18 декабря 1969 г.
Из интервью Ронни Хокинса канадскому журналисту Терри Отту:
Ронни Хокинс: Мы катались на снегоходах, и у меня также была так называемая шестиколёсная мотоколяска (квадроцикл).
В этот день Джон Леннон и Йоко Оно дали интервью двум репортёрам канадской государственной телекомпании “Си-Би-Си” Нику Стиду и Кену Кавано. Интервью проходило на ферме музыканта Ронни Хокинса за столом перед плакатом “Война окончена”, а ещё один плакат был установлен перед микрофонами.
Главным образом интервью было посвящено движению за мир. Леннон сказал, что он не чувствует необходимости постричься, чтобы донести свою мысль до слушателей, отметив, что длинноволосые “Битлз” никогда не чувствовали, что их успех зависит от их имиджа.
Леннон сказал, что премьер-министр Канады Пьер Трюдо, “похоже, действительно находится по эту сторону каменного века”, и добавил, что он произвел хорошее впечатление во время недавнего государственного визита в Англию.
Говоря о продолжающейся кампании за мир, Леннон признался, что понятия не имел, насколько успешной она будет, но добавил, что “Битлз” были столь же наивны в отношении своих перспектив славы, когда выступали в ливерпульском клубе “Пещера”.
В этот день Джон Леннон и Йоко Оно записали послание для трансляции по японскому радио. Запись проходила в доме музыканта Ронни Хокинса. Послание начинается с нескольких слов на японском языке, затем звучит версия песни “Дайте миру шанс” (Give Peace A Chance). Она длится около минуты и заканчивается тем, что Леннон несколько раз произносит на японском “моши-моши”.
На большей части оставшейся десятиминутной записи Йоко Оно говорит по-японски, а Леннон на заднем плане играет на акустической гитаре. На фоне гитарного перебора струн можно услышать версии песен “Король-Солнце” (Sun King), “Дорогая Пруденс” (Dear Prudence) и “Занимайтесь любовью, а не войной” (Make Love Not War). В какой-то момент он также отвечает на телефонный звонок.
Йоко Оно рассказывает о своих планах относительно движения за мир и сопутствующего музыкального фестиваля. Она упоминает о своём недавнем отдыхе с Ленноном в Индии и Италии и говорит, что хотела бы вернуться в Японию в 1970 году.
Ричи Йорк (редактор журнала “Роллинг Стоун” в Канаде), Йоко и Джон.
Также вечером 18 декабря 1969 года в доме музыканта Ронни Хокинса Джон Леннон и Йоко Оно дали интервью репортёру информационного агентства “Ассошиэйтед Пресс”.
Обмен репликами, который длится чуть более трёх минут, был снят в цвете для трансляции. Попивая чай и покуривая, Леннон объясняет репортёру, представившемуся только как “Боб”, причины своего приезда в Торонто в третий раз в 1969 году, чтобы продолжить кампанию за мир.
Во время интервью Леннон говорит о своих планах провести музыкальный фестиваль в “Монсон-Парке”, который репортёр исправляет на “Моспорт-Парк”. Он также говорит о готовящемся выпуске альбома и фильма “Пусть будет так” (Let It Be), выход которых был запланирован на февраль 1970 года.
Во время интервью Леннон держит в руках копию альбома “Концертная запись ‘Мир в Торонто’” (Live Peace In Toronto) 1969 года. Он привез из Лондона двадцать копий, но по прибытии в Торонто 12 остались у таможенников, чтобы избежать уплаты пошлины.
Журнал “Роллинг Стоун” (февраль 1970): «Канун Рождества, декабрь 1969 года. Сцена, которую можно было наблюдать, вряд ли настолько соответствовала бы понятию “миролюбивая”, даже если бы её поставил некий режиссер фильма. Телевизор, беззвучно мигающий в углу, справа два голубя в клетке посреди множества цветов. Три телефонных аппарата, смолкнувших лишь три минуты назад, и снег за окном, начавший падать густыми хлопьями. Русская овчарка, старающаяся привлечь к себе внимание, зарываясь всё глубже в коврик из буйволиной шкуры, а на экране телевизора – Эд Салливан с бессмысленным выражением лица.
Ронни Хокинс зевает. Йоко, прижавшись к Джону, делает затяжку его сигаретой “Житан” и закрывает глаза. Плакаты “Война окончена! Если вы этого хотите”, наклеенные на стену как задник для сцены недавно прошедшего здесь интервью, внезапно отклеиваются и падают на пол, создав немыслимый шум.
Хорошенькая длинноволосая жена Хокинса Ванда бродит по комнате и вдруг восклицает, указывая на телевизор: “Смотрите! Это же ‘Битлз’!” Джон и Йоко оживают, а Хокинс тянется к телевизору, чтобы прибавить звук. Леннон соскакивает с софы и оказывается на коленях в нескольких дюймах от экрана.
По телевизору идёт фрагмент с поющим Полом Маккартни крупным планом. “Вчера, – нежно поёт Пол, – все мои проблемы казались…”. Леннон смеётся. Он с ухмылкой вертит головой во все стороны и заявляет: “А потом он обделался, ребята!”. “Обделался” – я смягчил, так как Джон употребил более резкое выражение».
Из интервью Ронни Хокинса канадскому журналисту Терри Отту:
Терри Отт: Джон говорил что-нибудь о “Битлз”?
Ронни Хокинс: Знаешь, что произошло? Мы сидели в комнате и по телевизору смотрели историю “Битлз”, когда они впервые приехали в США. Шла небольшая программа, посвящённая “Битлз”, а Джон Леннон ни разу её не видел. Джону она понравилась. Но мне сказали, чтобы я ничего не спрашивал о “Битлз”. Это было ещё до того, как стало известно о распаде группы. Но я знал, что Джон и Пол уже тогда не общались друг с другом. Всё происходило через их бизнес-менеджеров.
Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «В этот день Джон также приступил к трудной задаче – подписать три тысячи экземпляров набора эротических литографий “Мешок номер один”».
Из интервью Ронни Хокинса канадскому журналисту Терри Отту:
Терри Отт: В книге Альберта Голдмана “Жизнь Джона Леннона” говорится, что “Ронни Хокинсу пришлось пережить немало неприятных моментов, начиная с того, что как-то он застал своих детей за созерцанием эротических литографий Леннона, и кончая тем, что в один прекрасный день обнаружилось, что знаменитые гости улеглись спать, не закрыв кран в ванной, так что в результате на кухне обвалился потолок”. Есть ли во всём этом доля правды?
Ронни Хокинс: Нет. Они не видели ничего из этого, пока не стали достаточно взрослыми. Джон убрал изображения обнаженной Йоко и всё такое.
Терри Отт: Как насчёт истории с ванной?
Ронни Хокинс: Полагаю, случилось вот что. Они поднялись наверх, решили принять ванну, включили воду, легли на кровать и заснули, а ванная наполнилась и на нас обрушился наш новый потолок. Это один из многих случаев. Ещё в сарае случился пожар. Между литографиями, которые он подписывал, а их были тысячи, были маленькие листочки бумаги, всё это было сложено там, и почему-то они загорелись. Это была рисовая бумага или что-то в этом роде, поднялся ветер, и всё загорелось. Джон выбежал на улицу с детским ведёрком, чтобы потушить пожар. Бумаги разлетелись по полям. И в довершение всего, телефонный счёт так и не был оплачен.
