21 июня 1957 г.
(условная дата)
Из дневника Рода Дэвиса: «Джулия, мать Джона, в пятницу была на рынке «Гэрстон», и купила для нашей группы несколько рубашек в клетку. К сожалению, она не купила их на всех, только три, для Джона, Эрика и Лена».
Джулия Бэйрд (сестра Джона Леннона): «Однажды мы были на рынке «Гэрстон», когда мою маму привлек один из тех шумных аукционов. Продавались «лучшие за пределами Америки настоящие ковбойские рубашки». Мы остановились, и протиснулись в толпу. Оплошность. Если только у мамы не было такого намерения. Мгновенно появился посыльный с несколькими свернутыми рубашками в цветную клетку. Пошла игра. Я стояла, разинув рот, в то время как мама купила не одну, и не две, а целых три таких рубашки. Вы можете увидеть на фотоснимках, что мальчики одеты в них во время праздников на Розбери-Стрит и в Вултоне. Ковбои «Кворримен». Джону нравились эти рубашки».