17 марта 1969 г.
Питер Маккейб и Роберт Шонфилд (авторы книги “Сердцевина яблока”): «17 февраля “Трайомф” приобрела 70% акций “НЕМС” и её холдинга “Немперор Холдингз” за 750 000 фунтов стерлингов (акции принадлежали Куини Эпстайн)».
Кит Бэдман (автор книги “‘Битлз’ не под запись”): «Музыкальное издательство “Северные песни” было создано в феврале 1963 года музыкальным издателем Диком Джеймсом и его партнёром Чарльзом Сильвером для публикации песен, написанных Джоном Ленноном и Полом Маккартни. В феврале 1965 года оно стало публичной компанией на Лондонской фондовой бирже.
После смерти Брайена Эпстайна в августе 1967 года Джон Леннон и Пол Маккартни попытались пересмотреть условия своего издательского контракта с Диком Джеймсом. В 1968 году они пригласили его на встречу в “Эппл”, сняли эту встречу на видео и вели себя по отношению к нему бесцеремонно. В результате и без того прохладные отношения между Диком Джеймсом и участниками группы стали ещё более прохладными».
Рэй Коулман (журналист “Мелоди Мейкер”): «До этого Джон с Полом приглашали Дика Джеймса в свой офис в “Эппл”, чтобы поговорить лицом к лицу. Джеймс был сыт по горло их нытьем и желанием побольше денег, а Брайен Эпстайн был мёртв, так что Дик больше не мог прийти к Брайену и сказать: “Эй, отвяжись от меня с этими парнями”. Поэтому Джеймс решил продать свои акции “Северных песен”».
Кит Бэдман (автор книги “‘Битлз’ не под запись”): «Поскольку “Северные песни” была публичной компанией, сэр Лью Грэйд, глава “Эй-Ти-Ви” (“Ассошиэйтед Теливижн”), начал скупать некоторые акции у мелких акционеров, и ему удалось приобрести около 137 000 из них».
Лью Грэйд (британский импресарио, глава “Ассошиэйтед Теливижн”): «Я чувствовал, что мы должны заниматься музыкальным бизнесом, и поскольку “Северные песни”, которой принадлежали права на музыку “Битлз”, была публичной компанией, я решил, что моей компании “Эй-Ти-Ви” следует купить часть акций. Не так много, но мы увеличили прибыль примерно на шесть или семь процентов. Тогда я подумал: “Можно рискнуть”».
Газета “Нью-Йорк Пост”: «В марте 1969 года компания “Северные песни”, владевшая всеми правами на музыкальное наследие “Битлз”, обрела нового главного акционера. Сэр Лью Грейд из “Ассошиэйтед Теливижн” (“Эй-Ти-Ви”), владевший тремя процентами акций “Северных песен”, приобрёл у двух других учредителей компании – Дика Джеймса и Чарльза Сильвера – ещё 32 % акций предприятия. В результате доля “Эй-Ти-Ви” во владении песенным архивом “Битлз” достигла 35 % и превысила тридцатипроцентный пакет, находящийся в руках самих “Битлз”».
Филипп Норман (автор книги “Кричите! Правдивая история ‘Битлз’”): «По мере процветания “Северных песен” Дик Джеймс получал немало предложений за свою долю в 23 процента. Самым настойчивым из всех был Лью Грэйд, самый великий (и самый толстый) из моголов шоу-бизнеса. Его компания “Эй-Ти-Ви” уже владела небольшим количеством акций “Северных песен”».
Росс Бенсон (автор книги “Пол Маккартни. Личность и миф”): «С некоторых пор Дик Джеймс почувствовал себя неуютно. Он был серьёзно обеспокоен поведением Леннона, становившимся всё более эксцентричным. Дик также не доверял Аллену Кляйну, который, как стало известно Джеймсу, заправлял теперь всеми делами Леннона. Дик решил продать свою долю в компании и нашел покупателя в лице Лью Грейда, бывшего театрального агента Джеймса ещё в те времена, когда он выступал на эстраде».
Филипп Норман (автор книги “Кричите! Правдивая история ‘Битлз’”): «В старые добрые времена мюзик-холлов Грэйд работал театральным агентом у Джеймса».
Дик Джеймс (музыкальный издатель “Битлз”): «После смерти Брайена Лью Грейд начал уговаривать меня продать мою долю. Это стало у него постоянной шуткой. “О, боже, – говорил я. – Ну, довольно об этом, Лью!”».
Филипп Норман (автор книги “Кричите! Правдивая история ‘Битлз’”): «Но с появлением в “Эппл” Аллена Кляйна поведение Дика Джеймса резко изменилось. В марте 1969 года, без какого-либо объявления, он продал свои 23 процента компании “Эй-Ти-Ви” более чем за миллион фунтов стерлингов.
17 марта финансовый директор “Эй-Ти-Ви” Джек Гилл сел за стол переговоров с Диком Джеймсом и Силвером по поводу покупки их акций компании “Северные песни”. Первые утренние переговоры не увенчались успехом и в полдень на встречу был вынужден прибыть сам сэр Лью Грейд».
Лью Грэйд (британский импресарио): «Я приехал на десять минут раньше, Дик Джеймс и Чарлз Силвер тоже пришли пораньше, когда не было ещё ни наших, ни их юрисконсультов. Потом появились наши советники, но они пришли зря, потому что сделка была уже заключена. На это понадобилось ровно пять минут».
Кит Бэдман (автор книги “‘Битлз’ не под запись”): «Приход Аллена Кляйна в бизнес “Битлз” (и трудности, которые это, вероятно, создало бы, учитывая репутацию американского бизнесмена) заставили Дика Джеймса и Чарльза Сильвера наконец продать свои доли в “Северных песнях” компании “Эй-Ти-Ви” за 1 525 000 фунтов стерлингов, не предупредив Джона и Пола и не дав им возможности выкупить их. Таким образом, “Эй-Ти-Ви” приобрела 1 604 750 акций, что, в дополнение к 137 000, которые у них уже были, дало им почти 35% акций компании».
Питер Браун (персональный помощник “Битлз”, член правления “Эппл Корпс”): «Дик Джеймс увидел приближение неминуемой катастрофы; она была написана рукой Аллена Кляйна, и Джеймс был полон решимости уйти. Ценность “Северных песен” зависела от желания и способности Леннона и Маккартни сочинять музыку вместе. Джон с Полом уже отказались продлевать контракт с “Северными песнями” на написание песен, и у Джеймса были все основания сомневаться в долговечности их отношений».
Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «Пол, Линда и Хизер прилетели в Нью-Йорк».
Альберт Голдман (автор книги “Жизни Джона Леннона”): «Как это часто бывало и раньше, оба [Джон и Пол] одновременно совершали одинаковые поступки, потому что давно уже плыли в одной лодке. Линда Истман, как и Йоко Оно, происходила из среды крупной буржуазии. Она жила в Скарсдэйле и посещала тот же колледж Сары Лоуренс. Как и Йоко, она была разведена и имела шестилетнюю дочь от первого брака. Как и у Йоко, в её жизни было много известных молодых мужчин, в своё время она была рок-фотографом и даже просто групи. Ей, как и Йоко, пришлось немало попотеть, чтобы заполучить себе Битла. Ирония судьбы заключалась в том, что с самого начала Линде больше нравился Джон, тогда как Йоко позднее утверждала, что могла бы запросто отхватить себе Пола».
Джозеф Си (первый муж Линды): «Расставание с дочерью и усыновление её Полом было одним из самых неприятных событий в моей жизни. Это был очень нервный день. Я разговаривал по телефону с Полом. Я никогда не встречался с ним и только слышал его голос в трубке. Он повёл себя очень тактично, и я почувствовал большое облегчение. Пол сказал, что любит Хизер и будет растить её как своего собственного ребенка. Одним из самых счастливых моментов было увидеть Линду, Пола и Хизер на обложке журнала “Лайф”. Я был счастлив за неё».