13 января 1965 г.
Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в рождественском шоу, «Хаммерсмит Одеон», Лондон».
Две американские сестры потратили 300 фунтов на поездку из Нью-Йорка туда и обратно длиной 6 000 миль, чтобы ненадолго задержаться в Лондоне – только чтобы посетить концерт «Битлз». В среду 13января 21-летняя Мэри Пеззулло и её 14-летняя сестра Вирджиния сдали билет на самолет и остались на второй вечер, чтобы снова посмотреть концерт. А потом за кулисами они познакомились с Битлами.
Мэри Пеззулло: «Это невероятно. Во вторник [12 января] мы были в фойе театра, и я рассказала о нашей поездке кому-то, кто там был, и вот к нам подошел менеджер «Битлз», и пригласил нас на ещё один концерт, подарив два билета. Вот мы и остались».
Вирджиния Пеззулло: «Мы приехали из Нью-Йорка. Это был мне подарок моей сестры на Рождество и день рождения. Я помешана на Битлах, и теперь все остальные одноклассники в колледже будут полны зависти, когда я покажу им их автографы и фотографии, сделанные с ними».
Мэри Пеззулло: «Вирджиния с нетерпением ждала встречи с «Битлз». Более года она участвовала в конкурсах, чтобы выиграть билет и поездку сюда. Дошла до финального этапа – а потом пропустила звонок с радиостанции, потому что была в школе. Поэтому я решил не разочаровывать её».
