7 августа 1961 г.
Бруно Цериотти (Bruno Ceriotti, историк): «В этот день группа «Рори Сторм и Ураганы» (Rory Storm And The Hurricanes) выступает в зале «Рок-н-Калипсо» в доме отдыха «Батлинз», Пулхели, Уэльс (Rock ‘n’ Calypso Ballroom, Butlin’s Holiday Camp, Pwllheli, Wales)».
Бэрри Майлз: «Выступление группы «Битлз» в городском зале «Лизерленд» (Litherland Town Hall, Liverpool)».
(условная дата)
Майкл Маккартни: «Вспоминаю свои первые каникулы: пляж, девушек и парочку гомиков – Карла и Томми, с которыми я подружился (они были славные ребята). На пляже я познакомился с одной молоденькой девицей, у которой был огромный бюст. Я дал ей понять, что не являюсь «голубым», и договорился встретиться на пляже. Мысль затеряться в этих огромных тёплых грудях полностью овладела мною. В назначенный час она пришла с подружкой – хохотушкой в школьной форме. Когда я узнал, сколько ей лет, то сразу же поспешил к морю.
А однажды я встретился на пляже с Раби Мюррей – знаменитой ирландской певицей. Она оказалась простой душевной женщиной, на счету которой было более 400 известных песен. Её супруг Барни был одним из группы «Джонс Бойз» (The Jones Boys), я видел их по телевизору, похоже, они тоже были звёздами. Я познакомился с ними и не мог поверить своему счастью: будет о чём рассказать Полу и папаше, пожалуй, они позеленеют от зависти! Хорошо бы Барни стал менеджером «Битлз»! Нет, он никогда на это не пойдёт, ведь кто такие «Битлз» – неизвестная группа из провинциального Ливерпуля. А Ливерпуль был в то время периферией для Лондона. Однако, – продолжал рассуждать я – Раби была из Белфаста, а это рукой подать до Ливерпуля. Надо попробовать! Терять нечего!
Я разыскал фото «Битлз», где они были сняты на сцене все поголовно в коже, и с волнением подошёл к Барни. «Я видел вашу группу по телевизору», – начал я. «Да, сынок», – откликнулся Барни. «а мой брат тоже выступает в группе». «Неужели». «Да, и они зовутся – Битлз». «Как?». «Битлз, через «А». Они прекрасно играют и сделали уже первую запись в Гамбурге». «Ну и как же она называется?». «Моя милашка» (My Bonnie). Это ускоренный вариант старой шотландской песни. Но им нужен менеджер. Не хотите ли взглянуть на их фото?». «Давай».
Я показал Барни фото «Битлз» и пристально уставился в его лицо. Для матёрого профессионала вид четырёх грязных длинноволосых пацанов, с ног до головы одетых в кожу, и даже без артистических улыбок на лицах, представлял необычное зрелище. Но он справился с изумлением. «Я должен тебе признаться, Майк, что сейчас я занят Раби и «Джонс Бойз» и забот у меня полон рот». «Я просто хотел спросить вас, ведь однажды они добьются большого успеха». «Будем надеяться, Майк», – изрёк равнодушно менеджер. Барни отклонил «Битлз», и понять его в этом не трудно, сравнив две фотографии: «Джонс Бойз» и «Битлз».
