15 июня 1957 г.
Из дневника Рода Дэвиса (участник группы “Куорримен”): «15 июня. Много смеялись во второй половине дня. Мы практиковались с Эриком [Гриффитсом] и Микки Райсом. Джимми Хартли тоже был в качестве зрителя, как это часто бывало. У меня был с собой старый микрофон, который мы подключили к [разъёму в] задней части радиолы Эрика, и он заработал. Мы все были в гостиной, по очереди брали микрофон и выходили в соседнюю комнату. Когда в комнату ушёл Хартли, мы в шутку решили его разыграть, сказав, что его голос через микрофон звучит просто невероятно. И он на самом деле нам поверил. Он пел репертуар Марио Ланца из “Принца-студента” (прим. – американский фильм-мюзикл 1954 года), а мы все катались по полу, зажимая рты, чтобы он не услышал наш смех. В конце концов, мы признались ему, что всё это было шуткой, и он рассердился. Должен признаться, что чувствую себя немного неловко, так как он один из моих лучших друзей, и это было весьма жестоко, потому что он, очевидно, нам поверил. Тем не менее, это было очень забавно».