20 августа 1969 г.
Марк Льюисон (автор книги “Сессии записи ‘Битлз’”): «Студии 2 и 3 “И-Эм-Ай”, Эбби-Роуд.
Продюсер: Джордж Мартин; звукоинженеры: Джефф Эмерик, Фил Макдональд.
В этот день была закончена работа над композицией Джона “Я хочу тебя (она такая неприступная)” (I Want You (She’s So Heavy)). Это также был последний случай, когда все четыре участника группы собрались вместе в студии Эбби-Роуд.
Состоялись две отдельные сессии. Первая с 14:00 до 18:00 в аппаратной студии три. В процессе редактирования были сведены воедино запись композиции “Я хочу тебя (она такая неприступная)” (I Want You (She’s So Heavy)), сделанная 22-23 февраля в студии “Трайдент”, и версия от 18 апреля, сделанная в студии “И-Эм-Ай”. Версия от 18 апреля была использована в течение первых четырех минут и тридцати семи секунд. Далее начинается версия студии “Трайдент”, которая заканчивается на семи минутах сорока семи секундах.
Во время этой сессии Леннон решил закончить композицию резким обрывом звука».
Джефф Эмерик (звукоинженер): «Джон до последней минуты колебался, какую версию “Я хочу тебя” (I Want You) он вообще хотел бы, чтобы я смикшировал – в апреле в “Трайдент” было записано несколько ритм-треков, два из которых были наложены друг на друга. В конце концов, Леннон попросил меня отредактировать две из них; вставка идет сразу после его последней “Она такая…” (She’s so…). Это было похоже на то, как мы работали с композицией “Земляничные поляны навсегда” (Strawberry Fields Forever), но на этот раз, к счастью, оба дубля были записаны в одной тональности и в одном темпе. А потом встал вопрос о том, как закончить песню. Когда они записывали ритм-трек, они просто играли её снова и снова, без какого-либо окончательного завершения, поэтому я предположил, что буду делать плавное затухание. Однако у Джона была другая идея. Он дал записи прокрутиться секунд двадцать или около того, прежде чем она прервалась, а затем внезапно скомандовал: “Реж ленту здесь”. “Перерезать ленту?” – удивлённо спросил я. Мы никогда не заканчивали песни таким образом, и такое резкое окончание не имело никакого смысла, если только трек не переходил непосредственно в другой. Но в данном случае это было не так, потому что уже было решено, что композиция “Я хочу тебя” (I Want You) будет закрывать первую часть альбома. Мои протесты никак не повлияли на Джона: его решение было непреклонным. “Ты слышал, что я сказал, Джефф, реж ленту”. Я взглянул на Джорджа Мартина, который просто пожал плечами, поэтому я взял ножницы и разрезал ленту точно в том месте, которое указал Джон, и на этом заканчивается первая часть альбома “Эбби-Роуд”. В то время я думал, что он был не в своем уме, но из-за шокирующего фактора это оказалось невероятно эффективным – концепция Леннона, которая действительно сработала».
Алан Парсонс (инженер записи “И-Эм-Ай”): «Мы вносили последние штрихи и прослушивали микс. Джон произнёс: “Так! Обрезаем здесь плёнку”. Джефф [Эмерик] перерезал пленку, и всё. Конец первой стороны!».
Марк Льюисон (автор книги “Сессии записи ‘Битлз’”): «С 18:00 до 13:15 группа провела в аппаратной студии 2, определяя последовательность композиций альбома.
На тот момент альбом имел два варианта окончательного, выпущенного формата: две стороны альбома были поменяны местами, то есть сторона “Б” стала стороной “А” и наоборот, так что изначально попурри подразумевалось на стороне “А”, и альбом должен был заканчиваться оборванным гитарным аккордом композиции “Я хочу тебя” (I Want You).
Порядок следования “О! Дорогая” (Oh! Darling) и “Сад осьминогов” (Octopus’s Garden) были заменены местами».
Дэйв Рыбачевски (автор книги “История музыки ‘Битлз’”): «Интересно, что в тот день было решено поменять местами стороны альбома, а это означает, что “Её Величество” (Her Majesty) предполагалась быть последним треком на первой стороне, а не финальной песней всего альбома “Эбби-Роуд”. Как бы то ни было, в этот день Пол настоял на том, чтобы в конце длинного попурри вставить отвергнутую “Её Величество” (Her Majesty) из чернового микса от 30 июля 1969 года, а перед этим оставить 14 секунд тишины, чтобы воспроизвести то, что он услышал на ацетатном диске, выпущенном 31 июля».
Пол: «Во многом именно так всё и происходило. На самом деле вся наша карьера была такой, так что это достойный конец».
Алан Парсонс (инженер записи “И-Эм-Ай”): «На фотографии запечатлен их последний рабочий день в студии на Эбби-Роуд. Вы можете увидеть мои инициалы вместе с помощником звукорежиссёра Филом Макдональдсом».