2 сентября 1965 г.
Питер Браун (персональный помощник Брайена Эпстайна): «Дружба Брайена с Натом Вейсом быстро окрепла, частично из-за необходимости вести общий бизнес. Нат оказался именно тем поверенным, который был нужен Брайену, нью-йоркский вариант Дэвида Джекобса. Не прошло и недели совместной работы с Брайеном, как Нат обнаружил в делах «Битлз» страшный беспорядок. Начать с того, что внутренняя налоговая служба, беспокоясь обо всех миллионах долларов, уплывающих из Америки, заморозила миллион долларов за концерты в Нью-Йорке. До тех пор, пока юридическая законность иностранных платежей не будет подтверждена, выплаты не будет. Это поставило Брайена и ребят в однозначное положение – оплатить все расходы за концерты в США из собственных карманов. Турне стоило им целого состояния, гораздо больше, чем они могли себе представить, и теперь им необходимо было найти 500 000 долларов.
Хуже того, проблема с Ники Бирном и коммерческой фирмой «ЗЛТИБ» потерпела полный юридический крах. Стало происходить нечто странное. Лондонские офисы «НЕМЗ» направляли лицензии непосредственно американским производителям и сами получали деньги; прошло совсем немного времени, и у американских компаний появились соглашения-дубликаты, начались судебные процессы. «Дж. С. Пенни» и «Вулворт» немедленно аннулировали свои заказы на сумму 78 миллионов долларов, а Бирн предъявил судебный иск «НЕМЗ».
Как-то Нат, будучи по своим делам в Государственном верховном суде Нью-Йорка, случайно узнал, что Брайену и «НЕМЗ» присудили иск на 5 миллионов долларов за то, что никто не явился в суд по делу, возбужденному против них Бирном. Брайен попросил Ната аннулировать 5 миллионов долларов судебного иска, но Нат посоветовал нанять опытного адвоката, который бы похоронил этот спор с «ЗЛТИБ», и порекомендовал человека, который справится с этой задачей, его звали Луис Найзер.
Как только Ната и Брайена провели во внушительных размеров офис Найзера, Нат почувствовал, что быть беде. Эта встреча, похоже, станет столкновением двух тщеславных личностей. Но всё обошлось. Брайен спросил: «Вы читали мою книгу?», подразумевая «Подземелье звуков». «А вы читали мою?» – ответил Найзер вопросом на вопрос, незадолго до того написавший бестселлер о судебных процессах в США.
Когда оба джентльмена достаточно покрасовались друг перед другом, Найзер согласился взяться за дело. Брайен поинтересовался оплатой, и Найзер запросил «пятьдесят тысяч долларов для начала». Не моргнув глазом, Брайен достал из кармана чековую книжку, и начал выписывать чек. «Знаете, мистер Найзер, – сказал он, – я плачу вам эти пятьдесят тысяч долларов из собственного кармана. Сделка с «ЗЛТИБ» – моя вина, и мне бы не хотелось, чтобы в дальнейшем «Битлз» расплачивались за мои ошибки».
Найзеру потребовалось два года, чтобы ликвидировать «ЗЛТИБ» и аннулировать иск против «НЕМЗ». Когда, наконец, дело было урегулировано, Ники Бирну выплатили 10 000 долларов. «Битлз» учредили собственную коммерческую фирму под названием «Максимус Энтерпрайзис», от которой получали 90 процентов дохода. Но было уже поздно – 100 миллионов долларов от них уплыли».
Филипп Норман (автор книги «Кричите! Правдивая история Битлз»): «Отчасти из-за накопившихся у его подопечных обид, в 1965 году Брайен перебрался из офисов «НЕМС» на Эрджилл-стрит в свой собственный маленький командный пункт на Стаффорд-стрит, неподалеку от Пикадилли. Там он планировал посвятить себя менеджменту высшего уровня – иными словами, «Битлз». Переезд произошел в атмосфере строгой секретности; предполагалось, что лишь [его персональный помощник] Питер Браун и [его близкий друг] Джеффи Эллис будут знать новый адрес».
Джеффи Эллис (друг Брайена Эпстайна): «Брайен сам всё испортил – тем, что незамедлительно обзвонил десятка два своих лучших друзей и сообщил им, где он находится».
Филипп Норман: (автор книги «Кричите! Правдивая история Битлз») «С собой на Стаффорд-стрит он взял Венди Хэнсон (прим. – персональный помощник Брайена Эпстайна), очень энергичную запальчивую англичанку, которой он предлагал стать его личным ассистентом ещё в ту пору, когда она короткое время работала на него в Америке годом раньше. Затем Венди приехала в Европу «к мужчине в Париж»; с мужчиной получилась неувязка и она приняла предложение Брайена. Она оставалась с ним, несмотря на многочисленные попытки расстаться, до конца 1966 года».
Кристофер Сэндфорд (автор книги «Мик Джаггер – просто крутой»): «В сентябре «Стоунз» получили от Кляйна официальное письмо: «В связи с вашим феноменальным успехом в звукозаписывающем бизнесе мы решили повысить ваши отчисления от доходов на записи до пятидесяти процентов». «Впечатляюще», – прокомментировал Кит Ричард».