5 июня 1955 г. (воскресенье)
Бэрри Майлз: «Дядя Джона и муж тети Мими, Джордж, умирает от кровоизлияния в мозг».
dmbeatles.com: «Джордж Смит (George Smith) умирает от кровоизлияния в мозг».
Хантер Дэвис: «Пока Джону не исполнилось пятнадцать, он каждое лето ездил к другой тете, Элизабет, которую все в семье называли «Матер». После смерти первого мужа, инженера-кораблестроителя капитана Чарльза М. Паркса, Элизабет вышла замуж второй раз в 1949 году. Ее мужем стал дантист-хирург из Эдинбурга Роберт Хью Сазерленд. Сначала тетя Элизабет с мужем жили в Оулд Рики, неподалеку от Эдинбурга, а позже переехали на принадлежавшую семье овцеводческую ферму в Сангобеге близ Дарнесса, расположенную на северном побережье Шотландии — в чудесном районе, наводившем на мысли об Исландии и викингах. Стены большого деревенского дома были из самана, комнаты освещались фонарями с парафиновыми свечами, а для тепла камин топили торфом».
Майк Кэдуолдер (двоюродный брат Джона): «Став постарше, я подружился со своим двоюродным братом Дэвидом. Тогда вся наша семья была единым целым, на каникулах мы все срывались с места и уезжали в Эдинбург. Тогда, в пятидесятые, мы были очень близки друг другу, поддерживали друг друга. На каникулах мы либо ходили друг к другу в гости, либо уезжали в Эдинбург. Конечно, мы все держались вместе, как настоящая банда, особенно на пасхальных каникулах».
Хантер Дэвис: «По утрам Джон и старшие двоюродные брат Стенли Парке и сестра Лейла Берч отправлялись исследовать каменистые окрестные холмы. Они играли на развалинах возле болот. На берегу реки, в которую заходили лососи, Джон научился ловить рыбу на спиннинг и охотиться с карабином на зайцев, фазанов и глухарей. Ему нравилось подражать удивительному диалекту, на котором разговаривали местные жители-горцы. По воскресеньям он погружался в чтение комиксов, печатавшихся в шотландской газете «Санди пост», открывая для себя таких персонажей, как Брунсы и Ор Вилли. Каникулы в Шотландии оставляли у него незабываемые впечатления. «У меня до сих пор сохранились гораздо лучшие воспоминания о Шотландии, чем об Англии», — напишет он через двадцать лет в письме к Элизабет.
Именно здесь он находился и в тот день, 5 июня 1955 года, когда от кровотечения, явившегося следствием цирроза печени, умер Джордж Смит. Джон без объяснений был отправлен домой (прим. – возможно, что это не так, потому что в школьном журнале от 6 июня 1955 г. сохранилась запись о плохом поведении Джона в школе)».
