17 августа 1963 г.
Дмитрий Мурашев (dmbeatles.com): «Альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me) номер 1, 15-я неделя в хит-параде британского издания «Рекорд Ритейлер».
Бэрри Майлз: «Выступление в зале кинотеатра «Одеон», Лландидно (Odeon Cinema, Llandudno)».
(условная дата)
Джон Джексон (журналист): «Летом 1963, находясь в отпуске Англии, Берни Бинник (глава компании «Свон») приобрел для своего лейбла «Свон» права на распространение в Америке песни «Она любит тебя» (She Loves You)».
Джордж Мартин: «Мы много раз пытались выпустить пластинку в Америке, и я думал, что «Она любит тебя» побъет там все рекорды. Но нам неожиданно отказала в выпуске большая фирма под эгидой «И-Эм-Ай» Я тогда страшно расстроился. Раз они нам отказывают, не хотят выпускать, ведь мы уже предлагали им «От меня тебе» (From Me To You), найдем другую фирму. Пусть поменьше. И выпустим диск там. Я договорился с фирмами «Свон» и «Ви-Джей». Это очень мелкие фирмы в Штатах».
Джон Джексон (журналист): «Вернувшись домой, Берни Бинник (глава компании «Свон») попытался заинтересовать песней «Она любит тебя» (She Loves You) своего старого друга Дика Кларка, очевидно надеясь привлечь к ней внимание «Американской эстрады». В то время Дик Кларк был владельцем телешоу «Американская эстрада» (American Bandstand), специализировавшегося на поп-музыке и современных танцах. «Ну как?», – спросил он Кларка, который ответил, что песня звучит как: «Бади Холли и Чак Берри одновременно, как множество других ранних американских песен, если их перемешать друг с другом». Кларку группа не понравилась, тем не менее, Бинник попытался пробудить у него интерес, показав фотоснимок новой группы. Но взглянув на изображение «Битлз», Кларк отметил их длинные волосы и, как говорят, сказал Биннику: «Они никогда не поднимутся».
Тем не менее, лейбл Бинника «Свон» выпустит сингл «Она любит тебя» (She Loves You) на американский рынок 16 сентября 1963-го».