8 июня 1957 г.
Из дневника Рода Дэвиса (участник группы “Куорримен”): «Сегодня утром пошёл в “Хесси”, чтобы приобрести новые струны для банджо. Джим Гретти посоветовал мне попробовать некие “струны для банджо кафедральных тропиков” – они немного дороже, чем обычные “кафедральные”, но они не должны ржаветь так быстро. Посмотрим! Я также израсходовал два шиллинга на учителя банджо, чтобы начать изучать некоторые необычные аккорды верхней части грифа. Джон приобрел несколько новых рок-н-ролльных песен и хочет, чтобы мы их разучили, так что, лучше быть готовым к тому, что у них могут быть необычные аккорды.
Зашел выпить кофе экспрессо в новый кафе-бар под названием “Майорка” на Черч-стрит, это рядом с кинотеатром “Тэтлер”. Никогда не был там прежде и сомневаюсь, что пойду туда снова. Целых шесть пенсов за чашечку мерзкой коричневой пенообразной дряни – это чистый грабеж среди бела дня. У них не было даже надлежащей чашечки – они были стеклянные, так что, бьюсь об заклад, они легко разобьются, если вы их уроните. Неудивительно, что они берут столько за кофе. Он должен обходиться им в целое состояние только из-за сломанных чашек.
Практикуемся у Колина Хэнтона. Джеральдина Дэвис из соседнего дома снова принесла свой магнитофон, и сделала несколько неплохих записей. Мы работаем над номером “ду воп” (прим. – вокальный поджанр ритм-н-блюза, стиль поп-музыки, представляющий собой гармонично звучащее пение с минимальным музыкальным сопровождением, зародившийся в 1930-40-х годах в США и бывший популярным в 1950-60-х годах). Независимо от того, что это означает, называется “Давай, пошли со мной” (прим. – песня “Come Go With Me” группы “Дел Викингз”), которую Джон откуда-то выкопал. Думаю, что он, скорее всего, услышал её на радио “Люксембург”. К сожалению, не совсем точно удалось скопировать все слова, осталось несколько пробелов, поэтому он попытается, так или иначе, заполнить их. В любом случае, не думаю, что кто-либо заметит разницу. Во всяком случае, в большинстве этого рок-н-ролльного материала слова чепуховые.
Этим вечером мы должны были сыграть в молодежном клубе Святого Петра, но, и в этот раз, Джек Гиббонс не обеспечил нас микрофоном, утверждая, что тот сломан. Поэтому Джон отказался играть. Это не шутка, пытаться петь для ста танцующих и шумящих человек. Он очень быстро охрипнет и потеряет свой голос. Если они хотят, чтобы мы играли, и не обеспокоены тем, чтобы нам заплатить, то самое меньшее, что они могут сделать, это предоставить микрофон. Будем надеяться, что они найдут хотя бы один подходящий к тому времени, когда мы будем играть на садовом празднике королевы роз в следующем месяце, или ещё… Так что, боюсь, мы не очень популярны. Рыба с жареным картофелем по дороге домой в деревню с Колином и Эриком. Довольно неплохо».