18 декабря 1965 г.
Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Джон провел ночь в клубах».
Из дневника Альфа Бикнела: «Новая пластинка стала номером 1! Всем очень нравится песня «Турист на один день» (Day Tripper), но другая сторона пластинки тоже часто проигрывается по радио. Джон сказал, что в Штатах обе стороны попали в чарты популярности».
Альфред Леннон, 18 декабря 1965, фото Джона Пратта.