15 октября 1963 г.
Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Объявлено, что «Битлз» получили приглашение выступить «Королевском Варьете» (Royal Variety Show), что побудило лондонскую прессу последовать за группой в Саутпорт в ожидании очередных «буйных сцен».
Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в «Цветочном зале» Саутпорта (Floral Hall, Southport)».
Рон Уотсон (журналист): «Саутпорт – это город, расположенный на побережье примерно в двадцати милях от Ливерпуля с населением около восьмидесяти тысяч жителей. По сути, он был основан как спальный район для тех, кто работает в Ливерпуле и Манчестере».
beatlesbible.com: «Это было последнее выступление группы в этом зале. Также они выступали там 20 февраля и 20 ноября 1962 и 23 апреля 1963».
Билл Харри (автор книги «Самая полная энциклопедия Битлз»): «Мы с Вирджинией были на нескольких концертах «Битлз» в Саутпорте. Самым запоминающимся был тот, который состоялся в «Цветочном павильоне», во вторник 15 октября 1963 года. Мы пришли туда вместе с нашим фотографом Лесом Чедвиком, и обнаружили, что за кулисами все забито журналистами и фотографами. Казалось, что там собралась вся национальная пресса. Дерек Тейлор был снаружи, объясняя им, что «Битлз» были недоступны на тот момент, но он нас заметил. Он подошел к нам и провел сквозь толпу прессы в раздевалку. Мы оказались под прицелом всех этих представителей крупных национальных газет, уставившихся на нас и спрашивая друг у друга, кто мы были такие.
В раздевалке мы расслабились, болтали, они хотели, чтобы я ввел их в курс дел, что происходит со всеми их друзьями и другими группами. Лес начал фотографировать. Потом Пол взял его фотоаппарат, и тоже начал снимать. Эти снимки мы опубликовали в «Мерси Бит».
На снимке слева Тони Брэмуэлл – гастрольный администратор группы.
Сохранился короткий видеофрагмент выступления.
Нил Аспинал (персональный помощник «Битлз»): «Итак, они покорили Великобританию. «Битлз» были повсюду – Джордж даже начнет вести собственную рубрику в «Дейли Экспресс», где ему будет помогать наш будущий друг Дерек Тейлор».
Дерек Тейлор (пресс-агент группы): «Я обрадовался, когда мне поручили вести рубрику Джорджа в «Дейли Экспресс», но начал с неверного шага. Мне предстояло писать статьи за Джорджа. Его отец был водителем автобуса, поэтому я задумал статью в виде разговора между Джорджем и его отцом – разговора в типичном газетном стиле. Там были такие слова: «И отец сказал мне: «Обо мне не беспокойся, сынок, держись за свою гитару, а я буду по-прежнему держаться за баранку своего зеленого друга».
Я привез в Лондон первую статью для рубрики Джорджа, и Брайен спросил меня: «А вы не могли бы прочесть ее ребятам? Я хотел бы, чтобы они ее послушали». Я вынул статью из кармана и, как будто ее написал Джордж, начал читать: «Держись за свою гитару, а я буду по-прежнему держаться за баранку своего зеленого друга». Услышав это, Джордж спросил: «Что это такое – зеленый друг?» Я объяснил: «Как это что? Автобусы, ливерпульские автобусы». Джордж сказал: «Понятия не имел, что их так называли». Джон добавил: «И я не знал». Тут я признался: «И я не знаю». Я просто выдумал все это. Такие выдумки часто встречаются в газетах, вот почему статьи часто звучат фальшиво.
Так или иначе, после того как я выдержал испытание, признавшись, что выдумал «зеленого друга», Джордж предложил: «Я помогу тебе писать статьи – мы могли бы этим заниматься вместе».