29 июля 1969 г.
Эйлин Маллалли: «13 июля мы с Пэт отправились в Англию и пробыли там три недели. До этого мы были там в 67-м, путешествуя по железной дороге через всю страну, и отлично провели время, но не видели ни ничего, связанного с “Битлз”. Мы видели Брайана Джонса и Эрика Бёрдона в аэропорту Кеннеди, когда они направлялись на поп-фестиваль в Монтерее. Они летели тем же самолетом, только первым классом. В этом году мы ограничились Ланкаширом и Лондоном, преодолевая британские пробки на арендованном “Мини”.
Наша первая встреча с “Битлз” произошла утром 29 июля, когда мы с Пэт направлялись на юг от Оксфорд-стрит к штаб-квартире “Эппл”, чтобы сфотографировать офис. Будучи более проворной, чем моя сестра, я значительно опередила Пэт, когда мы проходили мимо такси, ожидавшего у фотоателье. Как только Пэт поравнялась с такси, она почувствовала дуновение ветра на своей спине, и дверца такси захлопнулась. Она услышала знакомый голос, сказавший: “Точно, милая, там же”. Она обернулась как раз вовремя, чтобы увидеть золотисто-каштановые вьющиеся волосы, ослепительно белый наряд, острый нос и очки, которые выдавали знаменитого мистера Леннона. Он заметил, что Пэт смотрит на него, и смущенно вжался в сиденье, когда такси тронулось с места. Я, весело направляясь к “Эппл”, не подозревала об этом, пока Пэт, бледная как полотно и со вздыбленными волосами, не догнал меня и не выдохнула: “Угадай, что было?” Забавно, но в основном это касается “Леннонитов”. Встретившись с этим мужчиной лицом к лицу, она смущённо пригнулась и побежала в другую сторону. Позже тем же вечером мы увидели Мэла Эванса в своём универсале. Мы решили, что у нас был довольно насыщенный день, и поздравили себя с удачной поездкой, не подозревая о том, что нас ждет впереди».
Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «Продолжение записи композиций “Объединяйтесь” (Come Together) и “Король-Солнце” (Sun King) / “Скупой мистер Мастард” (Mean Mr Mustard)».
Марк Льюисон (автор книги “Сессии записи ‘Битлз’”): «14:30-22:45. Студия 3, “И-Эм-Ай”, Эбби-Роуд.
Продюсеры: Джордж Мартин; звукоинженеры: Джефф Эмерик и Фил Макдональд.
В этот день были записаны наложения: партия гитары была добавлена в сольную часть композиции “Объединяйтесь” (Come Together); вокал, фортепиано, орган и перкуссия в “Король-Солнце” (Sun King) / “Скупой мистер Мастард” (Mean Mr Mustard)».
Дэйв Рыбачевски (автор книги “История музыки ‘Битлз’”): «В в инструментальную часть композиции “Объединяйтесь” (Come Together), а также во время припева песни была добавлена партия соло-гитары, причём обе партии, предположительно, были сыграны Джорджем из-за сходства мелодических линий с тем, что звучит в окончании песни, которое, как известно, сыграл Джордж. Эта гитарная композиция была записана на седьмую дорожку.
Теперь название этого трека было соответствующим образом задокументировано как “Король-Солнце” (Sun King) / “Скупой мистер Мастард” (Mean Mr Mustard).
В композиции “Король-Солнце” (Sun King) они добавили ещё вокальное созвучие, после чего Джордж Мартин перезаписал припев песни, добавив электроорган, в то время как Ринго добавил маракасы к финальному куплету.
В композиции “Скупой мистер Мастард” (Mean Mr Mustard) Джон с Полом записали вокал с эффектом двойного наложения, а Ринго добавил тамбурин».
Эйлин Маллалли: «С наступлением темноты мы притаились возле студии с примерно ещё пятьюдесятью поклонниками. Это было похоже на небольшую Организацию Объединенных Наций – немецкий, французский, английский и особенно американский контингенты были широко представлены. Мы узнали, что Джордж и Ринго ушли раньше, но двое наших любимцев всё ещё были внутри. Мы охотно присоединились к весёлой, шумной толпе, в которой смеялись, пели, обсуждали Битлов, а фотоальбомы демонстрировали заветные снимки.
Около половины одиннадцатого раздался всеобщий вздох, все бросились к ограждению, и в толпе воцарилась благоговейная тишина. Пол Маккартни стоял во дворе, небрежно повернувшись к нам лицом. Почтительное молчание продолжалось, пока они с Линдой садились в свой маленький зеленый “Мини” и выезжали за ворота. Затем мы все бросились к машине, чтобы в последний раз взглянуть на знаменитую пару. Одна девушка поднесла фотокамеру вплотную к окну и как раз в тот момент, когда Пол повернулся, чтобы посмотреть на проезжую часть, сработала вспышка. Хотя он, должно быть, был ослеп как летучая мышь, ему каким-то образом удалось выехать на Эбби-роуд и уехать, но после того случая Мэл Эванс больше не разрешал фотографировать после наступления темноты.
Примерно через десять минут появились Джон и Йоко, он в привычном белом костюме, а она, как пугливая сумочка, висела на его руке. Поклонники снова хранили почтительное молчание, пока знаменитая пара садилась в просторный “Роллс-ройс” с шофером, но, как только они выехали за ворота, автомобиль тут же окружила толпа. Ноги Джона в белых кроссовках свисали с переднего сиденья, и он приветственно помахал своим поклонникам. Пэт, хотя и не отличала Вьетконга от Кинг-Конга, хватило присутствия духа показать ему знак “V” в знак мира, и когда Джон ответил ей тем же, она была в восторге (позже один британец объяснил нам, что если показать знак “V” тыльной стороной ладони вперед, то это означает нечто совершенно иное – эквивалент жеста одним пальцем в Штатах). Пэт не помнит, подала она знак тыльной стороной ладони вперёд или нет».
Лиззи Браво (поклонница): «Молодой человек рядом с Джоном – Кевин Харрингтон, он работал с ними в то время. Он помогал Мэлу, и был чем-то вроде дорожного менеджера. Он хорошо к нам относился».