27 марта 1959 г.
(условная дата)
Телма Пиклз: «У нас [с Джоном] были близкие отношения приблизительно до Пасхи 1959 года (29 марта). Во время танцев в художественной школе он увел меня в темную классную комнату. Мы пошли туда, чтобы уединиться, но по шуму было ясно, что мы там не одни. Я не собиралась иметь интимную встречу в присутствии других. Я отказалась от того, чтобы там остаться, и он резко рванул меня назад и ударил. У него была склонность к агрессии, в основном, словесной, но никогда в личных отношениях он не был агрессивным, как раз наоборот. После того, как он ударил меня, я не стала с ним разговаривать. Этот случай с применением насилия положил конец какой-либо близости между нами. Некоторое время я соблюдала осторожность, чтобы не сталкиваться с ним. Я не отказывалась выпить с ним в «Йе Крэк», но избегала той близости, которая у нас была до этого. Тем не менее, наши отношения оставались достаточно дружелюбными до конца следующего семестра. Так как он не сделал никакой работы, он был на грани провала, поэтому я одолжила ему некоторые из своих работ, которые он так никогда и не вернул».
