Все записи автора Beatles Chronolog

Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон

15 января 1965 г.

 

Билл Уаймен (группа «Роллинг Стоунз»): «В этот день вышел в свет наш второй альбом».

 

Джон: «Мы с Роллингами добрые друзья. Нам нравится их работа, мы подолгу общаемся с ними, когда они в городе. Альбомы прекрасные, но я не люблю песни продолжительностью пять минут».

 

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон».

 

 

 

 

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «После вечернего выступления Ринго с Джорджем приняли участие в вечеринке, устроенной журналистом «Мелоди Мейкер» Бобом Дэубэрном».

 

Из дневника Альфа Бикнела: «Пятница. Сегодня вечером забрал Риччи и Джорджа и отвез их к Бобу Дэубэрну из «Мелоди Мейкер».

 

 

 

Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон

13 января 1965 г.

 

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон».

 

 

 

Две американские сестры потратили 300 фунтов на поездку из Нью-Йорка туда и обратно длиной 6 000 миль, чтобы ненадолго задержаться в Лондоне – только чтобы посетить концерт «Битлз». В среду 13января 21-летняя Мэри Пеззулло и её 14-летняя сестра Вирджиния сдали билет на самолет и остались на второй вечер, чтобы снова посмотреть концерт. А потом за кулисами они познакомились с Битлами.

 

Мэри Пеззулло: «Это невероятно. Во вторник [12 января] мы были в фойе театра, и я рассказала о нашей поездке кому-то, кто там был, и вот к нам подошел менеджер «Битлз», и пригласил нас на ещё один концерт, подарив два билета. Вот мы и остались».

 

Вирджиния Пеззулло: «Мы приехали из Нью-Йорка. Это был мне подарок моей сестры на Рождество и день рождения. Я помешана на Битлах, и теперь все остальные одноклассники в колледже будут полны зависти, когда я покажу им их автографы и фотографии, сделанные с ними».

 

Мэри Пеззулло: «Вирджиния с нетерпением ждала встречи с «Битлз». Более года она участвовала в конкурсах, чтобы выиграть билет и поездку сюда. Дошла до финального этапа – а потом пропустила звонок с радиостанции, потому что была в школе. Поэтому я решил не разочаровывать её».

 

 

 

 

 

Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон

12 января 1965 г.

 

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон».

 

 

 

12 января 1965 года состоялась трансляция первого выпуска музыкальной программы «Халлабалу».

 

Газета «Падьюки Сан», 12 января 1965: «Норман Мосс о роли Брайена Эпстайна в качестве ведущего на канале «Эн-Би-Си» в программе «Тарарам» (Hullabaloo).

Брайен Эпстайн, человек, который создал «Битлз», дебютировал в качестве американского телеведущего. Он представил британские поп-группы в шести выпусках нового еженедельного шоу «Эн-Би-Си» – «Тарарам». Продюсер Гари Смит специально прилетел снимать эти выпуски в студии недалеко от Лондона.

По телефону мистер Смит, молодой и успешный продюсер телевизионных шоу, объяснил, почему он попросил Брайена Эпстайна, известного своей ролью в продвижении и создании современных молодежных звёзд, стать его трансатлантическим соведущим в его шоу.

«Всё потому, что он является представителем нового звучания 1965 года», – сказал Смит. – «Это намного шире, чем просто «Битлз». Вы знаете, что в США есть клуб поклонников Брайена Эпстайна? Эта программа предназначена не только подростков, но и для молодежи в целом. Брайен Эпстайн – это Сол Юрок молодежной поп-музыки (прим. – американский музыкальный и театральный продюсер). Именно британские группы задали стиль и класс поп-музыки после наших рок-н-ролльщиков».

В своей гримерной сам Эпстайн, тихий, симпатичный мужчина лет тридцати, так объяснил, почему он принял это предложение: «С одной стороны это был вызов. Я появлялся на телевидении и раньше, но, с другой стороны, так сказать, когда у меня брали интервью. Я хочу вступить на новую почву. Я занимаюсь открытием талантов в целом, а не только молодых талантов в поп-музыке.

Мне предоставили возможность принять участие в шести выпусках программы «Шумиха». Если их всё устроит, то я хотел бы представить много других молодых талантов. Так я бы хотел пригласить на шоу танцора Рудольфа Нуриева. Я очень, очень хотел бы взять интервью, даже если оно было бы сделано с помощью переводчика, с молодым испанским тореадором по имени Эль Кордобиз, который, насколько я знаю, настолько же известен в Испании, как и «Битлз». Нет, я никогда с ним не встречался, хотя видел много боев с его участием. Я очень люблю корриду».

Поп-группы, которые он должен представить в первые два дня съемок, включают «Джерри и Пейсмейкерс», «Бэнд оф Энджелз» (четыре мальчика из Хэрроу – одной из лучших частных школ Великобритании и альма-матер сэра Уинстона Черчилля), Марианну Фэйтфул и «Сирил Беннетт Энд Ребел Роузерс» (прим. – имеется в виду группа «Клифф Беннетт Энд Ребел Роузерс»).

Съемки программы началась с досадной накладки. Для привлечения зрителей бесплатные билеты распространялись в молодежных клубах и кафе. Но студия была слишком мала. Поэтому два менеджера студии зашли в здание школы, расположенной по соседству со студией, и обнаружили там праздник с участием девочек-скаутов младшего возраста. Они уговорили маленьких девочек, которым было всего по пять лет, оставить сладости и лимонад, чтобы послушать поп-группы. Сидя на маленьких трибунах, они стали аудиторией даже ещё моложе, чем привыкли поп-группы.

Эпстайн встретился с ними в черной рубашке, черных брюках, черных туфлях из крокодиловой кожи, и черном галстуке с двумя тонкими красными нитками.

Он говорил мягко и лаконично, голосом умного, популярного и пунктуального школьного учителя, произнося пару предложений о поп-группах, которых он представлял. Ничто не может быть дальше от того неискреннего стиля, который обычно сопровождает поп-музыку.

Обращаясь к зрителям в аудитории, Джерри произнес несколько слов своим резким, характерным для кокни голосом, а затем с американским акцентом спел: «Все будет хорошо» (It’s Gonna Be All Right), а его «Лидеры» оказали ему ритмичную поддержку. Затем они исполнили «Я собираюсь забрать тебя домой» (I’m Gonna Take You Home).

По условному знаку дети на трибунах хлопали и кричали, но это был крик малолеток. Это были детские крики, а не битловских поклонников.

Эпстайн, улыбаясь, произнес на телекамеру: «До свидания, до следующей недели», после чего поспешил в свою костюмерную, чтобы переодеться в рубашку с открытым воротом, асфальтово-серую водолазку и серые брюки для своего выхода в следующем выпуске программы.

«Ну как?» – спросил он Гари Смита. – «Мне кажется, публика поначалу немного нервничала. Раньше я никогда не работал с аудиторией».

«Всё было вполне хорошо», – ответил Смит».

 

 

 

Фотосессия Ринго

10 января 1965 г.

 

 

 

В 1964 году Ринго приобрел на автосалоне в Эрлс-Корт автомобиль «Фейсл-Вега».

 

 

 

10 января 1965 года фотограф журнала для поклонников «Битлз» Лесли Брайс сфотографировал Ринго с его новой машиной возле дома на Уэддон-Мьюз, Найбридж.

 

 

 

Французская фирма выпустила 2 900 автомобилей. Это были дорогие автомобили ручной сборки. Было выпущено всего около 500 экземпляров модели Эйч-Кей 500.

 

 

 

 

Под капотом располагался 6,3-литровый двигатель Крайслер Тайфун V8 мощностью 390 лошадей, позволявший разогнать автомобиль до 240 км/ч. Это была одна из 26 моделей, выпущенных с правым рулем. Стоимость автомобиля составляла 6 000 долларов – это примерно составляло годовой доход средней британской семьи.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аль Бикнелл (водитель «Битлз»): «Мы испытали «Фейсл-Вега» на трассе М4. Лесли Брайс – фотограф журнала «Битловская книга», сел на заднее сиденье, а я около Ринго. И хотя у него не было опыта вождения, я не испытывал какого-либо дискомфорта. Будучи профессиональным водителем, я чувствовал себя превосходно и безопасно. Так или иначе мы прошли по трассе М4 до Мэйдинхеда, сделали круг и вернулись обратно. Скорость росла: 120-130-140 миль в час, и это было здорово. Я предложил ему заменить меня на месте водителя «Битлз». Пусть им станет дорогой старина Риччи».

 

 

 

 

Артур Аарон (автор книги «Не только Битлз», биография Сида Бернстайна»): «10 января 1965 года Сид Бернстайн позвонил Брайену Эпстайну, чтобы попытаться организовать концерт «Битлз» на стадионе Ши».

 

Сид Бернстайн (промоутер): «Я хотел, чтобы они выступили на стадионе, и мне представлялось, что это должен быть стадион «Ши». Стадион вмещал 55 000 зрителей, а Эпстайн придерживался политики не бронировать места, если он не был уверен, что «Битлз» смогут собрать полный зал. Да, «Битлз» были очень популярны, но все же «Ши» был намного больше, чем где они когда-либо играли. Мне пришлось его уговаривать. «Там много мест», – возражал Эпстайн.

– Сколько ты собираешься брать за билет?

– О, я не знаю, – говорю я. – 5,50 доллара, 5,75 доллара. И если я не смогу заполнить стадион, – добавил я, – то заплачу тебе 10 долларов за каждое непроданное место.

Брайен засмеялся, но я сказал, что не будет ни одного непроданного места. Мы договорились, но мне предстояло внести первый взнос в январе. А до этого я не мог обнародовать это официально, но, как сказал Эпстайн: «Сид, я не могу удержать тебя от огласки».

Я положил трубку и пошел домой. Это на 10-й улице и Пятой авеню в Манхэттене. Я шел через в парк Вашингтон-сквер, а всякий раз, когда я приходил в парк, дети меня спрашивали: «Что дальше, мистер Бернстайн?» На этот раз я сказал: «Привет, ребята. «Битлз» будут выступать на стадионе Ши в августе. Я только что договорился об этом».

Потом я пошел на почту на 18-й улице, заплатил 3,50 доллара и арендовал почтовый ящик и вернулся в парк.

Слухи распространялись, как лесной пожар, дети окружили меня, пытаясь дать деньги. «Вот что вам нужно сделать, дети, – сказал я. ­– Отправляйте денежные переводы или чеки. Не нужно наличных денег», и дал им номер почтового ящика. Потом я вернулся домой, и на этом всё. В течение следующих трех-четырех недель, гуляя по окрестностям, я время от времени подходил к какому-нибудь подростку и говорил номер почтового ящика, и, наконец, примерно через месяц, я решил проверить, что с почтовым ящиком. Итак, я иду на почту, и думаю про себя: «Если в ящике будет 50 заявок, я буду доволен. Если их 100, я станцую джигу, но я не умею танцевать. А если будет 500, пойду напьюсь, хотя я не пью. Итак, я прихожу на почту. Ящик заполнен.

Затем я говорю парню на почте, что забыл свой ключ, и парень спрашивает: «Как тебя зовут, приятель?»

– Меня зовут Сид Бернстайн.

– Чем ты занимаешься?

– Я занимаюсь заказами по почте, – отвечаю я.

– У тебя должно быть хороший бизнес.

А потом этот парень обращается к кому-то за помощью, и они приносят три армейских мешка, огромные такие сумки, заполненные доверху. Это были чеки за билеты на концерт, которые были все проданы, и мне пришлось вернуть большую часть денег, потому что мест больше не было. Я мог продать его два раза. Рекламной кампании этого концерта никогда не было. Он был полностью распродан рекламой из уст в уста».

 

 

 

Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон

9 января 1965 г.

 

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Альбом «Битлз ’65» занял первое место в чартах США».

 

Брюс Спайзер (автор книги «Битлз на Кэпитол Рекордз»): «В течение недели после выхода альбом «Битлз ’65» продвигался к вершине, вытеснив 9 января саундтрек Элвиса Пресли фильма «Рабочий по найму» (Roustabout). Альбом «Битлз ’65» будет номером один в течение девяти недель, пока не уступит свои позиции саундтрекам фильмов «Мэри Поппинз» и «Голдфингер». После этого ещё пять недель он будет занимать третье место. Общее число недель в чартах – 71, из них 16 в первой десятке. Коммерческий успех альбома будет отмечен статусом «золотой» за трёхмиллионные тиражи пластинки».

 

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Трансляция программы Дадли Мура «Не только… но также», в которой Джон Леннон зачитал отрывки из своей книги «Написано собственноручно». Запись программы состоялась 20 и 29 ноября 1964».

 

 

 

 

 

 

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон».

 

 

 

 

 

Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон

8 января 1965 г.

 

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон».

 

 

 

 

Семнадцатилетняя Сью Коул выиграла конкурс газеты «Дейли Миррор» на встречу с «Битлз» 8 января 1965 года.

 

 

 

 

 

 

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «После вечернего выступления группе был предоставлена возможность в частном порядке посетить выставку маломерных судов в близлежащем выставочном зале Эрла Курта. Около полуночи они плавали по искусственному озеру в резиновой лодке и управляли радиоуправляемыми мини-моторными лодками».

 

 

 

9 января «Дейли Экспресс» опубликовала фото Битлов, посетивших выставку.

 

 

 

 

 

 

Брайен во время записи музыкальной программы «Халлабалу». Трансляция состоится 12 января 1965 г.

 

 

 

Брайен с Джорджи Фэймом во время записи программы. Фото Майка Маккартни.

 

 

 

Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон

7 января 1965 г.

 

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон».

 

 

 

20 декабря 1964 года Брайен Эпстайн подписал с фолк-группой «Нью Кристи Минстрелз» контракт на выступления в Великобритании. 7 января 1965 года посольство США в Лондоне организовало прием в честь группы «Нью Кристи Минстрелз» после того, как закончилась их съемка на английском телевидении. С 8 января группе предстоит турне в Англии, Голландии, Дании, Швеции, Норвегии, Италии, Франции, Бельгии и Германии. На снимке (слева направо): Брайен Эпстайн, менеджер группы Джордж Грейф, советник по связям с общественностью в посольстве Уильям Л. Кларк, управляющий директор «Ориоли Рекордз» Моррис Леви, представляющий лейбл «Си-Би-Эс» в Великобритании.

 

 

 

Брайен с Энн Уайт и Карен Гандерсон из группы «Нью Кристи Минстрелз».

 

 

 

Брайен Эпстайн с фолк-группой «Нью Кристи Минстрелз». Это был первый американский проект Брайена, представленный в Британии. Группу приняли в посольстве США в Лондоне. Фото Роберта Уитакера.

 

 

 

Благодаря Брайену Эпстайну, группа «Нью Кристи Минстрелз» встретилась с «Битлз» за кулисами их Рождественского шоу.

 

 

 

Линда Истман с дочерью Хизер, фото Джека Шеффера, 7 января 1965 г.

 

 

 

 

Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон

6 января 1965 г.

 

Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон».

 

Билл Харри (автор книги «Самая полная энциклопедия Битлз»): «Во время рождественских шоу они пытались расслабиться и найти немного тишины и покоя в своей костюмерной, и часто посетители вызывали у них раздражение. В один из этих дней к ним зашёл скандинавский представитель «И-Эм-Ай». Некоторое время он сидел, наблюдая, как они настраивают свои гитары, а потом попытался завязать с ними разговор: «Скажите, – сказал он, – что самое лучшее в том, чтобы быть Битлом?»

Джон Леннон посмотрел на него и с бесстрастным выражением лица произнёс: «Самое лучшее в том, чтобы быть Битлом? Что ж, я думаю, это должно быть то, что мы встречаемся с торговыми представителями «И-Эм-Ай» со всего мира»».

 

 

 

Нашли ошибку в тексте или у Вас есть дополнительный материал по этому событию?

    Ваше имя (обязательно)

    Ваш e-mail (обязательно)

    Тема

    Сообщение

    Прикрепить файл (максимальный размер 1.5 Мб)