15 января 1963 г.     Уважаемый г-н Салливан. Благодарю Вас за интерес, проявленный к «Битлз». На данный момент я могу предложить воскресенья 10 февраля, 14 и 21 апреля. Их плата за любую из этих дат будет составлять 100 ф. (сто фунтов) и также я хотел бы вам сообщить, что время их выступления составляет 60 […]

14 января 1963 г.   Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в общественном зале Виррел (Civic Hall, Ellesmere Port, Wirral, Cheshire) для Вулверхэмской Благотворительной танцевальной ассоциации (Wolverham Welfare Association Dance)».       Общественный зал Виррел.     beatlesbible.com: «Чтобы увидеть «Битлз», в этот общественный зал в Элсмир Порте (Ellesmere Port) набилось 700 человек […]

13 января 1963 г.   Бэрри Майлз: «Телестудия «Альфа», Бирмингем (Alpha TV Studios, Birmingham). Выступление на телевидении «Эй-Би-Си» в программе «Благодари свои счастливые звезды» (Thank Your Lucky Stars). Под фонограмму группа исполнила песню «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me)».       beatlesbible.com: «Это было наиболее важное появление на телевидении. Телестудия «Альфа» в Бирмингеме […]

12 января 1963 г.   Бэрри Майлз: «Выступление в танцевальном зале «Инвикта», Кэтхэм (Invicta Ballroom, Chatham, Kent)».   beatlesbible.com: «Группа преодолела 170 миль на юг страны, чтобы выступить в танцевальном зале «Инвикта». Это было единственное выступление на этой концертной площадке».   Джон С. Винн (multiplusbooks.com): «Это было последнее выступление, на котором большой барабан Ринго Старра […]

11 января 1963 г.   Бэрри Майлз: «В Великобритании вышел в свет сингл с песнями «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me) и «Спроси меня, почему» (Ask Me Why), Parlophone 45-R 4983. «Новый Музыкальный Экспресс» (New Musical Express) – ведущая газета страны, освещающая новости поп-музыки, дала благожелательный отзыв о пластинке. В частности ди-джей Кейт Фордайс […]

10 января 1963 г.   Бэрри Майлз: «Выступление в зале Грэфтона, Ливерпуль (Grafton Rooms, Liverpool). На афише «Битлз» возглавляли список из пяти исполнителей».     beatlesbible.com: «Это было второе выступление группы на этой площадке. Концерт был рекордным по посещаемости».   Зал Грэфтона, Ливерпуль.     Марк Льюиссон: «100 билетов были украдены до начала концерта, но […]

9 января 1963 г.   Из дневника Брайена Эпстайна: «9 января 1963 г. Лондонский офис Дика Джеймса, обед с Диком Джеймсом».      

8 января 1963 г.   Бэрри Майлз: «Группа выступает в прямом эфире на телевидении Шотландии в программе «Обозрение» (Round-Up). Программа транслировалась на местную аудиторию из Королевского театра в Глазго (The Theatre Royal, Glasgow). Ведущими программы были Пол Янг (Paul Young) и Мораг Худ (Morag Hood). Под фонограмму группа исполнила песню «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please […]

7 января 1963 г.   (условная дата)   Энди Бабюк: «В конце 1962 года, когда «Битлз» в течение двух недель были в Гамбурге, усилители Леннона и Харрисона «Вокс Эй-Си 30» и басовая колонка «гроб» Маккартни были отправлены в Манчестер в музыкальный магазин Бэррэтта, чтобы их там отремонтировали и заново покрыли черным винилом. Билли Кинсли из […]

6 января 1963 г.   Энди Лотиан (Andi Lothian, один из организаторов выступления): «Услышав «Битлз» во время их выступления в Бридж оф Аллане 5 января, на следующее утро я позвонил [промоутеру] Альберту [Боничи] и предложил заключить с Брайеном Эпстайном новый контракт на их выступления, когда они вернутся в Лондон».   Альберт Боничи: «В понедельник [6 […]