17 декабря 1969 г.
Марк Льюисон (автор книги “Сессии записи ‘Битлз’”): «Аппаратная студии 1, “И-Эм-Ай”, Эбби-Роуд.
Продюсер: Джефф Эмерик.
15 декабря 1969 года группа “Пластик Оно Бэнд” дала свой единственный концерт в Великобритании. Два дня спустя Джефф Эмерик подготовил стерео-миксы для возможного выпуска альбома. Концерт был записан Эмериком на четырёхдорожечную плёнку при участии звукоинженеров Питера Боуна и Джона Курландера. Также была сделана двухдорожечная запись аудитории. Джон Леннон пропустил эту двухчасовую сессию микширования, так как находился в Канаде в рамках своей кампании за мир. Эмерик потратил два часа на подготовку стереомиксов двух песен с концерта – “Холодная индейка” (Cold Turkey) и “Не волнуйся, Киоко (Мама всего лишь ищет свою руку в снегу)” (Don’t Worry Kyoko (Mummy’s Only Looking For Her Hand In The Snow)). Однако миксы остались неизданными. Когда концерт в конце концов был издан как часть альбома 1972 года “Некоторое время в Нью-Йорке” (Some Time In New York City), на нём было записано электрическое пианино с наложенным звуком, заменившее органную партию Билли Престона во время выступления, которая была не слышна в записи».
Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «В Торонто Джон и Йоко объявили о планах проведения трёхдневного фестиваля мира, который должен был состояться с 3 по 5 июля 1970 года».
Питер Браун (персональный помощник “Битлз”): «Они собрали пресс-конференцию в научном центре Онтарио, и объявили, что во время концерта будет проходить всемирное “голосование за мир”. Зрителям раздадут специальные бюллетени, и потом Джон и Йоко передадут их правительству Соединенных Штатов».
На конференции присутствовало более пятидесяти представителей прессы и средств массовой информации. Хотя Леннон и Оно изложили ряд идей протеста, ни одна из них, за исключением кампании с плакатами “Война окончена”, не увенчалась успехом. Вся пресс-конференция длилась 53 минуты, и журналисты необычайно благосклонно отнеслись к мирной кампании. Фото Бориса Спремо.
Роберт Дэвис (очевидец): «В этот день Ленноны давали в центре науки Онтарио пресс-конференцию. Как и любой другой тринадцатилетний поклонник “Битлз”, я хотел туда попасть. К счастью в то время моя мама работала помощником корреспондента “Нью-Йорк Таймс” в Торонто, но когда мы туда прибыли, нас, как и ещё 500 поклонников, не являющихся представителями прессы, внутрь не пустили. Мать привычно показала охраннику свою карточку представителя прессы. “Нью-Йорк Таймс”? Нет проблем, и она пошла вовнутрь. Но не я. Поэтому я дал своей матери наказ: “Возьми автограф”.
Любой, кто знает мою мать, подтвердит, что одно из её сильнейших качеств, это её напористость. Никто из окружающих фотографов, журналистов или “говорящих голов” (репортёров) не препятствовал ей в выполнении моей просьбы. Она подошла к трибуне, но её остановили. Взмах карточкой “Нью-Йорк Таймс”. Нет проблем. В итоге она села позади Джона Леннона и Йоко Оно всего в полуметре от них. Я до сих пор иронично называю свою маму “Пятый Битл”.
Через некоторое время она подошла к Йоко Оно и протянула ей листок бумаги: “Простите, миссис Леннон, не могли бы вы подписать его для моего сына?”. Она подписала его “Йоко Оно Леннон”, затем передала листок Леннону, который на нём написал просто: “Джон”».
Джон: Мы вернулись в Канаду, чтобы объявить о планах проведения большого фестиваля мира и музыки, который состоится в Моспорт-Парке недалеко от Торонто, третьего, четвертого и пятого июля следующего года. Мы стремимся сделать его крупнейшим музыкальным фестивалем в истории, и собираемся пригласить на него всех, кто захочет выступить.
Мы постараемся привлечь всех, кого знаем, пожертвовать своим временем. Но им заплатят за выступление, и мы постараемся собрать средства, чтобы основать фонд мира. Могу представить, как некоторые исполнители думают: “Он собирается прийти, побеспокоить нас сделать что-то бесплатно”. Поэтому мы должны дать им что-то, что их заинтересует и отвлечёт от того, чем они занимаются. Мы надеемся распространить это в России и, по сути, по всему миру.
Репортёр: Вы делаете это в Канаде. Может быть, это из-за её близости к Соединенным Штатам?
Джон: Вы имеете в виду визу? Полагаю, что в феврале я всё равно приеду в Штаты, как Битл, на битловскую премьеру. Так что я не особо беспокоюсь по этому поводу. Если меня пригласят, значит, меня пригласят.
Репортёр: Вы проводите свою кампанию за мир в основном в Канаде. Итак, почему именно в Канаде?
Джон: Потому что Канада ведёт переговоры с Китаем. Мы ведём политическую игру, но не знаем многих деталей. Знаю, что мы любим мир. Атмосфера в Канаде хорошая. Мы были здесь раньше и хорошо проводили время.
Репортёр: Откуда у вас сейчас берутся деньги на рекламную кампанию “Война окончена”?
Джон: В данный момент они поступают из наших карманов. Но мы получили несколько предложений о помощи. Меня спрашивают, сколько на это нужно, но я не знаю. Понимаю, что это дешевле, чем чья-то жизнь. Вот и ответ.
Репортёр: “Битлз” будут выступать на этом фестивале?
Джон: Я попробую их заманить. Может быть, мне удастся заполучить одного или двух из них или что-то в этом роде. На днях я выступал с Джорджем для ЮНИСЕФ в Лондоне. Так что я не могу говорить от имени “Битлз”, потому что я – это всего лишь я. Но если я смогу заполучить их, я постараюсь. Я даже попробую заполучить Элвиса.
Репортёр: Как дела у Пола?
Джон: Я не видел его несколько месяцев. Он был в отпуске. В данный момент он на Багамах.
Репортёр: Что вы думаете о замечании Боба Дилана о том, что он не дает интервью, потому что пресса просто использует его в корыстных целях?
Джон: Ну, не знаю. Боб сейчас очень домашний парень.
Репортёр: Вы верите в Бога?
Джон: Да, я верю, что Бог подобен источнику энергии, например, месту, где вы берёте электричество, например, электростанции. И что он – высшая сила, и что он ни хороший, ни плохой, ни левый, ни правый, ни чёрный, ни белый. Он просто есть. И что мы используем этот источник энергии и делаем с ним всё, что пожелаем. Точно так же, как электричество может убить человека или вы можете осветить им комнату. Думаю, что Бог есть.
Репортёр: В чём, вкратце, заключается ваша философия?
Джон: Мир, только без насилия, и когда все балдеют, если вы не возражаете против этого слова. Конечно, в каждом из нас есть агрессия, но её нужно направить в нужное русло или что-то в этом роде.
На заднем плане Энтони Фосетт (личный помощник Джона и Йоко с 1968 по 1970 год). Фото Бориса Спремо.
Из интервью Кейт Сэмэрилло с Йоко Оно (май 2005 г.):
Кейт Сэмэрилло: 17 декабря 1969 года на пресс-конференции в Торонто, в научном центре Онтарио, было объявлено о фестивале за мир. Можете сказать, когда возник план этого фестиваля?
Йоко: Когда мы с Джоном проводили акцию “В постели”.
Кейт Сэмэрилло: Можете ли вы сказать, что идея применить другой подход, чтобы донести послание о мире, то есть, кампания с плакатами, была успешной?
Йоко: Я думаю, что она была весьма успешной, и вы это знаете.
Кейт Сэмэрилло: По-вашему, даже сейчас, продвижение мира является эффективным методом для передачи послания о мире?
Йоко: Я до сих пор это делаю. И я не единственная. Думаю, что многие делают это по-своему.
Вечером на ферме Ронни Хокинса Джон Леннон дал интервью нью-йоркскому радио “Даблю-Эй-Би-Си”. Он пригласил репортёра Говарда Смита в дом Хокинса, чтобы провести интервью, которое было записано в тот момент, когда Леннон и Оно ели жареные овощи и темпуру с креветками. Смит провёл с Джоном Ленноном и Йоко Оно один час.
Во время интервью Джон Леннон признался, что запись альбома “Пусть будет так” (Let It Be) была “адом”: “Мы прошли через ад. Мы часто проходим через это. Каждый раз, когда мы что-то создаем, это пытка. В “Битлз” нет той магии, о которой думают. Мы испытываем адские муки, когда что-то делаем, и нам приходится бороться друг с другом. Представьте, что работать с “Битлз” тяжело. Это просто напряжение. Я напрягаюсь каждый раз, когда загорается красный свет [в студии звукозаписи]”.
“Я не против выступлений, но выступать в качестве Битла – это такой миф и такая аура вокруг этого, что все ожидают увидеть Иисуса, Бога и Будду. Это анти-кульминация создания мифа, миф больше, чем просто миф… три гитариста и барабанщик. Миф больше, чем реальность, и я участвую в том, чтобы оставить их наедине с этим мифом”.
Леннон также рассказал о возможность организации Канадского фонда мира и концерта в стиле Вудстока, запланированного в Торонто на июль 1970 года, где сценой для предполагаемого фестиваля мира должна была стать гигантская кровать.
“Мы полагаем, что Канада – хорошее место, – говорит Леннон во время интервью. – Мы пытались приехать [в США], чтобы заняться этим [акция “в постели”]. В итоге мы оказались в Монреале”.
В интервью Леннон сказал, что шансы “Битлз” на то, что они когда-нибудь снова отправятся в турне, равны “девяносто к одному”, и что слоган “Война окончена” был протестирован одним человеком, который носил этот слоган на доске для бутербродов в Нью-Йорке.
Леннон также упомянул, что Ринго Старр и Джордж Харрисон ненадолго покидали “Битлз”.
Также Леннон рассказал о десятидневной рисовой диете в Греции, которая закончилась карри и молочным коктейлем в Бомбее, Индия. Леннон описал это как “как употребление всех наркотиков, к которым я когда-либо прикасался”.
Он сказал, что они с Оно планировали посетить фестиваль Международного рынка звукозаписи и музыкальных изданий в Каннах в январе 1970 года в качестве представителей “Эппл”.
Леннон также упомянул, что у него есть шуба, сделанная из человеческих волос, которая напоминает “сотни голов Йоко”.
На вопрос Смита, какую музыку он слушает, Леннон упомянул последние пластинки Джонни Уайнера и Ли Дорси».
Письмо Джона Леннона премьер-министру Японии Сато, датированное 17 декабря 1969 года. В письме, хранящемся в дипломатическом архиве Министерства иностранных дел Японии в Токио, супруги просили Сато разрешить показ за рубежом неотредактированного научно-документального фильма о последствиях американских атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки, снятого через месяц после того, как они произошли в августе 1945 года.