28 июня 1967 г.
Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «В этот день в Лондоне Джордж был оштрафован на 6 фунтов стерлингов Юго-Западным судом за превышение скорости на Рохэмптон-лейн. Джордж был за рулём своего чёрного “Мини Купера”».
Лондон, фото 28 июня 1967 г.
Билл Уаймен (группа «Роллинг Стоунз»): «Мика и Роберта Фрэзера разбудили в семь утра. Они позавтракали в одиночестве в своих камерах. В суд их привезли в наручниках».
Газета «Ивнинг Ньюс»: «Джаггер в наручниках в суде».
Билл Уаймен (группа «Роллинг Стоунз»): «Пока рассматривали дело Кита, они ждали в камере под залом суда.
Кит приехал в суд на своём «Бентли», прекрасно сознавая, что ему угрожает».
Кит с адвокатом в «Бентли» по дороге из Рэдлэндса в суд.
Стивен Дэйвис (автор книги «Время собирать камни»): «В среду пришла очередь Кита доказывать свою невиновность в том, что он якобы предоставлял своё жилище для употребления наркотиков. Обвинение постоянно поднимало тему присутствия на вечеринке голой девушки, которую видели полицейские. Адвокат Мика сделал всё, чтобы имя Марианны не было упомянуто. “О ней говорили как об употребляющей наркотики нимфоманке, которая не имеет возможности сказать что-либо в свою защиту”».
Билл Уаймен (группа «Роллинг Стоунз»): «На обед Кит уехал в местный отель. Мик и Роберт Фрэзер перекусили в камерах. Мику прислали из отеля креветочный салат, жареную баранину и клубнику со сливками. Они с Робертом выпили бутылку “Божоле”.
Марианне удалось повидаться с Миком в тюрьме. Она принесла газеты, журналы, свежие фрукты, игру в кости, 60 сигарет и научно-фантастический роман».
Стивен Дэйвис (автор книги «Время собирать камни»): «Когда Марианна посетила Мика в его камере во время обеда, он, видя перед собой перспективу тюремного заключения и конца карьеры, пребывал в состоянии полного отчаяния и даже плакал. Стоунзы не получили никакой поддержки со стороны «Декки», руководители которой считали, что не обязаны помогать группе, поскольку она не имела с компанией прямого контракта.
Кит тоже навестил Мика и Роберта. Майкл Купер сфотографировал Мика в камере, но служители тюрьмы при выходе отобрали у него пленку».
Билл Уаймен (группа «Роллинг Стоунз»): «Майкл Купер тайком пронёс в тюрьму миниатюрный фотоаппарат, чтобы сфотографировать Мика – вероятно для очередного альбома. Полиция конфисковала плёнку после того, как он снял Мика через решётку камеры. Кит провёл несколько минут с Миком и Робертом Фрэзером, затем их увезли в тюрьму Льюиса».
Стивен Дэйвис (автор книги «Время собирать камни»): «В Рэдлэндсе в тот вечер царило уныние. Кит собирал сумку, готовясь сесть в тюрьму. Они узнали, что полицейские вломились в квартиру на Кортфилд Роуд после ложного сообщения по телефону о том, будто у Брайана случилась передозировка».