9 мая 1960 г.
(условная дата)
Полина Сатклифф: «Комната, которую снимал Стю, все чаще становилась местом пьянок и безудержного веселья. Иногда Стю приходил ночевать к нам домой, так как в его комнате ему просто не оставалось места, где он мог бы лечь спать. То же самое происходило и в тех случаях, когда его кровать занимал Джон, когда хотел остаться наедине с Синтией. Конечно, нам с мамой Стю не называл истинной причины, впрочем, мать всегда была рада, когда он приходил домой. И я тоже была рада. В то время я училась на парикмахера, и Стю попросил меня заняться его прической».
Синтия: «По-моему, они впервые взглянули на себя критическим оком и не знали, что делать, чтобы улучшить свой сценический образ и повысить музакальный уровень. Они только подсознательно чувствовали, что должны опираться на свою собственную, характерную только для них магию. Ничего другого им и не оставалось».
