23 мая 1963 г.
Чарльз Финч (официант отеля «Грейт Уайт Хорс»): «Утром они вызвали в отеле небольшой переполох. Когда к ним в номер вошла горничная, чтобы разбудить, они все лежали в одной постели. Они сделали это в шутку, чтобы её разыграть».
Рой Орбисон: «Мы с Джорджем часто просыпали автобус. Он уезжал без нас».
Джордж и Рой Орбисон в один из дней майского турне.
Бобби Годсборро (Bobby Goldsboro, музыкант группы Роя Орбисона): «Как-то я сильно повеселился, разыграв всех так, что Битлы поверили, что в автобусе находится лягушка. Я умею довольно точно изображать лягушачье кваканье. Первое время они думали, что в автобус действительно забралась лягушка. Пол тоже научился вполне прилично это делать»
Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в зале кинотеатра «Одеон», Ноттингем (Odeon Cinema, Nottingham). Турне с Роем Орбисоном».
beatlesbible.com: «Это было первое выступление «Битлз» на этой концертной площадке. Еще раз группа выступит в этом зале 12 декабря 1963 и 5 ноября 1964».
Деби Джонсон («Ливерпуль Эко»): «Гвен Спичли стала поклонницей группы, когда в 1963-м они выступили в ее родном городе Ноттингем [7 марта]. Она написала гитаристу письмо и была рада получить от него ответ. Он пришел [17 апреля] за день до того, как сингл «Битлз» с песней «От меня тебе» (From Me To You) вошел в чарты. В своем письме Джордж призывает Гвен в качестве помощи пойти и купить этот сингл, а также пишет, что с нетерпением ждет встречи с ней, когда приедет в Ноттингем [23 мая], добавив не без нахальства: «Не забудь привести с собой шерифа». Джордж отправил это письмо со своего домашнего адреса: 174 Макет-Лейн, Вултон, а также изобразил гигантскую букву «В» с усиками их раннего логотипа «Битлз».
Гвен Спичли: «Мы с подругой Сьюзен увидели «Битлз» в Ноттингене [7 марта], и решили, что Джордж просто прелесть. Потом мы обе написали ему, и получили ответы [17 апреля]. Позднее он прислал мне прядь своих волос и даже попросил меня встретиться с ним, когда они выступали в «Одеоне», но менеджер не позволил мне к нему приблизиться».
