9 января 1970 г.
Билл Харри (автор книги “Энциклопедия Пола Маккартни”): «В этот день Великобритании поступил в продажу альбом со звуковой дорожкой к фильму “Чудотворец” (Magic Christian Music) группы “Бэдфингер”, один трек которого был спродюсирован Полом».
Шрила Прабхупада (письмо Сатсварупе, Лос-Анджелес, 9 января 1970 г.): «Мой дорогой Сатсварупа. Пожалуйста, прими моё благословение. Я подтверждаю получение твоего письма от 4 января 1970 года вместе с газетными вырезками, и мне понравилась статья с прекрасными фотографиями. Если ты будешь искренне продолжать свою работу, следуя по стопам наших предшественников, то, безусловно, наше движение будет признано обществом в целом. Недавно я получил копию одного письма от призывной комиссии, в котором наше общество признаётся религиозным. Таким образом, это означает, что и общественность, и правительство постепенно осознают нашу позицию, и в этом нет никаких сомнений, если наши мотивы искренни, они будут делать это всё чаще и чаще. Теперь наша непосредственная обязанность заключается в том, чтобы все члены нашего общества строго следовали правилам и предписаниям. Это, соответственно, укрепит их позиции. Что касается художественного отдела, то Муралидхар уже уехал в Бостон, и теперь у вас есть хороший совет художников. И я рад, что Девахути тоже возвращается, так что все вместе мы создаём как минимум по одной хорошей картине в день.
Итак, новости очень обнадеживают. Что касается моей книги “Кришна”, то требуется особое внимание уделить наборному цеху, иначе вся схема будет нарушена. Пожалуйста, подготовь рукопись, потому что, если Джордж Харрисон оплатит печать в Японии, нам придется немедленно отправить её по назначению. Что касается перевода, я написал в Детройт, если они смогут это сделать. Тем временем я нанял Девананду для расшифровки записи и первичного редактирования, и копия может быть отправлена вам для окончательного редактирования и последующей печати. Теперь мы должны всё делать очень аккуратно, просто должны следить за тем, чтобы в нашей книге не было орфографических или грамматических ошибок. Нет возражений против хорошего стиля, наш стиль – харе Кришна, но, тем не менее, мы не должны представлять убогую продукцию. Хотя произведения кришнаитов настолько хороши, что, даже если они представлены в искаженном и неправильном виде, истинные преданные приветствуют их, читают и уважают. Это не имеет значения, потому что вы лично не ухаживаете за мной в Бостоне, это формальность. Я хочу видеть, что все мои ученики 24 часа в сутки заняты служением Господу. Если человек всё своё время посвящает служению Господу под моим руководством, это и есть моё личное служение.
С наилучшими пожеланиями, Бхактиведанта Свами Прабхупада».