4 февраля 1965 г.

Из дневника Альфа Бикнела: «Отвез Пола и Джейн в аэропорт. Они отправились на несколько дней в Тунис. Я забыл их спросить, успеют ли они вернуться к «большому дню» Риччи (прим. – к свадьбе). Надеюсь, что успеют».

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Пол и Джейн вылетели в Хаммамет, Тунис, на отдых, остановившись на вилле, безвозмездно предоставленной им посольством Великобритании».

beatlesbible.com: «Они остановились на вилле, принадлежащей британскому посольству, где проживали бесплатно. Вилла была закрытой и защищенной, что позволило паре гулять по побережью, не привлекая внимания прессы. Пара вернется в Англию 14 февраля, за день до того, как начнется работа в студии».

Тодд Комптон (автор книги «Кто написал песни Битлз?»): «Отпуск Пола был организован помощником Брайена Эпстайна Питером Брауном».

Рой Дин (rockmine.com): «4 февраля 1965 года была основана фирма «Маклен (Мюзик) Лимитед» с уставным капиталом 100 фунтов стерлингов.

В феврале 1963 года Брайеном Эпстайном и музыкальным издателем Диком Джеймсом была основана компания «Северные песни» с уставным фондом в размере 100 фунтов стерлингов с акциями по 1 фунту стерлингов. Капитал компании был разделен на акции «А», из которых 49 принадлежали Джеймсу, и акции «Б», 19 из которых принадлежали Леннону, 20 – Маккартни и 10 – компании «НЕМС Энтерпрайз Лимитед». В феврале 1965 года компания была реструктурирована. К этому времени акционеры обналичили часть своих вложений по акциям.

Леннон и Маккартни получили по 94 270 фунтов стерлингов каждый, и у них осталось по 15 процентов акций. В январе 1965 года проданные ими акции были размещены на бирже. В ходе реструктуризации совокупная стоимость акции была увеличена до 7 500 000, стоимость каждой акции составляла 2 шиллинга (прим. – до перехода на десятичную систему в 1971 фунт делился на 20 шиллингов, а каждый шиллинг состоял из 12 пенсов, что составляло 240 пенсов в фунте). Стоимость компании составила 2 718 750 фунтов стерлингов. Помимо 15 процентов акций Джона и Пола, компания «Дик Джеймс Мюзик» владела 7 процентами, его семья владела 15 процентами, Эммануэль Чарльз Сильвер (содиректор «Дик Джеймс Мюзик», который также был председателем правления компании «Северные песни») – 15 процентов, а «НЕМС Энтерпрайз» – 7 процентов. Джордж и Ринго владели 1,6 процентами акций. Хотя баланс сил, казалось бы, был равным, договорные соглашения связывали Джона и Пола с «Северными песнями» до 1973 года.

Ранние песни, изданные «Северными песнями», транслировались через компанию «Ленмак Энтерпрайз Лимитед», которую Джон и Пол продали «Северным песням» по 142 000 фунтов стерлингов каждый. Эта продажа, похоже, включала также авторские права на песни».

Журнал «16», февраль 1965: «Письмо Патти Бойд из Лондона. Это здорово, писать для первой колонки «16» – моей первой колонки вообще в каком-либо журнале. Для начала я расскажу вам непосредственно о себе. Мое полное имя Патриция Энн Бойд. Мне 20 лет. Я родилась на ферме в Сомерсет. Это самый красивый округ на западе Англии. Я ничего не помню о нашей ферме, кроме игр с животными. Когда мне было три года, наша семья переехала в восточную Африку, в Найроби. Мы вернулись через шесть лет.

Бойд – это большая семья. Я самая старшая. После меня идут Колин (18), Дженни (16), Паула (14), Давид (10), и Роберт (8). Роберт избалован своими старшими сестрами! Мы все похожи друг на друга, но мы с Дженни больше всего. Она ещё учится в школе, но надеется, что однажды станет манекенщицей. Паула начала свою актерскую карьеру и уже несколько раз появлялась на телевидении.

Я покинула дом приблизительно 18 месяцев назад, чтобы жить самостоятельно и заниматься модельной карьерой в Лондоне. Постучу по дереву, с тех пор я работаю, главным образом для журналов мод. Я стала жить вместе с подругой по имени Мэри Би в коттедже, адрес которого держится в тайне (это маленькая частная улица рядом с главной улицей). Мы ходили в одну школу-интернт, а потом сошлись вместе, чтобы вдвоем снять свою первую квартиру в Челси.

Это было ужасное место, с маленькой кухонькой, и большую часть времени мы, казалось, жили питаясь хот-догами. В настоящее время наш дом на Овингтон-Мьюс абсолютно первоклассный. У нас два этажа с гостиной, столовой, огромной кухней и двумя спальнями – и у нас живет маленький черный котенок по имени «Коротышка». Мы с Мэри очень похожи. Мой рост 167 с половиной сантиметров, и мы одной комплекции, а это значит, что можем одалживать друг у друга одежду, и это практично. Мы любим готовить, и когда у нас несколько особенных гостей, скажем, парочка из «Битлз», то объединяем свои силы на кухне. Мой конек – эскалоп из телятины, а Мэри делает изумительный пирог с яблочной начинкой.

Когда вечером мы выходим из дома, то обычно идем в один из новых клубов, которые открываются в Лондоне в угоду модным молодежным течениям. У нас два любимых клуба, это «Крейзи Е» и «Эд-Либ». Они небольшие и уютные, с приглушенным освещением и оглушительной музыкой, такой, как нам нравится. Время от времени сюда по ошибке забредает какая-нибудь бедная парочка средних лет, разодетая в пух и прах. Моргая, они не понимают, куда они попали. Как я уже сказала, наши клубы только для молодежи. Лучше всего в этих клубах то, что там никто вас пристально не разглядывает, и не пытается взять автограф, поэтому вполне естественно, что Битлы там часто бывают. В оживленные вечера вы можете столкнуться там с Ринго, Джорджем, Джоном и Полом. Среди постоянных посетителей – Брайан Джонс из «Стоунзов» и группа «Энималз». Когда я встречаюсь там с Джорджем то он, как правило, со всеми остальными Битлами.

Мода в Лондоне легка и свободна, в ходу брюки, как и «бабулины» платья, подобного тому, в которое я была одета на фотоснимке с «Стоунзами». Что касается повального увлечения словечками, «супер» заменило «потрясающий» и «гротескный» в каких-то случаях. Ну, уфф! Я боюсь, что «клёво» тоже уходит. В основном мы говорим целое слово – невероятно – для чего-то, что больше, чем «супер». Усекли?

Мои любимые американские исполнители – «Супримез», «Импрессионз», «Экситерсс энд Дион Уэрвик». Я считаю, что «Энималз» самые многообещающие из вновь появившихся. Остальное в следующем письме. Будьте здоровы!»

3 февраля 1965 г.

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Ринго и Морин посещают званый обед миллионера Пола Гетти младшего».

Из дневника Альфа Бикнела: «Среда. Сегодня не было ничего особенного, кроме того, что сходил на обед с Риччи и Морин к их знакомому Гетти».

Ринго с Полом Гетти.

Ринго и Стирлинг Мосс – британский автогонщик, с 1951 по 1962 год пилот Формулы-1, призёр «24 часов Ле-Мана». 

Обед был организован журналом «Плейбой» в честь 81-летнего американского промышленника Пола Гетти.

Лондон, 1965 г.

2 февраля 1965 г.

Из дневника Альфа Бикнела: «Вторник. Большую часть дня провел в доме Эшеров, помогал упаковывать вещи Полу. Забавно, как мало вещей ему требуется».

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Во время отпуска с Джоном Ленноном Джордж Мартин получил травму, и чтобы поддержать его, Джон сыграл ему новую песню, которую он сочинил во время отдыха. У песни было условное название «Птичка упорхнула» (This Bird Has Flown)».

Джордж Мартин (музыкальный продюсер «Битлз»): «В это время Джон писал песни для альбома «Резиновая душа» (Rubber Soul), и одна из песен, которую он сыграл в спальне отеля, где я лежал со сломанной ногой, когда все собрались вместе, была «Норвежское дерево (Птичка упорхнула)» (Norwegian Wood (This Bird Has Flown)). Тогда она была немного сырой. Он играл её на акустической гитаре».

1 февраля 1965 г.

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «В США поступил в продажу мини-альбом «4-й от Битлз». Сторона А: «Нет, дорогая» (Honey Don’t), «Я – неудачник» (I’m A Loser). Сторона Б: «Господин Лунный свет» (Mr. Moonlight), «Каждая хочет быть моей крошкой» (Everybody’s Trying To Be My Baby)».

Брюс Спайзер (автор книги «Битлз на Кэпитол Рекордз»): «Несмотря на то, что первый мини-альбом, выпущенный лейблом «Кэпитол» (вышел 11 мая 1964), не оправдал всех возлагаемых на него надежд, он всё же показал себя в чартах синглов, в связи с чем «Кэпитол» выпустили новую серию (обозначенную как «4-я серия»), диски из которой выступали бы в роли «супер-синглов». Суть идеи заключалась в том, чтобы предоставить рынку набор из четырёх песен для того, чтобы дополнить синглы и альбомы исполнителя, не составляя конкуренции его текущему хитовому синглу.

Несмотря на то, что изначально предполагалось выпустить этот диск как сингл в мягкой обложке и, таким образом, дифференцировать его от мини-альбомов, в итоге альбом был выпущен в твёрдом картонном конверте в виде, похожем на обычные выпуски мини-альбомов.

В хит-параде «Биллборд» мини-альбом достигнет 68-й позиции.

31 декабря 1965 года, менее чем через год после выпуска, «Кэпитол» удалит этот релиз из своего каталога».

Синтия: «Помню один день зимой, который мы провели, катаясь на лыжах в Санкт-Морице. Джордж [Мартин] был истинным джентльменом, а Джуди – идеальной леди. Своими спокойными манерами, деликатным юмором, высоким ростом и элегант­ностью Джордж напоминал мне принца Филипа. А если вам посчастли­вилось сидеть с Джуди рядом в ресторане, она покорила бы вас сво­им голосом, более королевским, чем у самой королевы. Это была за­мечательная пара, они идеально подходили друг другу. Из всех нас только Джуди умела кататься на лыжах, так что остальным пришлось начинать с нуля. Нам дали инструктора – симпатичного швейцарца, который, по всему было видно, очень любил женщин. Он провёл с на­ми уморительно смешной урок, после чего мы вернулись в отель вы­пить что-нибудь перед обедом. Переодеваясь к обеду, мы с Джоном услышали из соседней комнаты весёлый, сдавленный смех.

«Джон! Син! Идите-ка сюда скорее! – Ещё один взрыв смеха. – Джордж, ты похож на идиота!»

Когда мы прибежали, нас встретил Джордж, в одном нижнем белье, с распростёртыми вперёд руками, в манерной позе танцора, собирающегося исполнить па-де-де из классического балета. Пос­тавив свои длинные ноги на носочки, он потерял равновесие и грох­нулся на пол прямо перед нами. Бедный Джордж взвыл и схватился за повреждённую ногу. Теперь, когда я вспоминаю тот день, передо моим взором возникает Джордж, сидящий в крес­ле с хмурым выражением на лице, а его нога в гипсе покоится на маленькой табуретке. «Как настроеньице, Джордж? Хороший был денёк, не правда ли?» – спрашиваем мы, с трудом сдерживая подступающий смех. «Нет, не правда. Не нахо­жу в этом ничего хорошего. Если меня спросят, где я сломал ногу, на какой горе, я заору. В жизни не чувствовал себя таким идиотом».

Фото Тони Эванса.

Джон с олимпийским чемпионом из Великобритании, бобслеистом Тони Нэшем.

Джордж Харрисон с родственниками Брайена Эпстайна в Париже, Франция, начало февраля 1965 года.

Тьерри Лизенфельд (автор книги «Битлз во Франции»): «Когда в начале февраля 1965 года Брайен Эпстайн посетил своих двоюродных братьев в Париже, его сопровождал Джордж. Это семейное фото было сделано самим Брайеном. Джордж на снимке выглядит застенчивым и сдержанным мальчиком».

31 января 1965 г.

30 января 1965 г.

Возле отеля «Пэлэс» с менеджером отеля Андреа Бадруттом и лыжным инструктором Хансом Хаасом.

Андреа Бадрутт, Джон Леннон, Ханс Хаас, Синтия Леннон, Джуди Локхарт-Смит и Джордж Мартин. Фото Ганса Гербера.

29 января 1965 г.

Cингл «Если я влюблюсь» (If I Fell) / «Скажи мне, почему» (Tell Me Why) серии Ди-Пи 562 предназначался для продажи на зарубежных рынках, поэтому на первых тиражах нет надписи «Продано в Великобритании». Однако сингл был настолько популярен, что дилеры начали привозить его из-за границы и продавать по ценам выше прейскуранта «И-Эм-Ай». Поскольку «И-Эм-Ай» не хотела, чтобы один из её продуктов продавался по цене, превышающей стандартную, она начала продавать небольшое количество в Великобритании.

Гельмут Зандер (фотограф): «На снимке Джон Леннон в ночном клубе отеля, где выступала швейцарская группа «Файв Дорадос» из Люцерна. Леннону нравилось то, что он слышал, особенно когда бит-танцевальная группа исполняла песни «Битлз». «Замечательно!» – восклицал он».

Гельмут Зандер (фотограф): «Джон Леннон позирует со швейцарской группой. Некоторые швейцарские газеты написали, что «менеджер» Джордж Мартин хочет привезти «Дорадос» в Англию. Но поскольку они не получили разрешения на работу, этот план не был реализован. Слева направо: Питер Баумгартнер, Люк Модоло («Дорадос»), Джон Леннон, лидер «Дорадос» Фреди Энц, Франко Буссманн, Вальти Грюттер («Дорадос»), Синтия Леннон, неустановленное лицо, Ханс Хаас (?), Джордж Мартин (не в кадре), Джуди Локхарт-Смит».

Журналист «Эй-Би-Си» получила автограф Леннона на обратной стороне меню бара. В отеле её комната была рядом с Джоном.

beatlesbible.com: «29 января 1965 года американский фотограф Ричард Аведон сфотографировал Ринго Старра в фотостудии. Аведон находился в Лондоне, работая для «Харперс базар» – женского журнала о моде. С Ринго Старром он познакомился в клубе «Эд Либ».

Фотография Ринго Старра в лавровом венке в стиле римского императора впервые была опубликована в газете «Дейли мейл» 12 мая 1965 года под заголовком «Да здравствует, Ринго».

28 января 1965 г.

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Джордж и Патти вылетели в Европу на каникулы».

Из дневника Альфа Бикнела: «Отвез Джорджа и Патти в аэропорт. Похоже, у всех начался период отпусков. Я думаю, Джордж сделал хороший выбор. Патти просто божественно красива. Добрались хорошо».

С инструктором Хансом Хаасом.

Артур Стил (фотограф): «Когда Леннон упал, Синтия начала ему помогать, а он ей кричит: «Скорей, моя задница стынет!».

Артур Стил (фотограф): «Я начал работать в лондонской «Дейли Геральд» в январе 1965 года, и пригласил свою подругу Ирен из Манчестера. Однако, когда она ехала ко мне на поезде, меня отправили в Санкт-Мориц, чтобы фотографировать Джона Леннона на лыжах».

Из интервью с радиоведущим «Кей-Эр-Эл-Эй» Дейвом Халлом (3 марта 1965):

Дэйв Халл: Где был твой последний отпуск?

Джон: Сент-Мориц, Швейцария, катался на лыжах.

Дэйв Халл: Дело в том, что я видел фотографию, на которой ты сидишь в снегу. Ты упал во время катания на лыжах. Ты был с женой? И с Джулианом?

Джон: Я не взял Джулиана, потому что он слишком маленький, чтобы учиться кататься на лыжах. Они начинают с четырех. Я возьму его к четырем годам. Я взял жену. Было здорово.

Дэйв Халл: Это было на камеру или ты действительно упал?

Джон: Ну, я несколько раз падал, но на этом фотоснимке я не упал. Когда они ждали, что я упаду, я продолжал правильно держаться, поэтому лыжный инструктор сказал мне, что я должен скатиться и упасть. Поэтому я упал. Я действительно много падал. Очевидно, что все падают.

Дэйв Халл: Ты хорошо стоишь на лыжах? Или средне? Как ты себя оцениваешь?

Джон: Ну, мы с женой хорошо с этим справились, потому что у нас был личный инструктор, понимаешь. Люди, которые занимались в больших группах, делали то же самое через две или три недели. И мы катались с вершин, так что, полагаю, мы выше среднего. Если ты учишься в группе из сорока человек, то это займет много времени. Вас не смогут научить должным образом.

Кадры кинохроники.

27 января 1965 г.

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «В Лондоне Брайен Эпстайн провел пресс-конференцию, на которой объявил о планах «Битлз» на 1965 год, которые включали европейское турне в июле, в центре которого была прямая телетрансляция из Парижа, которую можно будет увидеть по всей Европе (хотя и не в Британии). Также на повестке дня было американское турне в августе, которое должно было включать хотя бы один концерт в Мексике.

Эпстайн также подтвердил, что до конца 1965 года «Битлз» планируют начать работу над третьим проектом художественного фильма».

Джон в Санкт-Морице.

Джордж Харрисон – шафер (друг жениха) на свадьбе своего брата Питера в Магхалле, Ланкашир. На снимке Джордж с братом Питером и его невестой Полиной.

Из интервью Дерека Тейлора с Джорджем Харрисоном, Багамские Острова, 3 марта 1965 года:

Дерек Тейлор: Как часто вы ездите домой?

Джордж: В Ливерпуль?

Дерек Тейлор: В Ливерпуль.

Джордж: Ну, эээ (прочищает горло) извини, я ездил туда примерно… три недели назад, чтобы… я приезжал на неделю. Мой брат женился.

Дерек Тейлор: Да, я видел фотографию в газете, да.

Джордж: Да. И вот я тогда приезжал туда.

Дерек Тейлор: Ты был его шафером?

Джордж: Да. И, эээ… но, на самом деле, знаешь, столько людей, столько людей и друзей увидеть за то короткое время, что я был там, это… знаешь, я мог бы…

Дерек Тейлор: Ну, ты, как большинство людей, возможно, ты покинул место, где родился, и очень полюбил Лондон. Так происходит в большинстве стран мира.

Джордж: Да.

Фотография из коллекции Артура Келли (на снимке слева вверху), Джерри Мэрсден с Полин Бехан (в центре, в 1961 году была подругой Джорджа), Джордж и Пэтти (справа).

Марк Льюисон (автор книги «Все эти годы»): «Клуб «Касба» был хорошим местом для встреч с девушками. Полин Бехан считала, что «Битлз» замечательная группа, и хотя первоначально ей понравился Джон, именно Джордж сделал первый ход, и они начали встречаться. Им обоим ещё не было восемнадцати.

Пока «Битлз» были в Гамбурге, за Полин Бехан начал ухаживать Джерри Мэрсден.

Джордж обвинил Джерри в том, что тот приударил за его девушкой, после чего у него и Полины было ещё одно или два свидания, перед тем, как он сказал, что ей нужно выбрать между ними, и она выбрала Джерри».

Джерри Мэрсден: «Джордж часто звонил ей потом, чтобы спросить, как она, всё ли у неё хорошо, что было очень мило».

26 января 1965 г.

Джон и Синтия остановились в отеле «Пэлэс».

Автограф Джона Леннона на оборотной стороне карточки отеля.

Автограф Джона одному из постояльцев отеля.

Открытка из Санкт-Морица подписана немецкой туристке, которая затем отправила её своему сыну, который был поклонником «Битлз».

В этот день Ричард Аведон сфотографировал Пола Маккартни в скафандре для журнала «Харперс базар».

С Джин Шримптон.

Этот снимок появится в журнале «Харперс базар» в апреле 1965 года.

Фотография Джин Шримптон в розовом космическом шлеме в 2005 году вошла в список 40 лучших обложек журналов Американского общества редакторов журналов. Обложка была разработана арт-директорами Рут Ансель и Беа Фейтлер. Эту фотографию с логотипом «Харперс базар» часто воспроизводят как эмблему шестидесятых.

Рут Ансель (арт-директор журнала «Харперс базар»): «Я больше всего горжусь обложкой апрельского выпуска журнала «Харперс базар» 1965 года, на которой Джин Шримптон изображала из себя первую женщину в космосе. На самом деле, я горжусь всем выпуском, который редактировал Дик Аведон. В тот год всё было взрывным – молодежь, секс и политика, расовые отношения, «Битлз». Журнал должен был отразить, как зеркало, время, в котором мы жили, и если это хороший журнал, то он отражает его провокационно. Вот что мы сделали. Но он не продавался, потому что был слишком авангардным и экспериментальным для своего времени».