6 апреля 1963 г.
Бэрри Майлз: «Выступление в танцевальном зале «Павильонные Сады», город Бакстон, Дербишир (Pavilion Gardens Ballroom, Buxton, Derbyshire)».
beatlesbible.com: «Еще раз «Битлз» выступят на этой концертной площадке 19 октября 1963».
Родни Хилтон-Поттс (Rodney Hylton-Potts): «Я видела их выступление в Бакстоне. Я отдала все свои сбережения в 5 фунтов-стерлингов в обмен на автограф Пола Маккартни – одна девушка лишилась глаза в этой давке, страшная трагедия, но я никогда не забуду, когда открыли занавес. Атмосфера была предельно наэлектризована. Звук – особенный. Каждый парень, находившийся там, хотел быть таким как «Битлз» и петь так, как «Битлз». Каждая девушка хотела быть подругой Битла. Это звучит банально, но те, кто не испытал танца под живое выступление «Битлз», никогда не сможет понять, почему все остальные – Майкл Джексон, «Спайс Герлз», Мадонна, «Оазис» – неумельцы».
Синтия: «Пролетела зима, и вот уже наступило время родов. В субботу, 6 апреля, когда Джон был в очередной командировке, мы с Фил решили пройтись по магазинам на Пенни-Лейн. Мне ужасно надоели те балахоны, которые я была вынуждена носить, поэтому я надумала купить себе что-нибудь симпатичное, чтобы надеть после родов. Не успели мы пройти и половины пути, как у меня случились первые схватки. «Господи! – подумала я. – Вот оно! Началось!». «Кажется, началось», — сказала я Фил. Схватки, правда, были не сильные. Ложные схватки бывали у меня и раньше, поэтому я решила лечь отдохнуть и подождать, что будет дальше. Мы пришли домой, я легла на спину, подняв ноги на спинку кровати. Джон, конечно, был в очередном турне, и связаться с ним не было никакой возможности. Фил приготовила поесть и обещала, что останется со мной до конца. К вечеру ничего особенно не изменилось, и мы легли спать».