14 апреля 1964 г.
Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Съемки фильма «Вечер трудного дня» в киностудии Твикенхэм и на близлежащей к студии улице Арлингтон-Роуд.
Джон приехал на съемки фильма со своей песней «Вечер трудного дня» (A Hard Day’s Night), быстро показал её Полу, который подобрал к ней среднюю секцию, после чего они продемонстрировали песню продюсеру Уолтеру Шенсону».
Уолтер Шенсон (продюсер фильма): «В 8:30 утра «Они (Джон и Пол) с гитарами в руках напевали песню, текст к которой был набросан на упаковке от спичечных коробков».
beatlesbible.com: «В сцене на Арлингтон-Роуд «Битлз» застряли в пробке, и начали кричать пассажиру в другой машине. Однако позже было решено, что эта сцена в фильм не войдет».
