3 ноября 1960 г.
Бэрри Майлз: «Выступление групп «Битлз» и «Рори Сторм и Ураганы» в клубе «Кайзеркеллер»».
(условная дата)
Пит Бест: «Мы веселились вовсю. Чего только мы не вытворяли. У Джона была пара кальсон, ведь приближалась зима, и становилось довольно холодно. Джордж поспорил с Джоном на десять марок, что Джону слабо пройтись по улице в одних трусах. Но Джон надел темные очки и в таком виде в течение пяти минут читал у витрины «Дейли экспресс». Мы наблюдали за ним, умирая от смеха».
Джон: «Осматриваю достопримечательности Гамбурга. Ноябрь 1960».
Торстен Кнаблош (Thorsten Knublauch, журналист): «Выход [из кинотеатра «Бэмби»] на Гросс-Фрайхайт использовался «Битлз» для входа и выхода. Можно предположить, что у них имелся ключ от входной двери и комнат. Это предположение можно было бы не принимать в расчет, если бы не фото, на которой Джон в трусах и с газетой в руках запечатлен прямо перед этой дверью. Питер Паетзолд (Peter Paetzold, beatles-tour.com) обнаружил это место, и его открытие было опубликовано в нескольких книгах, правда, без ссылки на автора. К сожалению, сама дверь не видна на этой фотографии, только магазин господина Грондахла (Grondahl), чья фирма располагалась там с конца 19 века. Эти фотографии «Битлз» предоставили Хантеру Дэвису, когда он работал над авторизованной биографией группы. Леннон написал на обороте фотографии: «Осматриваю достопримечательности Гамбурга. Ноябрь 1960».
Я поместил изображение Джона в современный снимок, чтобы поразмыслить над некоторыми мыслями: Газета, которую можно разглядеть, это «Дейли Экспресс» от 31 октября 1960 года. В Гамбурге была доступна с 1 ноября 1960 г. Леннон с детства был заядлым читателем, и прочитывал газеты от начала до конца. На основании этого можно предположить, что эти фотоснимки были сделаны в начале ноября 1960».
Группа Гарри Бредау в клубе «Блау Петер», слева направо: Роб Ван Кривлд, Гарри Бредау, Хенни Хьютинг, Вим Зуйдервельд, Джордж Дэнкмейер, Гамбург, сентябрь/октябрь 1960 г.
Джордж Дэнкмейер (George Dankmeyer, музыкант): «Известный голландский импрессарио Лу Ван Риз (Lou van Rees) предложил группе Гарри Бредау (Harry Bredow Band), членом которой я состоял, играть в гамбургском клубе «Блау Петер» (Blauer Peter club) в августе, сентябре и октябре 1960 года. Клуб располагался на Гросс-Фрайхат, в одном из переулков Репербана. Этот клуб также имел название «Фрулюкал» (Frühlokal). Он был открыт с четырех до десяти вечера. В то время контракты заключались с итальянскими группами и ориентированных на Италию, так как этот стиль/жанр был весьма популярен. Это означало, что обязательным было четырехголосное пение.
Кроме Гарри Бредау (вокал, гитара, фортепиано) в группе играли: Роб Ван Кривлд (Rob van Kreeveld) – фортепиано; Вим Зуйдервельд (Wim Zuijdervelt) – труба, бас, вокал; Хенни Хьютинг (Henny Heutink); и я сам, Джордж Дэнкмейер (гитара, бас, вокал).
Наша группа часто заходила к Тони Шеридану и Джеймсу Мэкину (James Macken), он же Джимми Уэрд (Jimmy Ward). На контрабасе играл Тони Кавано. Эти три музыканта играли в клубе «Топ Тен». Наша группа частенько слушала их с восьми вечера до двеннадцати.
Молодой немецкий мужчина по имени Хорст Фашер (в прошлом талантливый брксер), работавший в «Топ Тен», и ранее бывший сотрудником клуба Бруно Кошмидера «Кайзеркеллер», выполнял роль что-то вроде телохранителя Тони Шеридана.
Однажды возникла идея позволить нашей группе сыграть в «Топ Тен», заменив Тони/Тони/Джимми. Поскольку мы были полны энергией, мы приняли приглашение, потому что теперь мы могли выступить также для молодежной публики. Посетители клуба «Блау Петер» были более высшим обществом, такими как звезды кино Курд Юргенс (Curd Jürgens), Ханс Йорг Фелми (Hans Jörg Felmy), и многие другие; спортсмен Армин Хари (Armin Hary) – обладатель золотой олимпийской медали на 100 метров в Риме (1960) и рекордсмен мира; футболисты гамбургской команды; летные экипажи; моряки и т.д. Помню, что «Блау Петер» также посетил известный боксер Флойд Паттерсон (Floyd Patterson).
Еще одной группой, с которыми мы познакомились, была «Рори Сторм и Ураганы» (с ударником Ринго Старром). Типичная рок-н-ролльная группа, играющая в стиле Томми Стила. Группа Рори Сторма также играла на Гросс-Фрайхат в небольшом клубе «Кайзеркеллере». Однажды вечером послушать нас зашли парни, одетые на западный манер, и разговаривающие по-английски, представившиеся как «Битлз» из Ливерпуля. Они играли в «Индре» с августа 1960 и в «Кайзеркеллере» в качестве второй группы с Рори Стормом. Поскольку они не зарабатывали больших денег, они предложили нам купить их ковбойские сапоги, но нас это не заинтересовало. Вместо этого мы заплатили за их выпивку и некоторые такие мелочи, как бутрброды и все такое. Но атмосфера была дружеской».