3 апреля 1963 г.
Дмитрий Мурашев (dmbeatles.com): «Альбом « Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me), 2-я неделя в «Первой десятке» (New Musical Express, Великобритания)».
Westminster Cameras, Old Compton Street, London, апрель 1963.
Дезо Хоффман: «Это был первый раз, когда они увидели фильм, снятый нами [25 марта 1963] в Ливерпуле на восьмимиллиметровую пленку. Джон не хотел, чтобы я публиковал этот фотоснимок, так как стеснялся прилюдно показываться в очках, и поэтому мы повторили съемку».
Дезо Хоффман: «В магазине каждый из них получил в подарок по кинокамере в благодарность за их рекламу».
Бэрри Майлз: «Запись для радиостанции «Би-Би-Си» в программе «Легкий Бит» (Easy Beat) в лондонском театре «Плейхаус» (Playhouse Theatre). Ведущий программы Брайен Мэттью (Brian Matthew)».
beatlesbible.com: «Это было их первое появление в этой программе. Группа прибыла в 17.30 на репетицию, а с 18.30 до 21.45 состоялась запись».
Бэрри Майлз: «В присутствии подростковой аудитории, «Битлз» исполнили песни «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me), «Страдание» (Misery) и «От меня тебе» (From Me To You)».
beatlesbible.com: «Также Джон Леннон и Пол Маккартни вместе с другими гостями Лаурой Ли (Laura Lee) и Клэр О’Рурк (Clare O’Rourke) приняли участие в записи обсуждения выхода новых пластинок Берта Уидона (Bert Weedon), Клео Лейн (Cleo Laine), «Девушек Вернона» (The Vernons Girls) и бывшего коллеги по гастролям Томми Роя. Участникам дискуссии выплачивалось дополнительное вознаграждение в размере 1 фунт-стерлингов и 1 шиллинг».
прим. – группа «Девушки Вернона» (The Vernons Girls) была создана в Ливерпуле местной футбольной компанией «Вернонс» в 1953 году как 16-голосый хор в 1958 году. С 1961 года группа сократилась до 3 участниц, иногда дополняемая до пяти. В 1964 году они запишут самую первую песню, посвящённую группе «Битлз», и в том же году прекратят свое существование.
beatlesbible.com: «Трансляция программы состоится 7 апреля в 10.30».