1 июня 1962 г.
Марк Льюиссон: «Они [группа «Рори Сторм и Ураганы»] отправились на своих автомобилях в дом отдыха «Батлинз». «Зодиак» Ринго, только что отремонтированный после аварии, случившейся во время гонок против «Англии» Джорджа Харрисона, нес его и ударную установку «Премьер» через Англию».
Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «1 июня. Батлинз, Скегнесс. Эйлин уже здесь. Поселили в шале, я с Ринго».
Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает танцевальном зале «Рок и твист» дома отдыха «Батлинз» (Rock and Twist Ballroom, Butlin’s Holiday Camp, Skegness, Lincolnshire). Группа выступает в составе: Рори Сторм, Джонни «Гитара», Ти Брайен, Ринго Старр, Бобби Томпсон».
Марк Льюиссон: «У «Ураганов» не хватало необходимых навыков хорошего менеджера по планированию, но Рори с Джонни всегда хорошо использовали возможности. После концерта Джерри Ли [17 мая] они быстро получили еще четыре заказа на выступление в «Башне» [в Нью-Брайтоне], прежде чем отправились на свой третий сезон в «Батлинз». В этот раз, как они выяснили, это было не в Пулели, где они выступали раньше, а в Скегнессе, расположенном на восточном побережье Англии. Оплата – 100 фунтов-стерлингов в неделю за вычетом десяти фунтов агентстких комиссионных. На каждого оставалось по 18 фунтов».
Из дневника Джонни «Гитары» (группа «Рори Сторм и Ураганы»): «Танцевальный зал хороший, играли довольно долго».
Дом отдыха «Батлинз» в Скегнессе, 1962 г.
Нагрудный значок дома отдыха «Батлинз» в Скегнессе, 1962 г.