3 мая 1964 г.
Джон в бассейне отеля в Гонолулу, кадр кинохроники.
Бэрри Майлз: «Из Лиссабона Пол с Джейн и Ринго с Морин вылетели в Пуэрто-Рико, а оттуда на Виргинские острова – извилистый маршрут, чтобы избежать внимания прессы».
На улицах острова Сент-Томас, фото 1964 г.
Бэрри Майлз: «В Сент-Томасе на Виргинских островах они наняли яхту с экипажем: капитаном яхты Болярдом (Bolyard) и его женой Пегги».
Ринго: «Мы взяли напрокат девятиметровую моторную лодку, которой управляли капитан, его жена и палубный матрос. Судно было скромным, но мы отлично развлекались, плавая на нем. Я был с Морин, а Пол с Джейн Эшер. Мы уже побывали с Полом и Джейн в Греции, и некоторое время продолжали дружить. С Джоном и Синтией мы с Морин съездили в Тринидад и Тобаго в 1966 году. С Джорджем я ни разу не отдыхал».
Пол: «На этих островах были просто фантастические пейзажи. Мы почувствовали себя так, как будто оказались в другом мире».