20 июля 1969 г.
20 июля 1969 года астронавт Нил Армстронг стал первым человеком, когда-либо ступившим на поверхность Луны. В тот момент он произнёс свою знаменитую фразу: “Маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества”.
На Трафальгарской площади установлен гигантский телеэкран. Толпы людей собираются на площади перед Национальной галереей, чтобы посмотреть репортаж о посадке на Луну. 20 июля 1969 года.
Майкл Линдсей-Хогг (режиссёр): «Мы сделали черновой монтаж фильма “Вернись”, и показали его им в тот самый день, когда Нил Армстронг высадился на Луну. Он был значительно длиннее фильма в окончательной редакции. Он шёл на час дольше. Материала с Джоном и Йоко было гораздо больше, и остальные трое не считали, что это было целесообразно, потому что они хотели выпустить “хороший фильм”. Они не хотели в нём никакого грязного белья, поэтому многое было вырезано, и мы ограничились часом с половиной».
На этом показе присутствовали все четверо “Битлз”: Джон с Йоко, Пол с Линдой, Джордж с Патти и его родители. Фото Йоко Оно.
Пол, Линда, Ринго, Гарольд и Луиза Харрисоны, Патти, Джордж, Джон и Терри Доран, фото Йоко Оно.
Режиссер Майкл Линдсей-Хогг отметил, что первая версия фильма была примерно на час длиннее, чем финальная версия.
После просмотра трое из “Битлз” пожелали, чтобы продолжительность фильма была сокращена. Согласно книге Марка Льюисона “Полная хроника ‘Битлз’”, вторая версия была отредактирована в отсутствие Джона Леннона и Йоко Оно. В новой версии было вырезано значительное количество кадров “Джон и Йоко”. Продолжительность фильма стала 81 минут. В интервью Майкл Линдсей-Хогг признался, что кадры, удалённые из версии для показа в кинотеатрах, содержали большое количество материала, на котором Леннон и Оно в стороне от группы “шепчутся друг с другом”.
Фотографии с закрытого показа были сделаны Йоко её фотоаппаратом, и кто-то – скорее всего, Линда – помог ей сделать несколько снимков. Фотоаппарат с плёнкой был впоследствии украден у Йоко кем-то из “Эппл”, кто проявил и напечатал эти фотографии. На плёнке также были личные фотографии Йоко, которые она сделала в постели в студии группы во время работы группы над альбомом “Эбби-Роуд”.
Майкл Линдсей-Хогг (режиссёр): «После того как мы посмотрели “черновой монтаж” фильма, Джон с Йоко, Пол с Линдой, Питер Браун из “Эппл” и я с моей девушкой отправились поужинать в ресторан “Прованс” в Лондоне. Фильм, как мне кажется, был воспринят многими как многообещающая работа. В нём не было ничего саркастическоого. Мы общались и хорошо проводили время, как это бывает между друзьями. Мы поговорили о нашем детстве, выпили пару бутылок вина».
Телешоу “Человек на Луне”, Великобритания, 20 июля 1969 года, клуб “Революция”. Актриса Джейн Эшер и актёры мюзикла “Волосы”, включая певца Питера Стрейкера, наблюдают за высадкой на Луну по телевизору.
