; 10 марта; 13, 20 и 27 июля; 3, 10, 17, 24 и 31 авуста; 8 сентября 1961».

Бэрри Майлз: «В этот вечер с «Битлз» выступал Джонни Густафсон, бас-гитарист «Большой тройки».

beatlesbible.com: «Избавленный от необходимости держать в руках инструмент, Пол Маккартни кружился по сцене и зрительному залу, распевая песни в стиле сольных исполнителей той эпохи».

Очередной выпуск газеты «Мерси Бит».

Бэрри Майлз: «В газете «Мерси Бит» впервые было опубликовано письмо от поклонника «Битлз», а также раздел «Тематические объявления», полный частных шуток между Джоном Ленноном и его друзьями».

Филипп Норман: «Джон подавал и оплачивал маленькие комические объявления, заполняя место, которое оставалось пустым. Это продлевало его шутки на недели за скромную плату в четыре пенса за слово. «Мерси Бит» процветала благодаря своему содержанию, своим опечаткам и неутомимой энергии своего редактора. Каждый, кто писал большую статью для газеты, мог рассчитывать на большую статью о нем самом. Еще лучше, если кто-то пи­сал сам о себе».

Билл Харри: «Джон Леннон был рад, когда я начал публиковать его работы в «Мерси Бит». Ему нравилось видеть их опубликованными. Джон регулярно посещал офис «Мерси Бит», помогал, отвечал на звонки. Стив Дэй вспоминает, что когда он был в офисе, увидел Джона, взбежавшего вверх по лестнице, перепрыгнувшего через нашу конторку, и начавшего бросать в воздух бумаги.

В каждом выпуске на второй странице у нас был раздел тематических объявлений, которые стоили по 4 пенни за слово. Когда у него была возможность, Джон залезал в свои карманы в поисках некоторого количества денег, чтобы поместить объявления, которые содержали его личные послания и шутки. В номере от 17 августа 1961 года, его объявления были такими: «Горячие губы, скучали по вам в пятницу, Красный нос». «Красный нос, скучали по вам в пятницу, Горячие губы». «Аккрингтон» приглашает Горячие губы и Красный нос». «Свистл Джок (пройдоха) Леннон желает познакомиться с Горячим носом». «Красный Скантроп желает высмеять Аккрингтон».

Аккрингтон и Скантроп – это города в Ланкашире, чьи названия были предметом насмешек для жителей Ливерпуля. В Аккрингтоне был даже футбольный клуб с названием «Аккрингтонский Стенли». Джон Леннон назвал себя Джок Леннон (прим. – Jock: шотландское мужское имя; деревенщина; тот, кто высмеивает; табуированное – пенис). Через несколько лет этим именем он будет называть себя в журнале для поклонников «Битлз».  

Бэрри Майлз: «Еще одним примером остроумия Леннона в этом выпуске стала публикация поэмы-нонсенс под названием «Я помню Арнольда».

16 августа 1961 г.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Рок-н-Калипсо» в доме отдыха «Батлинз», Пулхели, Уэльс (Rock ‘n’ Calypso Ballroom, Butlin’s Holiday Camp, Pwllheli, Wales)».

Бэрри Майлз: «Вечернее выступление группы «Битлз» в клубе «Пещера», совместно с группой «Печатники» (The Pressmen)».

15 августа 1961 г.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Рок-н-Калипсо» в доме отдыха «Батлинз», Пулхели, Уэльс (Rock ‘n’ Calypso Ballroom, Butlin’s Holiday Camp, Pwllheli, Wales)».

14 августа 1961 г.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Рок-н-Калипсо» в доме отдыха «Батлинз», Пулхели, Уэльс (Rock ‘n’ Calypso Ballroom, Butlin’s Holiday Camp, Pwllheli, Wales)».

Бэрри Майлз: «Дневное выступление группы «Битлз» в клубе «Пещера» (Cavern Club)».

13 августа 1961 г.

Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Рок-н-Калипсо» в доме отдыха «Батлинз», Пулхели, Уэльс (Rock ‘n’ Calypso Ballroom, Butlin’s Holiday Camp, Pwllheli, Wales)».

Бэрри Майлз: «Выступление группы «Битлз» в клубе «Касба» (Casbah Coffee Club, West Derby, Liverpool)».

beatlesbible.com: «В клубе «Касба» группа «Битлз» выступала 29 августа; 5, 12, 19 и 26 сентября; 3 и 10 октября 1959 как «Кворримен», 17 и 31 декабря 1960; 15 и 29 января; 12, 19 и 26 февраля; 5, 12, 19 и 26 марта; 6, 13 и 27 августа; 10 и 24 сентября; 22 октября; 19 и 24 ноября; 3 и 17 декабря 1961; 7, 14, 21 и 28 января; 4, 11, 18 и 25 февраля; 4, 11, 18 и 25 марта; 1, 7 и 8 апреля; и 24 июня 1962».

Стюарт Сатклифф (кадр художественного фильма).

Полина Сатклифф: «Стюарт продолжал писать, что лечение дает результат, что он работает полный день по семь-восемь часов ежедневно. Письма такого рода продолжали чередоваться другими: «Я очень болен, я не могу уснуть, не могу ни о чем думать, меня мучает сильная головная боль». В следующем письме он писал: «Я чувствую себя прекрасно, я думаю, что болезнь ушла, не волнуйтесь за меня».

В одном из писем Стю попросил мать договориться в Ливерпуле на сентябрь, чтобы ему сделали аппендиктомию (appendectomy). Его приподнятый тон в начале письма очень сильно контрастировал с тем, что он написал в конце: «Пока-пока от твоего маленького мальчика Стюарта. Не волнуйся обо мне, мама, я так счастлив, и так по-разному с моей маленькой красотулей».

Понятно, что мать была на грани нервного срыва. Ее маленький мальчик собирался приехать домой, и мы все были возбуждены. Очень хотелось увидеть, как он выглядит. Отец только что перенес тяжелый сердечный приступ, и мать переживала о его здоровье. Ей самой пришлось обратиться к врачу со своими гинекологическими проблемами, в общем, все было как-то не так. Уже год, как мы не знали, кто следующий попадет в больницу».

Астрид: «Стю был очень впечатлительным и всегда любил по-нас­тоящему красивые вещи. Когда нам случалось выбираться из на­шего закутка, а происходило это редко, – я зарабатывала мало, мы едва сводили концы с концами – мы ходили на балет или на концерты симфонической музыки, которую Стю тонко чувствовал и понимал. Он был невероятно работоспособен, все время что-нибудь делал, причем непременно со всем пылом. Впрочем, у него был и «любимый конек» – письма к Леннону, не менее чем на 20-ти листах и непременно с иллюстрациями».

Стюарт и Астрид (фото Юргена Воллмера).