17 августа 1957 г.
(условная дата)
Пол: «[Во время путешествия автостопом] Мы тусовались с местной бит-группой [в Честере, Chester], сидели в кафе, слушали пластинки в музыкальных автоматах. Если с нами кто-то заговаривал, мы говорили, что приехали из самого Ливерпуля, и вели себя как люди из большого города».