19 августа 1963 г.
Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Телевидение «Гранада» (Granada TV) транслирует передачу «Место действия в 6.30» (Scene At 6.30), записанную 14 августа 1963».
Кадры кинохроники запечатлели «Битлз» в Бридпорте (Bridport) около отеля (Askers Road House Hotel).
На снимке: Джон, Ринго, Пол и Джордж позируют с хозяйкой отеля. Группа останавливалась в отеле по пути через Дорсет на запад страны. Хозяйка отеля сказала, что «Битлз» были «очень забавными».
Джилл (дочь поклонницы «Битлз»): «Помню, в тот день мама была в восторге. Она работала в адвокатской конторе, и к ней заехала владелица мотеля, чтобы сообщить, что «Битлз» планируют там остановиться. Все было под большим секретом, но моя мама была хорошей знакомой хозяйки отеля. А потом мама вернулась домой с этими фотографиями».
Борнмут, 1960-е.
Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в зале кинотеатра «Гомон», Борнмут (Gaumont Cinema, Bournemouth), совместно с группой «Билли Дж. Крэмер и Дакоты» (Billy J. Kramer & The Dakotas) и Томми Куикли (Tommy Quickly)».
Кинотеатр «Гомон», Борнмут, 1960-е.
Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «В перерыве между двумя выступлениями, «Битлз» отпраздновали в раздевалке 20-летие Билли Дж. Крэмера».
Билли Дж. Крэмер: «Мы прибыли в Борнмут в день моего двадцатилетия, и я очень хорошо помню напитки в костюмерной».
День рождения Билли Дж. Крэмера – за кулисами.
«Битлз» с Сандрой – дочерью фотографа Гарри Тейлора (Harry Taylor), работавшего в «Борнмут Таймз» – за кулисами кинотеатра «Гомон».
Билли Дж. Крэмер: «Всё их оборудование было установлено на сцене, и все приняли участие в грандиозном джем-сешн. Пол Маккартни сидел за барабанами, можно ли в это поверить?»
Дарен Слейд (журналист «Дейли Эко»): «В первый вечер в конце выступления Пол Маккартни объявил аудитории: «А теперь мы хотели бы исполнить новую песню – она выйдет в пятницу». Это была песня «Она любит тебя» (She Loves You)».
Джон Кремер (журналист): «Вполне возможно, что самое первое исполнение песни «Она любит тебя» состоялось в Борнмуте».
Стэн Соуден (газета «Борнмут Ивнинг Эко», 20 августа 1963: «Энтузиазм аудитории был потрясающим, из-за чего большинство номеров было невозможно расслышать. Пытаясь что-то услышать, я вдруг понял, почему поп-записи так хорошо продаются. Поклонники покупают их, чтобы они могли дома прослушать слова, а потом уже они знают, когда следует кричать, когда видят своих парней на сцене.
Помимо написания большей части своего собственного материала, «Битлз» сочинили пару песен для другой группы, «Дакоты», к которой в январе присоединился высокий симпатичный Билли Дж. Крэмер.
Вчера Билли отпраздновал свое 20-летие, и долгожданным подарком стало известие о том, что его последния запись «Ко мне неблагосклонна» (Bad To Me) на вершине хит-парада. Песня была написана для него Джоном Ленноном и Полом Маккартни, но у меня есть чувство, что их собственная песня «Она любит тебя» (She Loves You), опробованная вчера на публике и вышедшая в пятницу, скоро окажется на вершине».
beatlesbible.com: «Группа разместилась в отеле «Дворцовый двор» (Palace Court)».
Кинотеатр «Гомон» и отель «Дворцовый двор», Борнмут, 1960-е.
Ник Черчилль (журналист): «В конце дня они провели большой прием в отеле «Дворцовый двор», где их запечатлел фотограф журнала «Диск», и снимок был размещен на первой странице».
Билли Дж. Крэмер: «Хорошо помню, вечеринку в отеле по-соседству, разрезание торта и все такое».
