17 июля 1961 г.
Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Рок-н-Калипсо» в доме отдыха «Батлинз», Пулхели, Уэльс (Rock ‘n’ Calypso Ballroom, Butlin’s Holiday Camp, Pwllheli, Wales)».
Бэрри Майлз: «Выступление группы «Битлз» в клубе «Пещера», затем в городском зале «Лизерлэнд» (Litherland Town Hall, Liverpool)».
(условная дата)
sentstarr.tripod.com: «Полина Бехан не виделась больше с Джерри [Мэрсденом из группы «Джерри и Лидеры»], пока не столкнулась с ним на ступеньках клуба «Пещера», где у «Битлз» было дневное выступление, а Джерри оттуда выходил. Джерри предложил ей пообедать вместе, но она отказалась, потому что намеревалась увидеться с Джорджем. Тогда Джерри решил, что он должен отбить ее и предпринял эестренные меры».
Джерри Мэрсден: «Полин сказала, что она собирается увидеться с Джорджем. Я вернулся в «Пещеру» и подошел к Джорджу. «Привет, Джерри», – сказал он. Я произнес: «Не улыбайся. У меня есть хорошая новость и плохая. Хорошая новость – я влюблен. Плохая новость – она твоя двевушка». Разговор не длился долго. По-моему, он сказал что-то о сексе и путешествии (прим. – «he said something to do with sex and travel» – по-видимому, послал подальше). Потом я поднялся по ступенькам к Полине и сказал ей, что нет никакой необходимости спускаться вниз. «Я разорвал с ним дружбу ради тебя», – добавил я. Полина была в ярости, но я всегда верил в решение проблем в лоб».
sentstarr.tripod.com: «Ни Джордж, ни Полина не предавали это огласке до самого конца своих отношений, но это несколько встряхнуло их. И правдой было то, что Полина достаточно часто виделась с Джерри [Мэрсденом], пока Джордж отсутствовал».
Полина Бехан: «В тот вечер Джордж позвонил мне, и я сказала, что мне очень жаль. Он спросил, почему из всех парней в Ливерпуле я выбрала Джерри Мэрсдена? И добавил: «Он любитель пофлиртовать, знаешь ли». Я ответила, что со мной он был прекрасным джельтельменом».