7 сентября 1958 г.
(условная дата)
Джулия Бэрд (двоюродная сестра Джона): «Около месяца [после смерти Джулии] мы жили в Эдинбурге. Мы вернулись в Ливерпуль в первую неделю сентября. Моя мама умерла 15 июля, и нас отправили 16 июля [в Эдинбург], так что мы отсутвтвовали около восьми недель, и даже когда мы вернулись, нам ничего не сказали [о ее смерти]».