20 марта 1958 г.
Алан Клейсон (автор книги “Великая четверка”): «20 марта 1958 года Бадди Холли и аккомпанировавшие ему “Сверчки” – гитара, бас и барабаны сыграли концерт в Ливерпульском филармоническом зале».
Тони Брэмуэлл (гастрольный администратор “Битлз” с 1962 года): «В 1957 году я выиграл конкурс, чтобы встретиться с Бадди Холли, когда он выступал в Ливерпуле. Это был конкурс в одной музыкальной газете, что-то вроде, отгадать следующие три лучшие пластинки или что-то подобное, и я победил. Так что, я встретился с Бадди Холли. Я пошёл на концерт, и все завидовали мне, потому что они не были на этом концерте, а я встретился с Бадди Холли. Именно тогда я по-настоящему сблизился с Полом [Маккартни], потому что он, похоже, на самом деле завидовал тому, что я встретил парня, которого он боготворил».
Алан Клейсон (автор книги “Великая четверка”): «В отличие от Пресли, Бадди Холли не обладал романтической внешностью голливудского актёра, переделанного под рокера. В довершение ко всему он носил огромные чёрные роговые очки».
Пол: «Все, кто носил очки, снимали их на время выступления, но после Холли все стали спокойно выходить в них на сцену».
Бадди Холли и “Крикетс” во время выступления в телешоу Би-Би-Си – “Неофициально”, 25 марта 1958 года. Слева направо: Джо Би Молдин, Бадди Холли и Джерри Эллисон (прим. – в телешоу “Off The Record” были представлены новости поп-музыки, интервью “за кулисами” и выступления исполнителей в студии; ведущий шоу – Джек Пэйн; шоу выходило на телеканале “Би-Би-Си” с 1955 по 1958 год).
Джордж: «Когда я впервые увидел фотографию Бадди Холли с гитарой “Фендер Стратокастер”, то был поражён её видом».
Артур Келли (приятель Джорджа Харрисона): «В магазинах такую не купишь, но ему просто нравилась её форма. Джордж целыми днями сидел и рисовал “Страты”».
Рэй Конноли (автор книги “Быть Джоном Ленноном”): «Осень 1957 года походила на один долгий мастер-класс в рок-н-ролле. Почти каждую неделю из Америки приходила новая классика – только слушай да учись. Джерри Ли Льюис и “Пока все танцуют” (Whole Lotta Shakin‘ Goin‘ On), Чак Берри и его “Учебный день” (School Day), “Эверли Бразерс”, поющие в тесной гармонии, со своими “Прощай, любовь” (Bye Bye Love) и “Просыпайся, малышка Сьюзи” (Wake Up Little Susie); братья Эверли, к слову, и не подозревали, что послужили примером – показали Джону и Полу (равно как и “Саймон энд Гарфанкел”), как они могут звучать, если будут петь дуэтом. Но превыше всех был Бадди Холли в его очках с роговой оправой, спевший вместе со своими “Крикетс” песню “Будет такой день” (That‘ll Be The Day), а затем, уже соло, “Пегги Сью” (Peggy Sue). Холли был не просто особенным. Он был чем-то большим. Он не только писал песни – он играл партию соло-гитары и пел. Тот же Элвис почти никогда не играл партию соло-гитары, когда записывался, он просто наигрывал ритм. Да и хиты свои он писал не сам!
А Бадди Холли мог всё. Очкарик. Очкарик! Он даже не пытался походить на рок-звезду. Успех ему принесла музыка. После него певцы уже могли выступать в очках со свободной душой, но прошло много лет, прежде чем Джону хватило смелости надеть их на публике, – и всё равно он снимал их, как только заканчивал что-то читать.
Возможно, важнее была другая идея, которую выразил Холли и услышали Джон и Пол. Его успех показывал, что талантливые люди, где бы они ни были, могут сочинять песни и, возможно, в один прекрасный день записать их на студии. Холли был не из Нью-Йорка, не из Лос-Анджелеса, даже не из Мемфиса или Нашвилла. Лаббок, штат Техас! Далеко в стороне от любой проторенной дорожки, о которой слышали Джон или Пол! И он сделал это!
Ими владела мысль о Бадди Холли. Она давала им вдохновение. Оба часами слушали “Будет такой день” (That‘ll Be The Day) и осваивали начальный рифф. “А мы так можем? – наверное, думали они. – Взять фразочку, что у всех на слуху, и сделать из неё песню? Для гитары, баса и ударных?”»
Марк Льюисон (автор книги “Все эти годы: Настройся”): «Вечером в четверг, 20 марта, Пол, Джон и Джордж отправились в скиффл-погребок “Морг”, где посмотрели выступление “Техасцев” Эла Колдуэлла, “Блу Джинес” и скиффл-группу “Сиу-Сити”. Но почему они были здесь, а не в центре города, в филармонии, остается необъяснимым, потому что в тот вечер Бадди Холли и “Крикетс” выступали в Ливерпуле, а эти самые преданные его фанаты решили не идти на концерт. И дело было не только в выступающих в клубе “Морг”, потому что билеты на Бадди Холли поступили в продажу за месяц до того, как появился этот клуб. И дело было не в цене на билеты, которые стоили недорого, всего от четырёх до двенадцати шиллингов. Что ещё более странно, они были не единственными, кто не пошёл на этот концерт. “Ивнинг экспресс” позже сообщила, что число зрителей обоих концертов в филармонии не заполнило бы и половины зала театра “Эмпайр”.
Джон, Пол и Джордж были прекрасно осведомлены о том, что Бадди и “Крикетс” находятся в стране, потому что вечером 2 марта они были прикованы к телевизору, чтобы посмотреть выступление Бадди Холли в воскресенье вечером в лондонском “Палладиуме”. Как говорит Пол: “Это было большое событие – понаблюдать за его пальцами, посмотреть, какая у него гитара, как он берёт правильно аккорды, посмотреть, как он исполняет соло в “Пегги Сью” (Peggy Sue), использовал ли он капо (прим. – каподастр) или нет, все эти разные технические моменты – именно там можно было получить такую информацию”.
“Я видел его только в лондонском ‘Палладиуме’ [по телевизору], – говорил Джон. – Он был великолепен! Это был первый раз, когда я увидел гитару ‘Фендер’! Играющего и одновременно поющего! Также был раскрыт ‘секрет’ игры на барабанах в “Пегги Сью” (Peggy Sue)… вживую… Мы исполняли практически всё, что он написал. То, что он сделал с тремя аккордами, сделало из меня автора песен! Он был первым парнем, которого я когда-либо увидел с капо. Он дал добро на ношение очков! Я был Бадди Холли.”
При таком восхищённом отношении к нему просто удивительно, что они не захотели его увидеть воочию, когда это было так легко сделать. В четыре часа того дня Джон закончил уроки в художественном колледже, а Пол с Джорджем – в школе, и хотя Бадди Холли, проделавший долгий путь из Техаса, был в филармонии всего в паре сотен ярдов от них по той же улице, они отправились домой. Затем, после чая, они на автобусе отправились в “Морг”».
Ливерпульский филармонический зал, май 1957 года. Фото Джона Пратта.