8 июня 1963 г.
Дмитрий Мурашев (dmbeatles.com): «Альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me) номер 1, 5-я неделя в «Первой десятке» (UK Record Retailer)».
Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в городском зале Ньюкасл-апон-Тайн (City Hall, Newcastle upon Tyne), в рамках турне с Роем Орбисоном».
Ньюкасл-апон-Тайн, фото 1961.
Ньюкасл-апон-Тайн, фото 1963.
beatlesbible.com: «До этого группа выступала на этой концертной площадке 23 марта 1963, также выступит там 23 ноября 1963 и 4 декабря 1965».
фото предположительно 8 июня 1963.
фото предположительно 8 июня 1963.
Рой Орбисон отдыхает между выступлениями в городском зале Ньюкасла.
Рой Орбисон в городском зале Ньюкасла, фото Дейва Вильямсона.
Альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» с большой фотографией группы, наклеенной на обратную сторону конверта, и подписанную всеми участниками группы. Автографы были получены на концерте 8 июня 1963.
Автографы подписанные группой 8 июня 1963. Владелец автографов утверждает, что они были получены его матерью после концерта в Ньюкасле 8 июня 1963.
Дэвид Мортон (журналист «Кроникл»): «После концерта «Битлз» вместе с многими другими артистами, принимавшими участие в этом шоу, отправились на вечеринку в ночной клуб «Ла Дольче Вита».
Ночной клуб «Ла Дольче Вита» в 1963.
Дмитрий Мурашев (dmbeatles.com): «В этот день журнал «Валентин» (Valentine) публикует фотографии с «Битлз», сделанные [ориентировочно 6 марта 1963] в бассейне лондонского университета студенческого союза (University of London Union)».
