10 апреля 1963 г.
Дмитрий Мурашев (dmbeatles.com): «Альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me) – 3-я неделя в «Первой десятке» (хит-парад «Нового Музыкального Экспресса», Великобритания)».
Бэрри Майлз: «Выступление в танцевальном зале «Величественный», Биркенхэд (Majestic Ballroom, Birkenhead)».
beatlesbible.com: «Это было последнее из 17 выступлений в этом зале, который принадлежал организации «Топ Рэнк» (Top Rank) – крупнейшей в Великобритании в сфере индустрии развлечений. Также в этом зале «Битлз» выступали 28 июня; 5, 12, 19 и 28 июля; 17 и 24 августа; 8 и 22 сентября; 15 октября; 22 и 29 ноября; 15 декабря 1962; 17 и 31 января; 21 января 1963».
Чезз Эйвери (beatlesource.com): «Ранее мне встречалась другая дата для этих фотоснимков – 31 января 1963 года. Однако выяснилось, что такая дата ошибочна. Уточненная дата вытекает из того, что у Пола новый усилитель бас-гитары «Вокс Т-60». Пол получил этот усилитель в конце марта 1963 года, и «Битлз» выступали на этой площадке только один раз – 10 апреля».
