16 ноября 1956 г.
Пит Шоттон (друг детства Джона Леннона): «Самое крупное “достижение” Джона в “Куорри-Бэнк” стало одновременно и его вкладом в ежегодный школьный праздник. Эта вечеринка в саду при “Куорри-Бэнк” давала школьникам возможность продемонстрировать свои достижения в искусстве и ремесле в состязании ярмарочного типа и собрать деньги для своей школы. Джон, как и я, никогда добровольно не участвовал в школьных мероприятиях, а всегда во время таких соревнований оставался среди зрителей. Но на последнем празднике мы шокировали его организаторов, заявив им, что хотим устроить – подумать только! – павильон для любителей метать дротики.
До самого начала праздника они не знали, что мишенями для этой игры будут знаменитые карикатуры Джона на учителей, которые я выреза́л, едва только Джон успел рисовать их на коробках из-под хлопьев. В мои обязанности входила и организация самого павильона, для которого я выбрал лучшее место. Мы решили давать каждому участнику три дротика за шиллинг, и тот, кто сможет попасть в лица трех разных учителей, получит приз в два шиллинга.
Популярность нашего киоска превзошла все самые фантастические ожидания. Для того, чтобы получить возможность “свести счеты” со своими мучителями, дети отстаивали длинную очередь, а самим учителям при таких обстоятельствах не оставалось ничего другого, как принимать наше заведение в духе “весёлого развлечения”. К концу дня мы с Джоном собрали монументальную сумму – 28 фунтов 4 шиллинга, из которых оставили себе по 8 фунтов на брата, а всё оставшееся сдали в фонд школы.
На следующем школьном собрании после обычных гимнов и молений мистер Побджой (прим. – Уильям Побджой – директор школы “Куорри-Бэнк”) произнёс небольшую речь о школьном празднике. “Он имел огромный успех, – сказал он, – и принёс беспрецедентный сбор в пользу ‘Куорри-Бэнк’. А теперь я прошу поаплодировать двум ребятам, чей павильон побил по сбору все прежние рекорды для одиночных киосков, – продолжал он. Эта кругленькая сумма составила 12 фунтов 4 шиллинга. Молодцы, Леннон и Шоттон!”.
Вся куоррибэнковская средняя школа для мальчиков взорвалась аплодисментами, а Джон пробормотал вполголоса: “Эх, Пит, надо было больше забрать себе!”».
Касл-стрит, Мерсисайд, 16 ноября 1956 года.