18 апреля 1954 г. (католическая Пасха)   Джордж: «В одиннадцать лет я впервые причастился. Но остальных обрядов мне удалось избежать, потому что к тому времени мы перебрались в Спик. По домам вечно ходили служители церкви, собиравшие пожертвования. Мы не прятались от них, в отличие от нескольких других семей, которые выключали свет, радио и делали вид, […]

12 апреля 1954 г.   Дина Вайнштейн (автор книги “Рок-н-ролл в Америке: социальная и культурная история”): «Песня “Мы будем танцевать рок круглые сутки” ((We’re Gonna) Rock Around the Clock) была написана в конце 1952 года Максом Фридманом и музыкальным издателем из Нью-Йорка Джимми Майерсом. Майерс предложил записать её Биллу Хейли и его группе “Кометс”, однако продюсер Хейли, воспрепятствовал […]

27 марта 1954 г.       Церковь Святого Луки в отражении витрины магазина на Реншоу-стрит, 27 марта 1954 года.      

28 февраля 1954 г.       Ливерпуль, Эллиот-стрит, 28 февраля 1954 г.