6 февраля 1970 г.
Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «В Великобритании поступил в продажу сингл Джеки Ломакса с песнями “Как была соткана паутина” (How The Web Was Woven) и “Уехать автостопом” (Thumbin’ A Ride), спродюсированные Джорджем Харрисоном (сторона “А”) и Полом Маккартни (сторона “Б”)».
Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «В Великобритании поступил в продажу сингл с песнями “Мгновенная карма! (Мы Все Сияем)” (Instant Karma! (We All Shine On)) группы “Пластик Оно Бэнд” и “Кто видел ветер?” (Who Has Seen The Wind?) Йоко Оно Леннон (вторая сторона спродюсирована Джоном Ленноном)».
Сингл “Мгновенная карма!” (Instant Karma!) попал в хит-парад синглов Великобритании 21 февраля и достиг пятой строчки. Всего он провел в чартах девять недель.
В этот день Джон Леннон и Йоко Оно дали интервью для радио “Би-Би-Си” в офисе штаб-квартиры “Эппл” на Сэвил-Роу, Лондон. Интервьюером был Дэвид Уигг. Хотя “Битлз”, по сути, распались, и Леннон не собирался больше работать с группой, он всё ещё неохотно говорил об этом на публике. Хотя он признал, что у них не было планов работать вместе до выхода альбома и фильма “Пусть будет так” (Let It Be), он сказал, что “не стал бы сразу разрушать [группу]”, и что нынешний перерыв может стать “возрождением или смертью”. Однако он сообщил о планах записать альбом с Йоко Оно и Филом Спектором и о том, что Пол Маккартни планирует выпустить свой собственный сольный альбом. Отвечая на вопрос Уигга об отсутствии активности “Битлз”, Леннон отметил, что подобное затишье имело место перед выходом альбома “Сержант Пеппер”. Далее он объяснил, что дискуссии о назначении менеджера для управления “Эппл” вызвали много разногласий, как и неспособность сохранить контроль над компанией “Северные песни”.
Ронни Хокинс в Копенгагене позирует c обложкой своего альбома и рождественским посланием от Джона Леннона и Йоко Оно “Война окончена”, февраль 1970 года. Фото Яна Перссона.
Настоящим удостоверяется, что Дерек Тейлор является самым любимым почетным членом клуба “Яблочные огрызки”. Подписано … шестого… февраля 1970 года.
Дерек Тейлор (пресс-агент “Эппл”): «Везде, где Битлы жили в 60-е годы, везде, где жили их родители, везде, где у них или у их пресс-атташе располагались офисы, везде, где они снимались в фильмах или записывались, где бы они ни проводили своё свободное время и куда бы их ни отсылала молва – все эти места посещали, окружали и обеспечивали двадцатичетырёхчасовым неусыпным надзором поклонники. В основном, но не всегда, это были подростки. Наиболее активную их часть представляли те, кто покупал пластинки, но также среди них было много полоумных фанатиков, посещавших концерты и вопивших в десятки тысяч глоток в аэропортах. Шли годы, их количество неизбежно уменьшалось, но даже в разгар семидесятых основная их часть торчала возле здания “Эппл” и студии “И-Эм-Ай”, и они стали известны (они прозвали так себя сами), как “Яблочные огрызки”».
Билл Харри (автор книги “Энциклопедия Джорджа Харрисона”): «Первыми членами клуба-поклонников “Яблочные огрызки” были: Марго Стивенс, Джилл Притчард, Нэнси Аллен, Кэрол Бедфорд и Венди Сатклифф, а также девушки, о которых известны только их имена или прозвища: Сью-Джон, Крис, Ди, Кэт, Вирджиния, Дэни и Люси».
Клифф Джонс (автор публикации “Яблочные огрызки: Мы ждём ‘Битлз’”, 1996): «Кроме того, там были Томми и Джимми – два парня-гея из Нью-Йорка».
Говард Саунс (автор книги “Интимная жизнь Пола Маккартни”): «Сью-Джон была названа так из-за своей страсти к Джону Леннону; Люси, итальянка, была зациклена на Харрисоне; любимцем Бедфорд был Пол Маккартни».
Уильям Шоу (автор публикации “История самых преданных поклонников ‘Битлз’”, 2014): «Лидером “огрызков” была Марго Стивенс».
Говард Саунс (автор книги “Интимная жизнь Пола Маккартни”): «В то время она работала няней и в первое время брала свою подопечную с собой».
Клифф Джонс (автор публикации “Яблочные огрызки: Мы ждём ‘Битлз’”, 1996): «Потом Стивенс начала работать поставщиком провизии в “Эппл Корпс” а позже стала сотрудником по продвижению компании.
Джилл Притчард – семнадцатилетняя парикмахер, в марте 1969 года уехала из Бирмингема в Лондон, когда услышала по радио о предстоящей свадьбе Маккартни с Линдой Истман. Притчард много лет проработала в студии “И-Эм-Ай”. Постоянное присутствие поклонников в “Эппл”, в студиях звукозаписи, таких как “И-Эм-Ай”, и возле домов “Битлз”, обеспечило им роль инсайдеров и свидетелей истории группы. Благодаря этому “огрызки” вышли за пределы просто сообщества поклонников и сами стали частью истории “Битлз”».
Алан Клейсон (автор книги “Джордж Харрисон”): «В апреле 1969 года Джордж Харрисон сказал журналу “Диск Энд Мюзик Эко”, что “их роль в этой драматургии не менее важна, чем наша”».
Уильям Шоу (автор публикации “История самых преданных поклонников ‘Битлз’”, 2014): «Дерек Тейлор был настолько заинтригован способностью “огрызков” узнавать, в какой студии “Битлз” работали в тот или иной день, и тем, как часто они были более информированы о деятельности группы, чем штатные сотрудники “Эппл”, что сказал, они похожи на “Огрызков Шерлока Холмса”».
Крис О’Делл (сотрудница “Эппл”): «Отсутствие “огрызков” возле дома 3 по Сэвил-Роу свидетельствовало о том, что никого из “Битлз” там не было».
Дерек Тейлор (пресс-агент “Эппл”): «Битлы были очарованы “огрызками” из-за их невинности. С Ленноном им иногда было трудно; Маккартни всегда был с ними вежлив, но с трудом переносил их отношение к Линде; Харрисон преодолел свою нелюдимость и отвращение к фанатскому поклонению и полюбил “огрызки”; а Ринго Старр оставался Ринго, и у него всегда находилось время для шутки».
Питер Доггетт (автор книги “‘Битлз’ после распада”): «Линда Маккартни жаловалась своему другу Дэнни Филдсу, что “все ненавидели меня”, включая “ужасных фанаток, которые всегда толпились перед домом, обзывали меня, плевали в меня”».
Джилл Притчард (член клуба-поклонников “Яблочные огрызки”): «В отличие от других “Битлз”, особенно Леннона, Маккартни искал наше одобрение, как бы говоря: “Я самый хороший, я нравлюсь им, нравлюсь!”».
Венди Сатклифф (член клуба-поклонников “Яблочные огрызки”): «Хотя большинству из нас Маккартни нравился за свой милый образ, со временем это изменилось, и мы видели Пола насквозь так же, как и внешнюю декоративность устрашающей язвительности Леннона».
Алан Клейсон (автор книги “Джордж Харрисон”): «Джордж Харрисон проявлял интерес к некоторым из “огрызков”, расспрашивал об их семьях и о том, как поживают их родственники, обмениваясь с ними репликами, которые напоминали о духе “Пещеры”».
Говард Саунс (автор книги “Интимная жизнь Пола Маккартни”): «Благодаря тому, что дом Пола располагался на Кавендиш-авеню в Сент-Джонс-Вуде, недалеко от студии “И-Эм-Ай”, он был ещё одним популярным местом для “огрызков”. Пол доверял некоторым девушкам настолько, что позволял им выгуливать свою собаку Марту».
Алан Клейсон (автор книги “Джордж Харрисон”): «В начале 1970-х годов, незадолго до распада “Битлз”, “огрызки” основали свой собственный ежемесячный журнал “Яблочные огрызки”».
Клифф Джонс (автор публикации “Яблочные огрызки: Мы ждём ‘Битлз’”, 1996): «Джону Леннону нравилось читать этот журнал. Когда выходил очередной выпуск, было слышно, как он громко смеялся в своём кабинете над комментариями о нём и Йоко».
Дерек Тейлор (пресс-агент “Эппл”): «Журнал был весёлым, хотя и временами довольно жестоким, и отражал то, что у простых людей часто было лучшее понимание ситуации в “Эппл”, чем у тех, кто работал внутри, потому что они не были в курсе деталей».
Клифф Джонс (автор публикации “Яблочные огрызки: Мы ждём ‘Битлз’”, 1996): «Некоторые из “огрызков” недолюбливали Линду, отчасти из-за лояльности к его бывшей невесте Джейн Эшер. В одном из выпусков журнала “Яблочные огрызки” Линда была изображена как пышногрудая доминантка, которая издевается над своим мужем».
Официальный сайт клуба “Яблочные огрызки”: «“Но они так многого не знают об ‘Яблочных огрызках’” – строчка из песни Джорджа Харрисона “Яблочные огрызки” (Apple Scruffs). Мы – первая избранная группа последователей “Битлз”, которые назвали себя “Яблочные огрызки”, когда в 1969-1972 годах собирались возле офиса “Битлз” “Эппл Корпс” на Сэвил-Роу в Лондоне. В 1970 году, чтобы поблагодарить нас за поддержку, Джордж Харрисон, используя наше название, написал и записал для нас песню-посвящение. Мы слышали, что многие поклонники “Битлз” заявляют, что они “Яблочные огрызки” только потому, что они следили за “Битлз” или ждали, когда их увидят в студиях “Эппл” или “Эбби-Роуд”, но это не так, они не “Яблочные огрызки”.
Первоначально мы были сплоченной группой из девяти девушек, со временем их число выросло до семнадцати, которые подружились из-за своей любви к “Битлз”. На протяжении более чем пятидесяти лет “Яблочные огрызки” по-прежнему остаются верными друзьями и пользуются хорошей репутацией в мире поклонников “Битлз” – мы много лет хранили молчание, но теперь хотим рассказать свою уникальную историю, развеять мифы и оспорить любую неверную информацию и неточности. Наш сайт – это знакомство с нашим миром и некоторыми из тех удивительных моментов, которые у нас были.
Мы заслужили своё “звание”, встречаясь в 1966 и 1967 годах возле домов “Битлз”, на Эбби-Роуд, Олд-Комптон-Стрит, Уигмор-Стрит, возле студий “Трайдент” и “Де Лейн Леа” – мы, конечно, “обходили” их, и в какой-то момент пришло время осесть, и единственное место, где мы могли расположиться, – это там, где, как мы понимали, “они” будут регулярно посещать их офис на Сэвил-Роу.
Стратегически расположившись по разные стороны лестницы, мы могли видеть приход и уход “Битлз”, их друзей и коллег, а также сотрудников “Эппл” – и, таким образом, со ступенек дома № 3 мы наблюдали за этим миром с другой стороны. Мы и не подозревали, что станем частью истории “Эппл” на Сэвил-Роу».
Официальный сайт клуба “Яблочные огрызки”: «Говорят, что это Джордж назвал нас “Яблочными огрызками”. Нет. Джордж написал и записал песню “Яблочные огрызки” (Apple Scruffs), но название придумал не он; он написал песню намного позже, чем мы назвали себя “Яблочными огрызками”.
В июле 1968 года мы расположились на Сэвил-Роу, потому что нам понравился внешний вид этого места, и мы переехали на “ступеньки” “Эппл Корпс”; нам нужно было новое название, которое соответствовало бы нашему новому дому, и поэтому мы назвали себя “Яблочные огрызки”.
Первоначально было девять “огрызков”, которые затем превратились в семнадцать “официальных” членов, но не было лидера. У нас действительно был “членский” фан-клуб под названием “Яблочные огрызки с неограниченной ответственностью” (Apple Scruffs Unlimited), и в нём состояло около ста человек, хотя они не были членами клуба “Яблочные огрызки” – например, Джордж, Ринго, Дерек Тейлор и некоторые сотрудники “Эппл” были членами клуба, но это не делало их “Яблочными огрызками”! Поскольку членство в фан-клубе “Битлз” не делает вас Битлом, и вот, просто ради интереса, мы начали предлагать членство в фан-клубе “Яблочные огрызки с неограниченной ответственностью”, и (за небольшую плату, чтобы покрыть наши расходы, конечно!) мы выдавали именную и номерную членскую карточку, а также красный значок (с номером участника на обратной стороне). У каждого из семнадцати “официальных” члена был черный значок (о, как мы любили значки в семидесятых!). Мы приветствовали любого желающего, и у нас были члены клуба со всего мира, включая Ринго, Джорджа, Фила Спектора и Дерека Тейлора – они даже заполнили свои карточки “членства”. Дерек был горд тем, что его включили в клуб, и незадолго до своей кончины сказал в интервью, что у него сохранился его членский билет. Мы объясняли, что теперь вы являетесь членом клуба “Яблочные огрызки с неограниченной ответственностью”, но это не делает вас “Яблочными огрызками” – точно так же, как членство в фан-клубе “Битлз” не делает вас Битлом. “Это ваше мнение – сказал Мэл Эванс в мае 1970 года. – Мнения похожи на дырки в заднице, они есть у каждого”.
Ежемесячный журнал “Яблочные огрызки” продолжил то, на чем остановился официальный ежемесячный журнал для поклонников “Битлз”, так как он перестал выходить после декабрьского выпуска 1969 года. За внушительную сумму в 1 шиллинг (5 пенсов) вы могли побаловать себя нашими советами и мудрыми высказываниями. Этот “сатирический” (ну, мы так думали!) и остроумный, но иногда “несносный и откровенно мерзкий” журнал состоял примерно из дюжины страниц, посвященных нам, “сплетницам Эппл”, язвительным выпадам в адрес определенных людей (нам очень жаль!), а также нашим мыслям и комментариям о жизни, как мы сами я видел это со стороны “Ступенек” – плюс там было несколько потрясающих рисунков от нашей неряхи Люси».
Официальный сайт клуба “Яблочные огрызки”: «Изначально журнал предназначался только для девяти основных членов “Яблочных огрызков”, но Ричард Дилелло (прим. – специалист по связям с клиентами “Эппл”) убедил нас показать первый номер Дереку Тейлору – и после этого журнал стал популярным! Заказы на журнал посыпались со всех уголков дома № 3 по Сэвил-Роу (все надеялись найти упоминание о себе!), и, к нашему великому ужасу (в то время), один из экземпляров попал в руки Ринго, которому он так понравился, что он предложил нам воспользоваться фотокопировальным аппаратом “Эппл”, чтобы распечатать журнал. Таким образом, десять экземпляров, которые мы печатали каждый месяц, вскоре превратились в двадцать, а двадцать – в шестьдесят.
Дерек Тейлор – сотрудник пресс-службы “Битлз” (он приходил только по четвергам, чтобы получить свои деньги, но в последнее время стал приходить каждый день пораньше”), полагал, что журнал “Яблочные огрызки” сэкономил “Эппл” много работы. “Когда журнал для поклонников перестал выходить, – объяснил он, – мы подумали о том, чтобы создать преемника. Но ‘огрызки’ сделали это за нас. Их проект основан на знаниях и профессионализме. Они создали настоящий резервуар любви и ехидства. Мне бы не хотелось, чтобы они развалились, став абсолютно респектабельными. Они упускают очень мало из того, что происходит в ‘Эппл’. Они могут улучшить или разрушить ваш имидж”».
Из интервью Зига Монтгомери с Джимми Лайфордом (одним из двух парней “Яблочных огрызков”):
Зиг: Что представлял собой клуб “Яблочные огрызки с неограниченной ответственностью”?
Джимми: Это была группа в основном английских фанатов “Битлз”, у которых, очевидно, было много свободного времени, чтобы “восемь” дней в неделю просиживать на ступеньках “Эппл”. В обязанности “Яблочных огрызков” входило мешать другим поклонникам фотографировать “Битлз”, когда Битлы не хотели, чтобы их фотографировали. Мы были самозваными охранниками. Мы защищали “Битлз” от всех, кроме самих себя! (смеётся)
Зиг: Насколько “Яблочные огрызки с неограниченной ответственностью” были ориентированы на клубную деятельность, и сколько его участников не были англичанами?
Джимми: Во-первых, мы вообще не были ориентированы на клубную деятельность. Мы изготавливали значки и оформляли членские карточки, но на самом деле это была своего рода шутка. Позже, когда ежемесячный журнал для поклонников “Битлз” перестал выпускаться, появились ежемесячники “Яблочные огрызки”, чтобы заполнить образовавшуюся пустоту. Как я уже говорил, большинство из них были англичанками, но, кроме меня, там были девушка из Техаса и ещё одна из Италии. Возможно, ещё одна или две из какой-нибудь другой галактики.
Зиг: Как долго ты был “Яблочным огрызком”?
Джимми: Я стал членом клуба в 1970 году и перестал им быть в 1973-м. Как сказал Леннон, “цирк уехал из города, но мы по-прежнему владеем этим местом”.
Зиг: Все ли “огрызки” были хорошими друзьями?
Джимми: В нашей группе у нас у всех были особые дружеские отношения. С двумя из них я до сих пор поддерживаю связь. Одна из них в настоящее время работает на Элтона Джона, хотя она работала в “Эппл” вплоть до дня закрытия 2 мая 1975 года.
Зиг: Ты на самом деле начал работать в “Эппл”, не так ли?
Джимми: Да, мы были дешевой рабочей силой! Всякий раз, когда “Эппл” нуждалась в помощи, мы всегда спешили на помощь. Даже оказавшись внутри, шансов увидеть кого-нибудь из “Битлз” было меньше, чем на улице, но ты и сам это знаешь, Зиг, после работы в “Эм-Пи-Эл” (прим. – компания Пола Маккартни). Это был ты, не так ли? Иногда я теряюсь в догадках, кто из фанатов что сделал.
Зиг: Да, Мадлен С., Джим У. и я немного поработали с почтой для Сью в “Веселом клубе”, когда он находился на Сохо-сквер. Это был потрясающий опыт.
Джимми: Это напоминает мне о работе “Огрызков”. В качестве компенсации мы получали подарки в виде неизданных альбомов, еды и первого доступа к мусорным бакам.
Зиг: Откуда взялось название “Яблочные огрызки”?
Джимми: Ну, в Англии повседневная одежда считается обносками (scruffs). Поскольку мы всегда работали в “Эппл”, мы стали “яблочными огрызками”.
Зиг: Когда вы все впервые услышали, что Джордж написал песню о вашей группе?
Джимми: К сожалению, меня там не было, но однажды вечером Джордж всю ночь записывался в “И-Эм-Ай” на Эбби-Роуд и всё время выглядывал в щель для писем в двери, пока большинство фанатов не перестали ждать. Оставшиеся счастливчики (“Огрызки”) были приглашены послушать финальный микс песни. Все плакали.
Зиг: Часто ли вы встречались с другими артистами “Эппл”?
Джимми: Да, конечно, со всеми. Джордж Харрисон и Джеки Ломакс, а также Пит Хэм из группы “Бэдфингер” часто бывали там. Пит Хэм был очень добр к нам. Мы обычно не обращали внимания на других артистов, потому что, в конце концов, мы были там, чтобы увидеть Потрясающую четверку. Нам было любопытно узнать о брате Пола, потому что он тоже часто приходил в “Эппл”. Признаюсь, мы совсем не интересовались Мэри Хопкин. После того, как просидишь там день за днём, начинаешь не заботиться ни о чем, кроме еды и сна.
Зиг: Как “Битлз” относились к “Огрызкам”?
Джимми: Отношение менялось день ото дня. Мы заставили Джорджа и Ринго надеть значки с эмблемой “Яблочных огрызок”, а позже заставили их внести взносы в клуб (смеётся).
Зиг: Какое у тебя самое приятное воспоминание об “Огрызках”?
Джимми: Закрытый показ фильма “Волшебное таинственное путешествие”.
Зиг: Где это проходило?
Джимми: Это было в демонстрационном зале “Эппл” на четвёртом этаже, напротив кабинета Ринго. Комната была заставлена множеством контейнеров с пленками. Мне сказали, что в этой комнате было всё, что касалось “Битлз” на плёнках, от новых репортажей до фильмов. Киномехаником был один из режиссеров фильма “Пусть будет так” (Let it Be). Там я сидел с ещё одним “Огрызком” и парой сотрудников “Эппл” и смотрел оригинальную версию фильма без купюр, когда в комнату заглянул Ринго, чтобы выяснить, откуда доносится такая громкая музыка. Я думаю, что громкость была выше всякой меры. В комнате стояли четыре зелёных стула, принадлежавших “сами знаете кому”, и я сел на место Пола. Ещё я помню новогоднюю вечеринку Ринго (1971). В “Эппл” приходило много семей в поисках водителей, которые отвезли бы их домой к Ринго. Я помню, как приезжали Лулу, Лоуренс Харви, “Ху”, Элизабет Тейлор, Чарли Уоттс и другие английские артисты эстрады. Мы, “Огрызки”, были сами по себе, и когда мы стали достаточно шикарны, то решили, что пришло время прийти на вечеринку Ринго, но мы так и не подняли глаз от ступенек.
Зиг: Как бы ты подытожил свою жизнь как фанат “Битлз”?
Джимми: Пока всё хорошо. В общем, я немного остепенился, но мне, безусловно, по-прежнему нравятся “Битлз”. Сейчас у меня хорошая работа и дом, который нужно содержать, поэтому у меня нет того времени, которое было раньше, и, поверь, мне потребовалось немало терпения, времени и выдержки, чтобы стать “Огрызком”. Сейчас я считаю себя взрослым поклонником “Битлз”; когда-то я был подростком “Яблочным огрызком”.
Из интервью Клиффа Джонса с Дереком Тейлором для журнала “Моджо”, октябрь 1996 года:
Дерек Тейлор: “Огрызки” были почти таким же необычным явлением, как и “Битлз”. Раньше я думал, что если бы я только мог понять, почему “Огрызки” появились на свет, я бы понял, почему я оказался внутри. Оглядываясь назад, можно сказать, что ответ был прост: мы все были просто фанатами “Битлз”. Я был фанатом всего, с чем был связан, от “Бёрдз” до “Бич Бойз”, но “Огрызки” были фанатами совершенно другого типа. Совершенно не похожи на фанатов, скажем, “Бэй Сити Роллерс” или “Тейк Тхэт”.
Это как вороны в Лондонском Тауэре. На самом деле невозможно было представить, чтобы их там не было. В то время “Эппл” был безумным местом. Я видел в “Огрызках” ещё одну привлекательную, но безумную часть всего этого хаоса. Помню, как “Санди Таймс” опубликовала огромный материал об “Эппл” и даже поместила “Огрызки” на карту, на которой они были изображены на ступенях на Сэвил-Роу!
Во многих отношениях “Огрызки” видели больше, чем мы, находясь внутри “Эппл”, потому что не были посвящены в детали. Их журнал тоже был весёлым и часто позволял тем из нас, кто был в курсе, посмеяться над тем, что, по нашему мнению, было серьёзным событием. Временами они могли быть довольно жестокими, если вы им не нравились, и особенно придирчиво относились к Линде, которую изобразили как довольно пышногрудую госпожу. Джон обычно исчезал в своем кабинете после выхода каждого номера, и было слышно, как он покатывался со смеху, особенно когда речь шла о нём и Йоко.
Оглядываясь назад, я понимаю, что “Огрызки” были очень дзенскими. Я видел поклонниц “Бёрдз”, но эти девушки были другими. Они не хотели спать с парнями, не пытались запустить в них свои психические щупальца или вторгнуться в их личное пространство. Я нахожу этот аспект сбивающим с толку, но увлекательным, и “Битлз” тоже. В конце концов, они привыкли к необычным сценам общения в Америке, где к ним буквально выстраивались очереди. У Джорджа, в частности, всегда были проблемы с фанатами, он был от природы застенчив и немного неуверен в себе, но они ему очень понравились, потому что он узнал их поближе, и они были рядом, когда у него были трудные времена. Вот почему он написал песню “Яблочные огрызки”. Полу иногда приходилось нелегко, особенно когда они высмеивали Линду, но он всегда был с ними очень вежлив и познакомился с некоторыми из них. Ринго был Ринго, и у него всегда находилось время для шутки или остроты, но с Джоном иногда было трудно.
Раньше я испытывал угрызения совести, когда сидел в своей теплой комнате с чашкой горячего чая, зная, что на улице, на этих ступеньках, было очень холодно. Но самое странное, что они были счастливы там, снаружи. Они не хотели находиться внутри. Марго в конце концов стала работать в “Эппл” девушкой, подающей чай, Джилл работала на студии “Эбби-Роуд”, а Люси, по-моему, стала ассистенткой Джорджа. Казалось, они инстинктивно понимали, что в их мире есть границы, и придерживались их.
Однако больше всего меня поразило то, как они получали информацию. Зачастую они знали о том, где находятся мальчики, больше, чем мы. Для них это был процесс абстрагирования и дедукции. Они были настоящими Шерлоками Холмсами. Они использовали безошибочную женскую интуицию, чтобы определить, где записываются парни – в “Олимпик” или в “Трайдент”, “Эй-Ай-Эр” или “Эбби-Роуд”. Очень проницательные.
Во всех людях, с которыми я по-настоящему общаюсь, есть что-то вроде наивности. В “Огрызках” тоже была эта простота. Вот почему они нравились Битлам. Несмотря на то, как это могло показаться в то время, мы все были наивны. Всё было в новинку, и не было никакого плана того, что происходило. Джон отправился в Нью-Йорк, место, которое утратило ощущение наивности, и посмотрите, что произошло. Джону часто было трудно общаться с фанатами, и он подшучивал над ними, но это был просто его способ справиться с давлением от осознания того, что за ним наблюдают и ждут люди, которых он не знает. В глубине души он был очень чувствительным человеком, а слава может вызывать паранойю. Слава не слишком хороша для людей, но каким-то странным образом “Огрызки” помогли “Битлз”, став своего рода ежедневным связующим звеном между ними и миром.