17 июня 1957 г.
Род Дэвис (участник группы “Куорримен”): «17 июня по всему поселку раздавали листовки о празднике в Вултоне (прим. – состоится 22 июня). Много их мы раздали в школе. Мы были на второй строчке после “Оркестра Джорджа Эдварда” на главных танцах вечера. Они старше нас, и, конечно же, заслуживали этого, но в дневной части программы мы были размещены в самом низу! Ниже пяти других номеров программы, включая демонстрацию полицейских собак и конкурс модных платьев! Слава богу, что там не было кукольного театра, иначе в списке мы были бы и после них тоже!
Ещё одно недовольство у меня вызвало то, что они неправильно написали наше название. Мы “Куорримен”, а не “Куорри Мен”. Мы взяли наше название из строчки нашей школьной песни, в которой произносится именно “Куорримен”: “Каменотесы, ещё до нашего рождения, напрягая каждую мышцу и сухожилие…”. Хотя, как часто говорил Джон, он не верил в напряжение каких-либо мышц или сухожилий! И “скиффл-группа” не является частью нашего названия. Но, полагаю, организаторы хотели, чтобы все заранее знали (или предупреждали их!), какого рода музыку мы играем. Держу пари, что Джон хотел бы, чтобы там было написано “рок-н-ролльная группа”, или что-нибудь такое».