11 ноября 1967 г.
«Биллборд» (11 ноября 1967 г.): «Нил Аспинал и Питер Шоттон вскоре ожидаются в Нью-Йорке».
Анатолий Максимов (автор книги «Маккартни. День за днём»): «11-18 ноября Пол вместе с остальными Битлами гостит в Уэльсе у известного орнитолога Тома Морриса. Маккартни и Старр познакомились с учёным месяцем раньше, на его лекции о голубях. Они настолько вдохновились услышанным, что вскоре приобрели по пять птиц.
Естественно, у них сразу же возникли проблемы с кормлением. Вскоре голуби Ринго умерли, и во избежание подобной участи Маккартни срочно написал Моррису.
Учёный ответил, посоветовал, какой использовать корм, и заодно пригласил Пола с друзьями к себе домой. Битлы приглашение приняли и не пожалели об этом. Они хорощо отдохнули, наслаждаясь сельской жизнью, помогали хозяину чистить голубятню, ходили по грибы».
Эурон Гриффит (автор книги «Битлз в Тонипанди»): «Битлы прибыли в южный Уэльс в город Тонипанди и провели там с Томом Моррисом шесть дней.
До сих пор детали того, что произошло в течение тех дней, оставались для исследователей «Битлз» чем-то вроде волшебной тайны, но, после смерти Тома его вдова Эйлин выставила на аукцион “Сотби” его бумаги, письма и плёнки. В результате эти материалы были приобретены профессором Калифорнийского университета Лос-Анджелеса Реми Карном и теперь с его любезного разрешения можно пролить некоторый свет на то, что произошло в этом крошечном доме.
Парни не хотели, чтобы Тому или Эйлин докучала пресса и спокойствие его мира или мира его голубей было нарушено хаосом репортёров. Если новость о их посещении стала неожиданностью для некоторых исследователей «Битлз», то для самого Тома Морриса, согласно записям в его дневнике, это тоже стало большой неожиданностью. Несмотря на то, что начиная с первой встречи с Полом и Ринго в Мейдстоне он поддерживал с ними переписку (с Полом Маккартни в особенности), тем не менее он был изумлён, увидев их вечером 11 ноября 1967 года на пороге своего дома».
Из дневника Тома Морриса: «Пил чай с прекрасными булочками Эйлин. Попытался отвлечься от лап Бренды. Прошло две недели, как она поранилась. Думаю отвезти её в понедельник к ветеринару, но боюсь приговора. Как раз хотел забрать “Лидера Ронты” (прим. – название газеты), чтобы попытаться закончить кроссворд, как в дверь позвонили. Эйлин сказала, что это ко мне. С большим удивлением увидел Пола и его молодых друзей из Лондона. Ещё больше удивило, что они были одеты как шахтёры. Джон, кажется, покрыл своё лицо кремом для обуви. Они вошли, мы выпили чаю. Спросили, могли бы они остаться на несколько дней. Эйлин была рада. С тех пор, как Айфэн покинул дом, ей недоставало компании молодёжи.
Она прибрала комнату для гостей, достала из сарая оловянную ванну, поставила её в гостиной, чтобы они могли умыться. Судя по их крикам, похоже, щётка была жёсткой. Она предложила постричь их довольно косматые волосы, но они отказались.
Потом я показал им голубятню, и Джон помог мне с кроссвордом. Очень умный парень. Пол настроил для Эйлин фортепиано, и затем мы легли спать. В целом, день был очень богат на события».
Город Тонипанди в 1960-х годах.
