24 января 1965 г.
Из дневника Альфа Бикнела: «Воскресенье. Завтрак в постели, потом рыбалка».
Дерек Тейлор: Как ты проводишь свободное время, когда находишься дома? Как тебе нравится проводить выходные дни?
Джордж: В воскресенье я поваляюсь в постели, пожалуй, а потом…
Дерек Тейлор: Ты зачетный соня… любишь поспать, на самом деле.
Джордж: Да, но я предпочитаю это, если могу. Просто пытаюсь встать. С тех пор как я купил дом, мне нравится просто валяться на заднем дворе, как это было прошлым летом, когда было довольно жарко. Но сейчас, когда в Англии очень холодно, в воскресенье я просто поздно встаю и завтракаю часов в двенадцать.
Дерек Тейлор: У тебя есть домашняя прислуга?
Джордж: Женщина, которая приходит каждый день. Она готовит для меня ужин и поддерживает порядок.
Дерек Тейлор: Как её зовут?
Джордж: Маргарет. Миссис Уокер. Я читаю воскресные газеты и уезжаю на машине, а иногда отправляюсь на обед с кем-нибудь.
Дерек Тейлор: Ты чаще обедаешь не дома?
Джордж: Думаю, да, потому что обычно я обедаю дома только по выходным. Обычно в воскресенье я приглашаю друзей, и я просто остаюсь дома, ужинаю и смотрю телевизор.
Дерек Тейлор: У тебя неплохой сад. Ты не сам за ним ухаживаешь?
Джордж: Нет.
Дерек Тейлор: Тебе нравится заниматься садом?
Джордж: Ну, мне нравится что-то вроде красивого сада, но на самом деле это слишком хлопотное занятие. Но в моем саду хорошо то, что бо́льшая его часть – это просто лужайка. Это просто большая лужайка с деревьями и прочим.
В январе 1965 года вышел музыкальный фильм «Паром через Мерси» с участием Джерри Мэрсдена. Это была попытка повторить успех битловского фильма «Вечер трудного дня». В фильме рассказывается история студентов-художников Джерри и Фреда Мэрсденов, Леса Магуайра и Леса Чедвика, которые с юмором пытаются сориентироваться в бит-сцене Ливерпуля. Также в фильме приняла участие Силла Блэк. Брайен Эпстайн – исполнительный продюсер.