12 октября 1969 г.
Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «После четырёх дней пребывания в больнице, когда Джон постоянно находился рядом с Йоко, у неё случился выкидыш».
Питер Браун (персональный помощник “Битлз”): «Маленькие тайные каникулы Пола на своей ферме дали убийственный побочный эффект».
Гэри Паттерсон (автор книги “Пол Маккартни: история жертвоприношения”): «Первым письменным сообщением о смерти Пола, с которого, собственно говоря, и началась волна слухов, была статья, вышедшая из-под пера Тима Харпера. Она увидела свет 17 сентября 1969 года в газете колледжа в Де-Мойн (штат Айова).
В течение нескольких последующих недель телефоны радиостудий плавились от нескончаемых звонков истеричных фанатов, срочно требовавших ответить на один и тот же вопрос: “Правда ли, что погиб Пол Маккартни?”».
Роберт Фонтенот (автор книги “Полная история классических битловских песен”): «12 октября 1969 года, Том Царски – студент Университета Восточного Мичигана, позвонил на детройтскую радиостанцию “Даблю-Кей-Эн-Эр” и в прямом эфире сообщил диджею Рассу Гиббу, что Пол Маккартни мёртв. Он сказал, что если прослушать в обратную сторону композицию “Революция 9”, то можно услышать подсказку, фразу “включи меня, мертвец” (turn me on, dead man). Гибб так и сделал. Слушатели были ошеломлены.
Затем Гибб и другие звонившие обсуждали этот слух в прямом эфире в течение следующего часа, в течение которого Гибб предлагал дополнительные возможные подсказки».
Диджей Расс Гибб.
Лэрри Монро (ди-джей радиостанции “Даблю-Эй-Би-Эхс”): «После ночного эфира я вернулся домой, и проспал беспокойным сном до конца дня. Потом мы с подружкой Бэмби отправились на ужин к друзьям. Меня встретили словами: “Ты слышал сегодня Расса Гибба?”. Не слышал. Я спал. Как оказалось, Гибб, который в Детройте вёл на “Даблю-Кей-Эн-Эр” воскресное шоу о рок-н-ролле со звонками от слушателей, получил звонок из университета воcточного Мичигана, по поводу этого слуха, и раскрутил его».
Из стенограммы телешоу от 22 ноября 1969 года с участием адвоката Ф.Ли Бэйли:
Ф.Ли Бэйли: Пожалуйста, назовите нам своё имя, сэр.
Расс Гибб: Расс Гибб.
Ф.Ли Бэйли: Где вы проживаете, господин Гиббс?
Расс Гибб: Детройт, Мичиган.
Ф.Ли Бэйли: Чем вы занимаетесь?
Расс Гибб: Я диск-жокей на подпольной радиостанции “Даблю-Кей-Эн-Эр”.
Ф.Ли Бэйли: Обращаем ваше внимание на 12 октября 1969 года. Господин Гиббс, были ли вы днём в эфире?
Расс Гибб: Да, сэр.
Ф.Ли Бэйли: У вас был телефонный звонок от слушателя, по поводу Пола Маккартни из группы “Битлз”?
Расс Гибб: Да, сэр. Был.
Ф.Ли Бэйли: Теперь прошу обратить внимание на эту запись, скажите, вы можете идентифицировать её?
Расс Гибб: Она похожа на плёнку, взятую из наших регистрационных записей. Мы регистрируем все наши программы.
Ф.Ли Бэйли: Воспроизвести разговор о Маккартни?
Расс Гибб: Да, сэр.
(Бэйли включает запись)
Расс Гибб: Да, привет, Том. Чем занимаешься?
Том Царски: Ээ, ну, хожу в школу…
Расс Гибб: У тебя включено радио?
Том Царски: Ну да, вроде…
Расс Гибб: Выключи его, приятель, потому что у нас помехи обратной связи.
Том Царски: Я собирался обсудить с вами смерть Маккартни. Что всё это значит?
(в это время программу Расса Гибса слушал студент второго курса Мичиганского университета, Фред Лябур).
Ф.Ли Бэйли: Могу я узнать ваше имя?
Фред Лябур: Меня зовут Фред Лябур.
Ф.Ли Бэйли: Где вы живете?
Фред Лябур: Энн-Арбор, Мичиган.
Ф.Ли Бэйли: Чем занимаетесь?
Фред Лябур: Я студент университета.
(Фред Лябур собирался написать обзор пластинок для студенческой газеты университета, но вдохновлённый тем, что услышал по радио, сел за пишущую машинку и сочинил шедевр придуманной мифологии).
Ф.Ли Бэйли: Вы тот самый Фред Лябур, который опубликовал 14 октября 1969 года в “Мичиган Дейли” статью университетской газеты, которая начиналась словами: “Пол Маккартни погиб в автомобильной аварии в ноябре 1966 года после того, как покинул студию звукозаписи в состоянии грусти и подавленности?”.
Фред Лябур: Верно. Я написал эту статью.
Ф.Ли Бэйли: Вы знали тот факт, что это правда?
Фред Лябур: Нет, не знал.
Ф.Ли Бэйли: Тогда почему вы это опубликовали?
Фред Лябур: Ну, мне нужно было… меня попросили написать отзыв об “Эбби-Роуд”, и я решил, что не хочу просто, хм, писать рецензию о нём, ну, знаете: “Пол написал эту песню, Джордж – эту”, и так далее, как делают все эти обзоры. Поэтому я решил сделать работу в символической форме, на религиозном уровне.
Группа “Лед Зеппелин” (слева направо): Джимми Пейдж, Джон Бонэм, Джон Пол Джонс и Роберт Плант за кулисами лондонского театра “Лицей” 12 октября 1969 года. Фото Криса Уолтера.