1 марта 1963 г.
«Битлз», имеющие хит «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me), будут среди звезд (в которые также входит Хелен Шапиро), приезжающих в «Одеон», Саутпорт, чтобы выступить в двух концертах в следующую пятницу (1 марта). Сотни местных подростков придут туда, чтобы их увидеть.
Бэрри Майлз: «Выступление в зале кинотеатра «Одеон», Саутпорт (Odeon Cinema, Southport) в рамках турне с Хелен Шапиро».
Рон Уотсон (журналист): «Саутпорт – город, расположенный на побережье примерно в двадцати милях от Ливерпуля с населением около восьмидесяти тысяч жителей. По сути, он был основан как спальный район для тех, кто работает в Ливерпуле и Манчестере».
Сотни местных подростков были среди 3500 зрителей, заполнивших в пятницу вечером театр «Одеон», Саутпорт, где состоялся большой концерт исполнителей популярной музыки, в котором приняли участие несколько первоклассных артистов. Здесь на снимке представлены только две из этих звезд, Хелен Шапиро и Джон Леннон, лидер «Битлз».
beatlesbible.com: «Группа также будет выступать в этом зале с 26 по 31 августа 1963. В 1979 кинотеатр будет закрыт, в 1980 здание будет снесено, а на его месте построен супермаркет «Сейнсберри».
Журнал «Новый музыкальный экспресс» (1марта 1963): «Этой весной группа «Битлз», занимающая первое место в параде популярности Мерсисайда, возглавит групповой концерт. Все «поп-ливерпульцы», включая подписавших контракт с «Колумбией» группу «Джерри и Лидеры» (Gerry & The Pacemakers) и подписавших контракт с «Деккой» группу «Большая тройка» (The Big Three), управляются менеджером Брайеном Эпстайном. Со следующего четверга и до конца июня они будут выступать в известных танцевальных залах на концертах под названием «Витрина Мерсисайда». Следующими выступлениями будут: Сток-Кингз-Холл (19 апреля), Финсбери Парк Маджестик (24) и Нельсон Империал (11 мая). Еще семь выступлений будут в июне».
(условная дата)
Хантер Дэвис: «Письмо Джона Леннона м-ру и м-с Никсон, март-апрель 1963: «Дорогие мистер и миссис Никсон (и семейство!), извините что не написал раньше, думаю вы понимаете почему. Надеюсь это фото подойдет — Джордж шлет свои наилучшие пожелания — мы все рады, что вам нравятся наши пластинки, мы постараемся «ЗАСКОЧИТЬ» когда будем в вашем районе. Спасибо еще раз за письмо и ваше гостеприимство (извините за «РУЧКУ»?), всего наилучшего от «Битлз» (Джон). P. S. Наша долгоиграющая выйдет через три недели (большой намек!)».
Хантер Дэвис: «Письмо к Доун, март 1963: «Дорогая Доун, Спасибо за письмо, рад, что тебе понравилось наше шоу. Что касается информации о нашем фан-клубе, не знаю, будет ли открыто отделение в Сток-он-Трент, но я предлагаю связаться с Северным отделением здесь в Ливерпуле, и там тебе объяснят подробнее. Вот адрес — Н.Е.М.С. 12-14 Уайтчэпл, Ливерпуль 1, Лэнкс. Еще раз спасибо — надеюсь побывать в Хэнли опять. Будь здорова С любовью Джон Леннон х».