19 февраля 1964 г.
Брайен Эпстайн прибыл в аэропорт Лондона.
Газета “Ливерпуль Эко” (19 февраля 1964 г.): «Фантастический тур, говорит Брайен Эпстайн. Г-н Брайен Эпстайн, 29-летний менеджер “Битлз”, вернулся сегодня из Нью-Йорка самолетом в Лондон. Он сказал: “Поездка в Америку была просто фантастической. Мы знали, что наши пластинки продавались там как горячие пирожки, но и предположить не могли, что турне сможет быть таким. Поклонники вопили с рассвета до полуночи”.
Отвечая на вопросы в лондонском аэропорту, г-н Эпстайн сказал, что “Битлз”, возможно, ещё раз посетят Америку. “Но следующий визит будет коротким”, – сказал он.
“Мы с мальчиками хорошо осознаем те обязательства, которые мы должны выполнить по отношению к поклонникам в Британии, и мы не хотим их обижать. Не могу сказать, сколько денег принесло это американское турне, но это очень приятная цифра”.
Примечание: Сегодня самолет компании “Пан-Америкэн” с партией париков “Битлз” весом почти полтонны вылетел из лондонского аэропорта в Детройт».
Роберт Фримен (фотограф): «В Майами поклонники целыми днями кружились у гостиницы».
Джон: «Стоило нам помахать кому-то рукой, как нас сразу останавливали: “Перестаньте махать, вы их провоцируете!”»
Брайан С. Янг (журналист): «В своём номере отеля “Довилль” Битлы проводили день за днём. Они маялись, будучи запертыми в четырёх стенах маленьких гостиничных комнат».
Росс Бенсон (автор книги “Пол Маккартни. Личность и миф”): «Вынужденные вариться в собственном соку, они стали раздражительными. Пытаясь убить время и хоть как-то развлечься, ребята заставляли Ринго звонить в службу сервиса и заказывать все самое дорогое, что приходило им в голову, например, лучший коньяк “Реми Мартин”. Когда приносили коньяк, они делали несколько глотков и заказывали что-нибудь ещё. В отеле “Довилль” они звонили управляющему и просили его освободить бассейн, чтобы они смогли пойти поплавать».
Гарри Бенсон (фотограф): «Они считали это великолепной шуткой».
Фото Ринго Старра.
Стив Брандт (журналист, июнь 1964): «Один продавец автомобилей в Майами предоставил мальчикам машины, чтобы у них не было никаких проблем с транспортом». На снимке Джордж в “Плимут Спорт Фьюри”.
“Плимут Спорт Фьюри”.
Джордж с Бадди Дреснером – сержантом полиции Майами Бич, отвечающим за безопасность “Битлз”.
Эд Руди (журналист, 1964): «Один из дней был потрачен на поход по музыкальным магазинам, чтобы купить самые свежие рок-н-ролльные синглы и альбомы. Часть этого дня была также потрачена на покупку маленьких безделушек».